Valeria - Priendu in Tentazione

"Maria, Mamma di Ghjesù è a to Mamma" à Valeria Copponi u 16 di ghjugnu 2021:

Figlia mia, fate bè di pregà cù e stesse parolle ch'è vo avete sempre statu amparatu: dì "ùn ci cunduce micca in a tentazione" significa [in essenza] "ùn lasciarci micca durante a tentazione, ma liberaci da u male!" [1]Nota di u traduttore: E linee d'apertura ponu esse una riferenza à u cambiamentu à u Babbu Nostru prupostu da Papa Francescu. Nutate bè chì a Madonna ùn dinunzia micca a nova formulazione: "ùn lasciemu micca cascà in a tentazione", ma piuttostu sottulinea chì a tradiziunale ferma valida. Ié, "liberateci", perchè sarete sempre sottumessu à e tentazioni. Satanassu vive di "tentazioni", altrimente chì altra arma puderia aduprà per fassi sottumette? Ùn v'inchietate: vi dicu chì Ghjesù, eiu a vostra Mamma, è u vostru anghjulu custode ùn li lasciaranu micca tentà più di ciò chì pudete suppurtà. [2]cf. 1 Cor 10: 13 Duvete dunque pregà, è pregà cun a certezza chì averete u nostru aiutu in ogni mumentu di a ghjurnata. Ùn fate micca l'errore di pensà chì pudete fà senza u nostru aiutu, ma continuate à fiducia in noi cù tuttu l'amore chì avete per noi in i vostri cori. Chì a preghiera ùn manchi mai nantu à e to labbre: sia a to nutrizione cutidiana, è arricurdatevi chì u vostru corpu pò resiste per qualchi ghjornu senza manghjà, ma u vostru spiritu hà sempre bisognu di voi per cunfidassi à noi per campà. Nutriti spessu cù l'alimentu chì soddisfa - l'Eucaristia - è ùn vi ne fate micca, penseremu à tuttu u restu: ùn simu micca i vostri parenti?

Ghjesù era in u mo senu per diventà chjucu è vene trà di voi. Siate tutti fratelli è surelle in Cristu: amatelu, invucatelu, lasciate ch'ellu campi sempre accantu à voi. Vi cunfidu à u Babbu Celeste chì, per mezu di Ghjesù u to fratellu, vi insegna a strada chì porta à u so Regnu. Vi benediscu: cuntinuate à pregà senza stancià.

Print Friendly, PDF è Email

Footnotes

Footnotes

1 Nota di u traduttore: E linee d'apertura ponu esse una riferenza à u cambiamentu à u Babbu Nostru prupostu da Papa Francescu. Nutate bè chì a Madonna ùn dinunzia micca a nova formulazione: "ùn lasciemu micca cascà in a tentazione", ma piuttostu sottulinea chì a tradiziunale ferma valida.
2 cf. 1 Cor 10: 13
Posted in missaghji, Valeria Copponi.