Defod o'r Ddefod Rufeinig am Fendith Exorcism Halen a Dŵr

(Mae'r offeiriad yn breinio mewn surplice a dwyn porffor. Gall unrhyw offeiriad ddweud y fendith hon.)

P: Mae ein cymorth ni yn enw'r Arglwydd.

R: Pwy wnaeth nefoedd a daear.

Exorcism a Bendith Halen 
(angenrheidiol ar gyfer Exorcism of Water)

P: O halen, greadur Duw, yr wyf yn eich diarddel gan y Duw byw (+), gan y gwir (+) Dduw, gan y Duw sanctaidd (+), gan y Duw a orchmynnodd ichi gael eich tywallt i'r dŵr gan Eliseus. y proffwyd, er mwyn adfer ei bwerau rhoi bywyd. Rwy'n eich diarddel fel y gallwch ddod yn fodd iachawdwriaeth i gredinwyr, er mwyn i chi ddod ag iechyd enaid a chorff i bawb sy'n eich defnyddio chi, ac y gallwch chi hedfan a gyrru i ffwrdd o'r lleoedd lle rydych chi'n cael eich taenellu; pob apparition, dihiryn, tro o dwyll cythreulig, a phob ysbryd aflan; wedi'i farnu ganddo ef a ddaw i farnu'r byw a'r meirw a'r byd trwy dân.

R: Amen.

P: Gweddïwn. Dduw hollalluog a thragwyddol, yr ydym yn ostyngedig yn erfyn arnoch, yn eich caredigrwydd a'ch cariad anfesuradwy, i fendithio (+) yr halen hon a greoch ac a roesoch at ddefnydd dynolryw, er mwyn iddo ddod yn ffynhonnell iechyd i feddyliau a chyrff pawb sy'n ei ddefnyddio. Bydded iddo gael gwared ar beth bynnag y mae'n ei gyffwrdd neu'n ei daenu o bob aflendid, a'i amddiffyn rhag pob ymosodiad o ysbrydion drwg. Trwy Grist ein Harglwydd.

R: Amen.

Exorcism a Bendith Dŵr

P: O ddŵr, greadur Duw, rwy'n eich diarddel yn enw Duw Dad (+) Hollalluog, ac yn enw Iesu (+) Crist ei Fab, ein Harglwydd, ac yn nerth y Sanctaidd (+) Ysbryd. Rwy'n eich diarddel er mwyn i chi allu hedfan holl rym y gelyn, a gallu gwreiddio ac amnewid y gelyn hwnnw gyda'i angylion apostate, trwy nerth ein Harglwydd Iesu Grist, a ddaw i farnu'r byw a'r marw a'r byd trwy dân.

R: Amen.

P: Gweddïwn. O Dduw, er iachawdwriaeth dynolryw, fe adeiladoch eich dirgelion mwyaf ar y sylwedd hwn, dŵr. Yn eich caredigrwydd, clywch ein gweddïau ac arllwyswch bŵer eich bendith (+) i'r elfen hon, a baratowyd ar gyfer sawl math o buro. Bydded i hyn, eich creadur, ddod yn asiant gras dwyfol yng ngwasanaeth eich dirgelion, i yrru ysbrydion drwg i ffwrdd a chwalu salwch, fel y gellir dileu popeth yng nghartrefi ac adeiladau eraill y ffyddloniaid sy'n cael eu taenellu â'r dŵr hwn. o bob aflendid ac wedi ei ryddhau o bob niwed. Gadewch i ddim anadl o haint a dim aer sy'n dwyn afiechyd aros yn y lleoedd hyn. Bydded i wiles y gelyn llechu brofi o ddim budd. Gadewch i beth bynnag a allai fygwth diogelwch a heddwch y rhai sy'n byw yma gael ei hedfan trwy ysgeintio'r dŵr hwn, fel y gellir sicrhau'r iechyd a geir trwy alw ar eich enw sanctaidd yn erbyn pob ymosodiad. Trwy Grist ein Harglwydd.

R: Amen.

(Mae Offeiriad yn tywallt halen wedi'i ddiarddel i'r dŵr, ar ffurf croes)

P: Boed i gymysgedd o halen a dŵr gael ei wneud nawr, yn enw'r Tad, a'r Mab (+), a'r Ysbryd Glân.

R: Amen.

P: Bydd yr Arglwydd gyda chi. R: A chyda'ch ysbryd.

P: Gweddïwn. O Dduw, Creawdwr Brenin anghoncroadwy, anorchfygol, Victor byth-ogoneddus, rwyt ti'n cadw llygad ar y grymoedd sy'n plygu ar ein tra-arglwyddiaethu. Rydych chi'n goresgyn creulondeb y gelyn cynddeiriog, ac yn eich gallu rydych chi'n curo'r gelyn drygionus i lawr. Yn ostyngedig ac yn ofnus ydyn ni'n gweddïo arnoch chi, O Arglwydd, ac rydyn ni'n gofyn i chi edrych yn ffafriol ar yr halen a'r dŵr hwn a greoch chi. Disgleirio arno gyda golau eich caredigrwydd. Sancteiddiwch ef trwy wlith eich cariad, fel y gall, trwy erfyn eich enw sanctaidd, ble bynnag y mae'r dŵr a'r halen hwn gael ei daenellu, droi pob ymosodiad o'r ysbryd aflan o'r neilltu, a chwalu dychryn y sarff wenwynig. A lle bynnag y byddwn ni, gwnewch i'r Ysbryd Glân fod yn bresennol inni, sydd bellach yn erfyn ar eich trugaredd. Trwy Grist ein Harglwydd.

R: Amen.