Βαλέρια - Προσευχήστε στον Πειρασμό

«Μαρία, Μητέρα του Ιησού και η Μητέρα σου» προς Βαλέρια Copponi στις 16 Ιουνίου 2021:

Κόρη μου, καλός να προσεύχεσαι με τα ίδια λόγια που πάντα διδάσκονταν: λέγοντας «μην μας οδηγήσεις στον πειρασμό» σημαίνει [στην ουσία] «μην μας αφήσεις κατά τη διάρκεια του πειρασμού, αλλά ελευθερώστε μας από το κακό!» [1]Σημείωση του μεταφραστή: Οι γραμμές ανοίγματος μπορεί να είναι μια αναφορά στην αλλαγή στον Πατέρα μας που πρότεινε ο Πάπας Φραγκίσκος. Σημειώστε ότι η Παναγία δεν καταγγέλλει τη νέα διατύπωση: «μην μας αφήσετε στον πειρασμό», αλλά τονίζει ότι η παραδοσιακή παραμένει έγκυρη. Ναι, «ελευθερώστε μας», γιατί θα υποφέρετε πάντα σε πειρασμούς. Ο Σατανάς ζει από «πειρασμούς», αλλιώς ποιο άλλο όπλο θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει για να σας κάνει να υποβάλετε; Μην ανησυχείτε: Σας λέω ότι ο Ιησούς, εγώ η μητέρα σας, και ο φύλακας άγγελος σας δεν θα τον αφήσουν να σας πειράξει περισσότερο από ό, τι μπορείτε να σταθείτε. [2]βλ. 1 Κορ 10:13 Επομένως, πρέπει να προσευχηθείτε και να προσευχηθείτε με βεβαιότητα ότι θα έχετε τη βοήθειά μας ανά πάσα στιγμή της ημέρας. Μην κάνετε το λάθος να σκεφτείτε ότι μπορείτε να κάνετε χωρίς τη βοήθειά μας, αλλά συνεχίστε να μας εμπιστεύεστε με όλη την αγάπη που έχετε για εμάς στις καρδιές σας. Μπορεί η προσευχή να μην λείπει ποτέ στα χείλη σας: μπορεί να είναι η καθημερινή σας τροφή και να θυμάστε ότι το σώμα σας μπορεί να αντισταθεί για μερικές ημέρες χωρίς φαγητό, αλλά το πνεύμα σας χρειάζεται πάντα να εμπιστευτείτε σε εμάς για να ζήσετε. Τρέφετε συχνά με το φαγητό που ικανοποιεί - την Ευχαριστία - και μην ανησυχείτε, θα σκεφτούμε τα πάντα: δεν είμαστε οι γονείς σας;

Ο Ιησούς ήταν στη μήτρα μου για να γίνει μικρός και να έρθει ανάμεσά σας. Όλοι να είναι αδελφοί και Χριστοί: Τον αγαπάτε, Τον καλέστε, επιτρέψτε Του να ζει πάντα δίπλα σας. Σας εμπιστεύομαι τον Ουράνιο Πατέρα ο οποίος, μέσω του Ιησού αδελφού σας, σας διδάσκει τον τρόπο που οδηγεί στη Βασιλεία Του. Σας ευλογώ: συνεχίστε να προσεύχεστε ακούραστα.

Εκτύπωση φιλική προς το περιβάλλον, PDF & Email

Υποσημειώσεις

Υποσημειώσεις

1 Σημείωση του μεταφραστή: Οι γραμμές ανοίγματος μπορεί να είναι μια αναφορά στην αλλαγή στον Πατέρα μας που πρότεινε ο Πάπας Φραγκίσκος. Σημειώστε ότι η Παναγία δεν καταγγέλλει τη νέα διατύπωση: «μην μας αφήσετε στον πειρασμό», αλλά τονίζει ότι η παραδοσιακή παραμένει έγκυρη.
2 βλ. 1 Κορ 10:13
Καταχωρήθηκε στο Μηνύματα, Βαλέρια Copponi.