Luz – E ʻike ʻoe i ka mahina ʻulaʻula

E nā keiki aloha o koʻu Puʻuwai, aloha wau iā ʻoe a hāpai iā ʻoe i loko o koʻu ʻōpū. Noho ka'u Keiki Akua ma Betania, e pule ana a e kiai ana (cf. Ioane 12:1-8). Pela no hoi ka'u mau keiki e noho mau ai i ka pule, a e makaala i ole e lilo i na mea o ke ao nei, no ka mea, ua hoowalewaleia a nawaliwali ke kanaka, ke pule ole lakou a hooikaika i ko lakou manaoio. ʻO ka noho ʻana i ka pule, ʻo ia hoʻi, i ka manawa like, ke kono ʻana i kaʻu Keiki Akua e hana a hana pū me ʻoe… ʻo ia hoʻi ka lilo ʻana i "mea ʻole" i hiki ai i ka Trinity Hoʻāno loa nā mea āpau i loko ou… ʻO ke aloha Akua ka mea e hana a hana i loko ou.

E na keiki aloha, e hoomanao oukou e pee mau ana ka Diabolo (I Pet. 5:8-11), a ina e haule ka'u mau keiki iloko o kana mau upena, komo no ke diabolo, a loaa ia ia ka puka hamama, ike iho la ia ua loaa na kanaka. nawaliwali; a me kona naauao ino, kikeke pinepine oia ma kahi i ike ai ua nawaliwali loa ka'u mau keiki.

E kaʻu mau keiki, ʻo ka mea paʻakikī loa ka noho ʻana me nā haumāna ʻē aʻe a kaʻu Keiki, ʻo ia ʻo Iuda, nona ke ʻano ikaika, paʻakikī ke hoʻomaopopo i ke aloha nui o kaʻu Keiki. He ahonui pau ole ko'u Keiki Akua ia Iuda, ua kala mai oia ia ia imua o na lunaolelo e ae, oiai nae ua hoino wale o Iuda i ka'u Keiki Akua no kona makemake e ike ole i na aupuni o ka honua. 

ʻO ka wiwo ʻole i loko o kahi mea haʻahaʻa! Nani ka naauao i loaa i ke kanaka haahaa! No ia mea, ke kahea aku nei au ia oukou i ka hoohaahaa, e na keiki: o ka hoohaahaa wale no ka mea e malama ai i ka'u mau keiki i ke kaulike. ʻAʻole maikaʻi ka haʻaheo, akā, hoʻonāukiuki i kou mau kaikunāne a hiki i ka wā e haki ai i nā paʻa o ka pilina. (cf. Hoike. 6:16-19). Ma keia la kanikau, keia Poakolu Hemolele o ke kaumaha, o ka eha pau ole, ua halawai o Iuda me na Rabi o ka Ahaolelo, a ua ae aku la e haawi aku i ka'u Keiki Akua me ka honi no na keneta he 30. (cf. Mat. 26:14-16).

E nā keiki aloha, ʻehia ka poʻe e hele a puni ka honua e lūlū i ka hakakā, e haʻi hou ana i ka mea a lākou e lohe ai me ka ʻike ʻole inā he ʻoiaʻiʻo ka mea a lākou e lohe ai! ʻEhia ka haʻihaʻi ʻana me kahi kaikunāne a i ʻole kaikuahine me kahi huaʻōlelo i ʻōlelo ʻia me ka huāhuā, ʻo ia lili a ka Diabolo i hoʻokomo ai i loko o Iuda a ke hoʻomau nei ʻo ia e hana hou i loko o nā kānaka, ʻoi aku ka poʻe lili i kaʻu mau mea hana maoli. I kēia manawa e wehewehe ʻia ai ka ʻeha o ke kanaka, ke hoʻomaka nei ka makemake o ke kanaka. ʻOiai e hoʻomāʻewaʻewa ana kekahi o kaʻu mau keiki i ka hoʻolaha ʻana o ka Hale o ka Makua, ma ke ʻano he makuahine, e hoʻomau wau e koi a hiki i ka manawa hope.

Loaʻa ʻoe iā ʻoe iho i ka wā pilikia. E ʻike ʻoe i ka mahina ʻulaʻula, kahi hoʻomaka o ke koko e hoʻokahe ʻia i nā hakakā o ke kanaka, i ka hoʻomaʻau ʻana, ka wī, nā haunaele kaiāulu, a me ka holomua o ke kaua. ʻO kēia mau mea a pau e hoʻopiha iā ʻoe i ka makaʻu a me ka ʻeha, a ma ke ʻano he kanaka, ʻo ka mea ʻike ʻole e hoʻoweliweli iā ʻoe, me ka noʻonoʻo ʻole ʻaʻole mau ka ʻoiaʻiʻo o kaʻu mau keiki i kaʻu Keiki Akua me ka hua ʻole a mālama ʻia ʻoe a mālama ʻia e kēlā manaʻoʻiʻo. ʻaʻole haʻalulu.

E hoʻolaʻa i ko ʻoukou mau home i ke koko makamae o kaʻu Keiki Akua i kēia mau lā hoʻāno, me ka pule i hānau ʻia i loko o ka puʻuwai o kēlā me kēia kanaka.

E na keiki aloha, hoomaikai au ia oukou, aloha au ia oukou.

ʻO Maria

Aloha ʻo Mary, he maʻemaʻe loa, a hūnā ʻole me ka hewa

Aloha ʻo Mary, he maʻemaʻe loa, a hūnā ʻole me ka hewa

Aloha ʻo Mary, he maʻemaʻe loa, a hūnā ʻole me ka hewa

ʻŌlelo a Luz de María

E na hoahanau, e pule pu kakou:

 

E ka Haku, e haawi mai i kou aloha ia'u, i hele au me ka hooki ole; 

E kōkua mai iaʻu e hana maikaʻi me ka luli ʻole,

ʻoiai ke kūʻē mai nā mea a pau iaʻu a hoʻomāinoino mai iaʻu.

 

E hāʻawi mai iaʻu i ka ikaika e kūpaʻa i ka manaʻoʻiʻo

a me ka 'oia'i'o e hō'ole 'ole iā 'oe, i ka wā

Ua hōʻole ʻia au a ua ʻakaʻaka mai kekahi iaʻu.

 

E ka Haku, e hāʻawi mai iaʻu i ka ikaika e hoʻomau i ka hilinaʻi iā ʻoe,

a mai makau au i ka ehaeha nou;

i maopopo iaʻu ʻaʻohe nani ke ʻole ke keʻa

aole hoi e kea me ke keiki oiaio ole.

 

Aloha ʻo Mary, he maʻemaʻe loa, a hūnā ʻole me ka hewa

Aloha ʻo Mary, he maʻemaʻe loa, a hūnā ʻole me ka hewa

Aloha ʻo Mary, he maʻemaʻe loa, a hūnā ʻole me ka hewa

ʻŌlelo a Luz de María

Ke kono aku nei au iā ʻoukou e pule, hui pū me he mau kaikunāne a me nā kaikuahine:

Hoano, hemolele, hemolele, naau o kuu Iesu aloha,

I kēia lā ke kū nei ʻoe i mua o ka mea āu i aloha ai,

mamua o ka mea au i ao mai ai,

imua o ka mea au i lalau ai ma kou lima,

a i kēia lā e kumakaia ʻo ia iā ʻoe. 

Hoano, Hoano, Kuu Iesu maikai,

ʻAʻole ʻoe e kumakaia i ka mea kumakaia: Aloha ʻoe iā ia, aloha ʻoe iā ia.

ʻAʻole ʻoe e nānā i ka manaʻo o ke kanaka,

akā, iā ia e ʻike ai ʻoe i ka poʻe a pau, i ka wā lōʻihi,

e kumakaia i kou Ekalesia a e kau hou ia oe ma ke kea.

Hoano, Hoano, Hoano, Haku kala,

Ke hoʻoponopono nei ʻoukou i ka mea ʻino, ʻaʻole ʻo Iuda wale nō.

Hoʻoponopono ʻoe i nā sacrileges o kēia manawa

i loko o ia mea he nui, no ke aloha i nā pono honua.

kumakaia ia oe a hana ino ia oe. 

Hemolele, Hemolele, Hemolele, Haku o ke aloha,

me ke aloha ke nana aku oe i ka poe a pau i haule pinepine;

mai kou kea nani Nau e hapai aloha ia lakou

me ka nana ole i ka nui o na haule; ʻIke wale ʻoe i kāu mea hana

a ua piha i ke aloha, a ke olelo nei oe.

"E lawe i kuʻu lima, eia wau, ʻaʻole ʻoe wale nō, aia wau me ʻoe."

 

E ka uhane o Kristo, e hoano mai ia'u.

E ke kino o Kristo, e hoola mai ia'u.

Ke koko o Kristo, e hoʻoinu iaʻu.

Ka wai mai ka aoao o Kristo, e holoi ia'u.

Ke aloha o Kristo, e hōʻoluʻolu mai iaʻu.

E Iesu maikai, e hoolohe mai.

Iloko o kou mau eha, e huna ia'u.

Mai ae mai oe ia'u e haalele ia oe.

Mai ka ʻenemi hewa, e pale mai iaʻu.

I ka hora o ka make, e hea mai ia'u

a e ʻōlelo mai iaʻu e hele aku i ou lā,

i mililani aku ai au ia oe me kou poe haipule

mau loa aku.

Amene.