Pedro – Imita John

Cari figli, gioite, perché i vostri nomi sono già scritti in Cielo. Le glorie di questo mondo passeranno, ma ciò che il mio Signore ha riservato ai giusti non passerà mai. Cerca i tesori del cielo. Il mio Gesù vi ​​ama e vi aspetta. Sono vostra Madre, elevata al Cielo in anima e corpo. Il Signore mi ha riempito della sua grazia e sono stato fedele in tutto ciò che mi ha affidato. Come ho detto in passato, il mio corpo non è stato colpito ^,La questione teologica se la Madonna sia morta prima dell'Assunzione rimane aperta nella Chiesa d'Occidente, ma non in Oriente dove si usa il termine “Dormizione” e si afferma chiaramente la morte fisica di Maria (Liturgia Bizantina, Tropario, Festa della Dormizione, 15 agosto). il portoghese tingido può essere tradotto in vari modi (“toccato” è un'altra possibilità): mentre implica certamente che il corpo della Vergine Maria non ha subito gli effetti della morte, cioè della corruzione, non significa necessariamente che la Vergine Maria non sia morta fisicamente. Sebbene un precedente messaggio dell'Assunzione ricevuto da Pedro Regis nel 2019 affermi che Maria non ha vissuto la morte, la separazione del corpo e dell'anima (che normalmente associamo alla morte) prima del trasporto angelico del suo corpo sembra implicita nel messaggio del 15 agosto. , 2021. Se Maria è davvero "morta" prima dell'Assunzione del suo corpo, la Tradizione della Chiesa suggerisce che questa è stata una morte unica, così come unica è stata la sua Immacolata Concezione. Una possibile interpretazione delle presenti parole a Pedro Regis potrebbe essere che l'anima della Vergine sia risuscitata estaticamente prima della morte corporea e che il suo corpo “morto” ma incorrotto si sia successivamente riunito con la sua anima in Paradiso. Ciò sarebbe in sintonia con il racconto dell'Assunta di Maria Valtorta nelle pagine conclusive del Poesia dell'Uomo-Dio — un racconto in cui sono anche menzionati il ​​trasporto angelico del corpo della Madonna, così come la testimonianza di Giovanni della riunione celeste di Gesù e Maria — e può essere il riferimento che la Madonna menziona qui dove dice, “come ho già detto in passato”. —Note del traduttore dalla morte, ma fui innalzato al Cielo alla Presenza del mio Gesù dagli angeli.