ಎಡ್ಸನ್ ಗ್ಲೌಬರ್ - ಚರ್ಚ್ನ ಶುದ್ಧೀಕರಣ

ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಟು ಎಡ್ಸನ್ ಗ್ಲೌಬರ್ ಜೂನ್ 20, 2020 ರಂದು: 
 
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ!
 
ನನ್ನ ಮಗನೇ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನ ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ನನ್ನ ನೋವಿನ ಕರೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. ವ್ಯಾಟಿಕನ್‌ನಿಂದ ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ XVI ನಿರ್ಗಮನದೊಂದಿಗೆ[1], ಪಾಪಗಳು, ಹಗರಣಗಳು ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರಗಳಿಂದಾಗಿ ದೇವರು ಪವಿತ್ರ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್‌ಗಳಿಗೆ ದೇವರು ಸಂಕೇತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಸುಳ್ಳು ಕಲ್ಲು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ[2], ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಜವಾದದ್ದಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಮಗನಾದ ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ.
 
ಸದ್ಭಾವನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕತ್ತಲೆಯ ಮಗನು ಪವಿತ್ರ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ನೋವು, ಸಂಕಟ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಕಿರುಕುಳಗಳನ್ನು ತರಲು ಮತ್ತು ತರಲು ಸುಳ್ಳಿನ ತಂದೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ದೇವರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿ ಉಳಿಯುವವರು ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕರು ನೋವು ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳದ ಭಯದಿಂದ ಶಾಶ್ವತ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗನಾದ ಯೇಸು ತನ್ನ ಪವಿತ್ರ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜೀವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೇಡಿಗಳಾಗಿದ್ದ ದೇವರ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ದೆವ್ವವು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಜಯಿಸಲಿ, ದೇವರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸುವುದು, ಭಗವಂತನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಬೋಧಿಸಿದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಡಿ, ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಕೇವಲ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಭಗವಂತನನ್ನು ದುಪ್ಪಟ್ಟು ದೋಷದಿಂದ, ಪಾಪಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ.
 
ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಭೀಕರ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರ ನ್ಯಾಯವು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಎಲ್ಲಾ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಕಲ್ಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ದೈವಿಕ ಮಗನ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಹೃದಯವನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದರು.
 
ನನ್ನ ಮಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಹೃದಯದ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಿರಿ!
 
ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಪವಿತ್ರ ತಾಯಿ, ಈ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಚಲಿಸಿದರು:
 
ಗ್ಲೌಬರ್, ಪೋಪ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ. ಗ್ಲೌಬರ್, ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಹೆಸರಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಜೀವಿಸಿ, ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಮಾಡಿದ ಹೆಸರು[3] ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನೀವು ತಿಳಿಯುವಿರಿ. ನಂಬಿಕೆ, ನಂಬಿಕೆ, ನಂಬಿಕೆ, ನನ್ನ ಮಗ ಗ್ಲೌಬರ್! … ಅಮೆಜೋನಿಯಾ, ಗ್ಲೌಬರ್‌ನ ಎಲ್ಲ ಜನರಿಗೆ ನಂಬಿಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮಗನಾದ ಯೇಸು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮಾನಿಸದ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಶಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವನ ದೈವಿಕ ಪ್ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
 

ಅನುವಾದಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು: 

1. “ವ್ಯಾಟಿಕನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮನ” ಎಂಬ ಪದಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ರೆಜೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ Msgr ಜಾರ್ಜ್ ರಾಟ್ಜಿಂಜರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ XVI ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಇಟಲಿಯನ್ನು ತೊರೆದದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು: www.catholicnewsagency.com. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ XVI ರ ಪದತ್ಯಾಗದಿಂದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಅಥವಾ ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟತೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, 2013 ರಿಂದ ಪೋಪ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಗರದ ಮೇಟರ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾ ಮಠದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
2. ಇದು ಕೇವಲ "ಸುಳ್ಳು ಕಲ್ಲು" ಮಾತ್ರ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಆದರೆ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ "ಪವಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಗ್ಲೌಬರ್‌ಗೆ ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್‌ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು "ಸುಳ್ಳು ಕಲ್ಲು" ಎಂದು ವಿವರಿಸುವಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
3. “ಗ್ಲೌಬರ್” ಎಂದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ “ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವನು” ಎಂದರ್ಥ.
Print Friendly, ಪಿಡಿಎಫ್ & ಇಮೇಲ್
ರಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ ಎಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ, ಸಂದೇಶಗಳು.