Angela - ສາດສະຫນາຈັກຕ້ອງການການອະທິຖານ

Lady ຂອງພວກເຮົາຂອງ Zaro ກັບ Angela on ຕຸລາ 26, 2020:

ແມ່ຍິງໃນຕອນບ່າຍມື້ນີ້ປາກົດວ່າທຸກຄົນນຸ່ງສີຂາວ. ຂອບຂອງຊຸດຂອງນາງແມ່ນສີທອງ. ແມ່ໄດ້ຖືກຫໍ່ດ້ວຍເສື້ອຄຸມສີຟ້າຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ແລະອ່ອນຫຼາຍເຊິ່ງຍັງປົກຄຸມຫົວຂອງນາງ. ຢູ່ເທິງຫົວຂອງນາງແມ່ນມົງກຸດຂອງສິບສອງດາວ. ແມ່ໄດ້ເອົາມືວາງລົງໃນການອະທິຖານແລະໃນມືຂອງນາງແມ່ນຜ້າພົມສີຂາວບໍລິສຸດ, ຄືກັບວ່າອອກຈາກໄຟ, ມັນໄດ້ຕົກລົງເກືອບຕີນຂອງນາງ. ຕີນຂອງນາງເປົ່າແລະຖືກວາງໄວ້ເທິງໂລກ. ໃນໂລກ, ຮູບພາບຂອງສົງຄາມແລະຄວາມຮຸນແຮງສາມາດເຫັນໄດ້. ໂລກເບິ່ງຄືວ່າ ກຳ ລັງຫມູນວຽນຢ່າງໄວວາ, ແລະບັນດາຮູບການຕ່າງໆໄດ້ຕິດຕາມກັນມາຫຼັງຈາກນັ້ນ. ຂໍໃຫ້ພະເຍຊູຄລິດໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍ…
 
ເດັກນ້ອຍທີ່ຮັກແພງ, ຂໍຂອບໃຈທ່ານທີ່ມື້ນີ້ທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ໃນປ່າໄມ້ທີ່ໄດ້ຮັບພອນຂອງຂ້ອຍເພື່ອຕ້ອນຮັບຂ້ອຍແລະຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ການເອີ້ນຂອງຂ້ອຍນີ້. ເດັກນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ມື້ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ເພື່ອຂໍທ່ານອະທິຖານ: ການອະທິຖານ ສຳ ລັບ Vicar ຂອງພຣະຄຣິດແລະ ສຳ ລັບສາດສະ ໜາ ຈັກທີ່ຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຈົ່ງອະທິຖານ, ເດັກນ້ອຍ, ຈົ່ງອະທິຖານເພື່ອວ່າສັດທາທີ່ແທ້ຈິງຈະບໍ່ສູນເສຍໄປ. [1]ພຣະເຢຊູໄດ້ສັນຍາວ່າປະຕູນະລົກຈະບໍ່ຊະນະຕໍ່ສາດສະ ໜາ ຈັກຂອງພຣະອົງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າສັດທາບໍ່ສາມາດສູນເສຍໄປໄດ້ໃນຫລາຍໆບ່ອນຖ້າວ່າບໍ່ມີບ່ອນອື່ນ. ພິຈາລະນາວ່າຈົດ ໝາຍ ເຖິງເຈັດໂບດໃນປື້ມບັນທຶກຂອງການເປີດເຜີຍບໍ່ແມ່ນປະເທດຄຣິສຕຽນອີກຕໍ່ໄປ. “ມັນເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນທີ່ ເປັນຝູງແກະນ້ອຍບໍ່ວ່າມັນຈະນ້ອຍປານໃດກໍ່ຕາມ.” ( Pope Paul VI, ຄວາມລັບ Paul VI, Jean Guitton, p. 152-153, ເອກະສານອ້າງອີງ (7), ໜ້າ. ix.) ເດັກນ້ອຍ, ໂລກນັບມື້ນັບ ໜັກ ແໜ້ນ ໃນ ກຳ ລັງຂອງຄວາມຊົ່ວ, ແລະຜູ້ຄົນນັບມື້ນັບຫ່າງໄກຈາກສາດສະ ໜາ ຈັກ, ເພາະວ່າພວກເຂົາສັບສົນກັບສິ່ງທີ່ ກຳ ລັງແຜ່ລາມຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. [2]ພາສາອິຕາລຽນ: 'ciò che viene diffuso in modo errato' - ການແປຕົວຈິງ 'ທີ່ຖືກເຜີຍແຜ່ໄປໃນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ'. ບົດບັນທຶກຂອງນັກແປ.ລູກໆຂອງຂ້ອຍ, ສາດສະ ໜາ ຈັກຕ້ອງການການອະທິຖານ; ລູກຊາຍທີ່ຖືກເລືອກແລະເປັນທີ່ໂປດປານຂອງຂ້ອຍ [ປະໂລຫິດ] ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດ້ວຍການອະທິຖານ. ຈົ່ງອະທິຖານ, ເດັກນ້ອຍ, ແລະຢ່າຕັດສິນ: ການພິພາກສາບໍ່ແມ່ນຂື້ນກັບທ່ານ, ແຕ່ເປັນຂອງພຣະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຕັດສິນຄົນດຽວແລະທຸກຄົນ. ເດັກນ້ອຍທີ່ຮັກແພງ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທ່ານອະທິຖານ Rosary ບໍລິສຸດທຸກໆມື້, ໄປໂບດທຸກໆມື້ແລະຄຸເຂົ່າລົງຕໍ່ ໜ້າ ພຣະເຢຊູລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍມີຊີວິດຢູ່ແລະເປັນຄວາມຈິງໃນສິນລະລຶກຂອງພະເຈົ້າ. ຢຸດຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ພຣະອົງ, ຢຸດຊົ່ວຄາວໃນຄວາມງຽບ; ພຣະເຈົ້າຮູ້ຈັກພວກທ່ານແຕ່ລະຄົນແລະຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ: ຢ່າເສຍ ຄຳ ເວົ້າແຕ່ໃຫ້ພຣະອົງເວົ້າແລະຟັງ [ຟັງ].
 
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແມ່ໄດ້ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍອະທິຖານ ນຳ ນາງ. ຫລັງຈາກໄດ້ອະທິຖານແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມອບ ໝາຍ ໃຫ້ນາງທຸກຄົນທີ່ໄດ້ສັນລະເສີນ ຄຳ ອະທິຖານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແມ່ກໍ່ສືບຕໍ່:
 
ເດັກນ້ອຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທ່ານສືບຕໍ່ປະກອບ ຄຳ ອະທິຖານ Cenacles. ຫອມເຮືອນຂອງທ່ານພ້ອມດ້ວຍການອະທິຖານ; ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະໃຫ້ພອນແລະບໍ່ໃຫ້ດ່າກັນ.
 
ໃນທີ່ສຸດນາງໄດ້ອວຍພອນໃຫ້ທຸກໆຄົນ.
 
ໃນພຣະນາມຂອງພຣະບິດາ, ພຣະບຸດແລະພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ. ອາແມນ.

 

Commentary

ກ່ອນທີ່ຈະໂພດຂໍ້ຄວາມຂ້າງເທິງ, ເຊິ່ງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ອ່ານຈົນຮອດມື້ນີ້, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ຂຽນບາງ ຄຳ ເຫັນໃນເຟສບຸກໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງຂ້ອຍລວມຢູ່ລຸ່ມນີ້:

ຄຳ ຖະແຫຼງທາງສິນ ທຳ ບໍ່ຫຼາຍປານໃດໂດຍພະເຍຊູຈະແຈ້ງດັ່ງນີ້: “ ຢ່າຕັດສິນ” (ມັດທາຍ 7: 1). ພວກເຮົາສາມາດແລະຕ້ອງຕັດສິນ ຄຳ ສັບ, ຄຳ ຖະແຫຼງ, ການກະ ທຳ, ແລະອື່ນໆໃນແລະຂອງພວກເຂົາເອງ. ແຕ່ການຕັດສິນຫົວໃຈແລະແຮງຈູງໃຈແມ່ນອີກເລື່ອງ ໜຶ່ງ. ກາໂຕລິກຫຼາຍຄົນມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະອອກຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບແຮງຈູງໃຈຂອງປະໂລຫິດ, ອະທິການແລະພະສັນຕະປະປາຂອງເຂົາ. ພຣະເຢຊູຈະບໍ່ຕັດສິນພວກເຮົາ ສຳ ລັບການກະ ທຳ ຂອງພວກເຂົາແຕ່ວ່າພວກເຮົາຕັດສິນແນວໃດກັບພວກເຂົາ.
 
ແມ່ນແລ້ວ, ຫຼາຍຄົນຮູ້ສຶກຜິດຫວັງກັບຜູ້ລ້ຽງແກະຂອງພວກເຂົາ, ໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບຄວາມສັບສົນທີ່ແຜ່ລາມໄປທົ່ວສາດສະ ໜາ ຈັກ. ແຕ່ສິ່ງນີ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຕົວເຮົາເອງເຂົ້າໄປໃນຄວາມຈິງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດບາບ, ແຕ່ກາຍເປັນພະຍານທີ່ຂີ້ຮ້າຍຕໍ່ຄົນອື່ນໃນສື່ສັງຄົມ, ໃນບ່ອນເຮັດວຽກ, ແລະອື່ນໆ. ຄຳ ສອນຂອງກາໂຕລິກ Church ມີສະຕິປັນຍາທີ່ສວຍງາມບາງຢ່າງທີ່ພວກເຮົາຖືກຜູກມັດທາງສິນ ທຳ ໃຫ້ເຮັດຕາມ:
 
ການເຄົາລົບຊື່ສຽງຂອງບຸກຄົນຫ້າມທຸກການປະພຶດແລະ ຄຳ ເວົ້າທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ຮັບບາດເຈັບທີ່ບໍ່ຍຸດຕິ ທຳ. ລາວກາຍເປັນຄວາມຜິດ:
 
- ຂອງການພິພາກສາຜື່ນຜື່ນຜູ້ທີ່ສົມມຸດວ່າເປັນຄວາມຈິງ, ໂດຍບໍ່ມີພື້ນຖານພຽງພໍ, ຄວາມຜິດທາງສິນ ທຳ ຂອງເພື່ອນບ້ານ;
- ກ່ຽວກັບການລົບກວນຜູ້ທີ່, ໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ມີຈຸດປະສົງ, ເປີດເຜີຍຄວາມຜິດແລະຂໍ້ບົກຜ່ອງຂອງຄົນອື່ນຕໍ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກພວກເຂົາ;
- ຂອງ calumny ຜູ້ທີ່, ໂດຍຂໍ້ສັງເກດທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມຈິງ, ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຊື່ສຽງຂອງຄົນອື່ນແລະໃຫ້ໂອກາດສໍາລັບການຕັດສິນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບພວກເຂົາ.
ເພື່ອຫລີກລ້ຽງການພິພາກສາທີ່ເປັນຜື່ນ, ທຸກຄົນຄວນລະມັດລະວັງໃນການຕີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ເປັນໄປໄດ້ກ່ຽວກັບຄວາມຄິດ, ຄຳ ເວົ້າແລະການກະ ທຳ ຂອງເພື່ອນບ້ານໃນທາງທີ່ດີ:
 
ຄົນຄຣິດສະຕຽນທີ່ດີທຸກຄົນຄວນພ້ອມທີ່ຈະໃຫ້ການຕີລາຄາທີ່ ເໝາະ ສົມຕໍ່ ຄຳ ເວົ້າຂອງຄົນອື່ນຫຼາຍກວ່າການກ່າວໂທດ. ແຕ່ຖ້າລາວບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້, ໃຫ້ລາວຖາມວ່າຄົນອື່ນເຂົ້າໃຈມັນແນວໃດ. ແລະຖ້າຄົນສຸດທ້າຍເຂົ້າໃຈມັນບໍ່ດີ, ໃຫ້ອະດີດແກ້ໄຂລາວດ້ວຍຄວາມຮັກ. ຖ້າສິ່ງນັ້ນບໍ່ພຽງພໍ, ໃຫ້ຄຣິສຕຽນພະຍາຍາມທຸກວິທີທາງທີ່ ເໝາະ ສົມເພື່ອ ນຳ ຄົນອື່ນໄປຕີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອວ່າລາວຈະໄດ້ຮັບຄວາມລອດ. (CCC, ສະບັບເລກທີ 2477-2478)
 
-Mark Mallett
Print Friendly, PDF & Email

ຫມາຍເຫດ

ຫມາຍເຫດ

1 ພຣະເຢຊູໄດ້ສັນຍາວ່າປະຕູນະລົກຈະບໍ່ຊະນະຕໍ່ສາດສະ ໜາ ຈັກຂອງພຣະອົງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າສັດທາບໍ່ສາມາດສູນເສຍໄປໄດ້ໃນຫລາຍໆບ່ອນຖ້າວ່າບໍ່ມີບ່ອນອື່ນ. ພິຈາລະນາວ່າຈົດ ໝາຍ ເຖິງເຈັດໂບດໃນປື້ມບັນທຶກຂອງການເປີດເຜີຍບໍ່ແມ່ນປະເທດຄຣິສຕຽນອີກຕໍ່ໄປ. “ມັນເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນທີ່ ເປັນຝູງແກະນ້ອຍບໍ່ວ່າມັນຈະນ້ອຍປານໃດກໍ່ຕາມ.” ( Pope Paul VI, ຄວາມລັບ Paul VI, Jean Guitton, p. 152-153, ເອກະສານອ້າງອີງ (7), ໜ້າ. ix.)
2 ພາສາອິຕາລຽນ: 'ciò che viene diffuso in modo errato' - ການແປຕົວຈິງ 'ທີ່ຖືກເຜີຍແຜ່ໄປໃນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ'. ບົດບັນທຶກຂອງນັກແປ.
ຈັດພີມມາໃນ ຂໍ້ຄວາມ, Simona ແລະ Angela.