Валерия - Миний сүм: Католик биш, Төлөөлөгч байхаа больсон

Есүс, цорын ганц Хүү Валерия Коппони 5 оны 2022-р сарын XNUMX-ны өдөр:

Хайрт бяцхан үрс минь, залбирлаа үргэлжлүүлээрэй, Намайг бүү орхи; Би чиний төлөө загалмай дээр амиа өгсөн бөгөөд эдгээр цаг үед Миний зовлон маш их хэвээр байгаа бөгөөд би чамайг өргөлөөрөө надтай ойр байхыг уриалах ёстой. [1]“Өрлийн өргөл” гэдэг нь үндсэндээ мөнгөн өргөлөөр бус (хэдийгээр өглөгийг үгүйсгэхгүй) Сүмийн төлөө болон нүгэлтнүүдийн авралын төлөөх Христийн гавъяатай хамт зовлон, бэрхшээлийг Бурханд өргөх гэсэн утгатай. болон шүтэн бишрэх залбирал.Таны Есүс ялангуяа Миний зарлигуудыг хүндэтгэхээ больсон Миний сүмээс болж зовж шаналж байна. Бяцхан хүүхдүүд ээ, харамсалтай нь католик, Ромын төлөөлөгч байхаа больсон Миний сүмийн төлөө би та нараас залбирахыг хүсч байна. [зохицуулалтаараа]. [2]Эдгээр хоёр өгүүлбэр нь эхэндээ биднийг цочирдуулсан ерөнхий дүгнэлт мэт санагдуулах боловч догматик теологи эсвэл магистрын тунхаглалтай ижил хэллэг ашигладаггүй хувийн илчлэлт жанрын хүрээнд хариуцлагатайгаар ойлгох хэрэгтэй. Хуучин ба Шинэ Гэрээний нэгэн адил бошиглогчдоор дамжуулан, мөн Есүс Өөрөө илэрхийлсэн Тэнгэрлэг сануулга нь бидний анхаарлыг татахын тулд хэт давтагдах үгсийг байнга ашигладаг (жишээ нь: "хэрэв таны нүд чамайг нүгэл үйлдэхэд хүргэвэл түүнийг урж хая. зайлуул” (Мт. 18:9). Энэ захиасын утга нь тодорхой байх ёстой, тухайлбал, Их Эзэн Сүмийг Өөрийнх нь гэж тодорхойлсон хэвээр байгаа хэдий ч энэ нь бодит байдал дээр жинхэнэ католик, Төлөөлөгч байх гэсэн утгаас холдсон байх ёстой. болон Ромын нэн яаралтай шинэчлэх шаардлагатай байна.Бид бусад олон эх сурвалжид онцолсон байдагчлан энэхүү шинэчлэлт нь залбирал, наманчлалаар дамжуулан Тэнгэрлэг санаачилга, хүний ​​хамтын ажиллагааны аль алинаар нь хийгдэх ёстой. Энэ сэдэв нь Сүм эх үндэс рүүгээ эргэн ирж байна. 19-р зууны эхэн үед адислагдсан Анне-Кэтрин Эммерих, адислагдсан Элизабетта Канори Мора нараас эхлээд орчин үеийн католик шашны ид шидийн уламжлалыг бүхэлд нь үндсээр нь цэвэршүүлэхэд хүргэсэн урвалтын дараа. Миний Сүм түүнийг миний хүссэнээр эргэж ирэхийн тулд залбирч, мацаг барь. Чамайг Миний Сүмд дуулгавартай байлгахын тулд Миний биеэс үргэлж ашиг хүрт. Хүүхдүүд минь, та нарын дэлхий дээрх цаг хугацаа дуусч байна; [3]Валерия Коппонид илгээсэн зурвасуудад "дэлхийн цаг" гэх мэт хэллэгүүд нь дэлхий дээрх цаг үеийг илэрхийлдэг бололтой. одоогийн нөхцөлд Ариун Сүнсээр өөрчлөгдөж, Тэнгэрлэг хүслийн хаант улс ирэхээс өмнө. Тэд энэ гараг дээрх амьдрал удахгүй дуусч байна гэсэн үг биш юм. Тиймээс би та нарт хэлье, мөн та нарт давтан хэлье: Өөрсдийгөө Миний биеээр тэжээж, Эцэг минь та нарыг өрөвдсөн хэвээр байгаасай гэж залбир. Ээж чинь чиний төлөө уйлж байгаа ч олон хүн түүнийг тайвшруулж чадахгүй. Аав минь одоо ч олон газартай, [4]Диваажинд (шааруулсан). Орчуулагчийн тэмдэглэл гэхдээ тэдэнд гавьяа байгуулахыг хичээ; Эс бөгөөс чөтгөр сүнсийг чинь цуглуулах болно. Би, Есүс, танаас гуйж байна: Миний хүсэл тэмүүллийн үеийн өвдөлтийг дахин амсаж буй Ээжийгээ тайвшруулаарай. Та нар, Намайг сонсдог хүүхдүүд минь, залбир, Бурханд итгэхээ больсон Миний бүх хүүхдүүдэд сайн үлгэр дуурайл болоорой. Миний адислал та болон танай гэр бүл дээр буух болтугай.
Print Friendly, PDF & Email

Хөл тэмдэглэл

Хөл тэмдэглэл

1 “Өрлийн өргөл” гэдэг нь үндсэндээ мөнгөн өргөлөөр бус (хэдийгээр өглөгийг үгүйсгэхгүй) Сүмийн төлөө болон нүгэлтнүүдийн авралын төлөөх Христийн гавъяатай хамт зовлон, бэрхшээлийг Бурханд өргөх гэсэн утгатай.
2 Эдгээр хоёр өгүүлбэр нь эхэндээ биднийг цочирдуулсан ерөнхий дүгнэлт мэт санагдуулах боловч догматик теологи эсвэл магистрын тунхаглалтай ижил хэллэг ашигладаггүй хувийн илчлэлт жанрын хүрээнд хариуцлагатайгаар ойлгох хэрэгтэй. Хуучин ба Шинэ Гэрээний нэгэн адил бошиглогчдоор дамжуулан, мөн Есүс Өөрөө илэрхийлсэн Тэнгэрлэг сануулга нь бидний анхаарлыг татахын тулд хэт давтагдах үгсийг байнга ашигладаг (жишээ нь: "хэрэв таны нүд чамайг нүгэл үйлдэхэд хүргэвэл түүнийг урж хая. зайлуул” (Мт. 18:9). Энэ захиасын утга нь тодорхой байх ёстой, тухайлбал, Их Эзэн Сүмийг Өөрийнх нь гэж тодорхойлсон хэвээр байгаа хэдий ч энэ нь бодит байдал дээр жинхэнэ католик, Төлөөлөгч байх гэсэн утгаас холдсон байх ёстой. болон Ромын нэн яаралтай шинэчлэх шаардлагатай байна.Бид бусад олон эх сурвалжид онцолсон байдагчлан энэхүү шинэчлэлт нь залбирал, наманчлалаар дамжуулан Тэнгэрлэг санаачилга, хүний ​​хамтын ажиллагааны аль алинаар нь хийгдэх ёстой. Энэ сэдэв нь Сүм эх үндэс рүүгээ эргэн ирж байна. 19-р зууны эхэн үед адислагдсан Анне-Кэтрин Эммерих, адислагдсан Элизабетта Канори Мора нараас эхлээд орчин үеийн католик шашны ид шидийн уламжлалыг бүхэлд нь үндсээр нь цэвэршүүлэхэд хүргэсэн урвалтын дараа.
3 Валерия Коппонид илгээсэн зурвасуудад "дэлхийн цаг" гэх мэт хэллэгүүд нь дэлхий дээрх цаг үеийг илэрхийлдэг бололтой. одоогийн нөхцөлд Ариун Сүнсээр өөрчлөгдөж, Тэнгэрлэг хүслийн хаант улс ирэхээс өмнө. Тэд энэ гараг дээрх амьдрал удахгүй дуусч байна гэсэн үг биш юм.
4 Диваажинд (шааруулсан). Орчуулагчийн тэмдэглэл
-д Posted Валерия Коппони.