အသန့်ရှင်းဆုံးအပျိုကညာမာရိသည်ရန် Luz က de မာရီယာက de Bonilla 6ပြီလ ၇ ရက် ၁၉၁၉ တွင်
ကျွန်ုပ်၏ သန့်ရှင်းသောနှလုံးသား၏ ချစ်လှစွာသောကလေးများ၊ မြင့်မြတ်သောမေတ္တာသည် ၎င်း၏နာခံမှုကို ပြသသည်။ ဤသည်မှာ အိမ်နီးချင်းအပေါ် ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြောင်း ကြီးစွာသောသင်ခန်းစာ၏နေ့ဖြစ်သည်- အတွေ့အကြုံရှိသောအချစ်၊ သူတပါးအပေါ်ပြုမူခြင်းမှ ပေါက်ဖွားလာသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ လိုအပ်နေသောသူတို့အား ပေးကမ်းခြင်း၌ နှောင့်နှေးမှုမရှိသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ငါ့သားသမီးများအတွင်း၌ ပေါင်းစပ်ထားသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ငါ၏သားတော်၏ပုံသဏ္ဍာန်နှင့်အညီ အလုပ်လုပ်ဆောင်ရန် အမိန့်ရှိပါ။
ငတ်မွတ်သောသူအတွက် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ကူညီပေးသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ တွေ့ဆုံရန်ထွက်သွားသော၊ နာကျင်မှုကို သက်သာစေသော၊ ညီအကိုအတွက် သူ့ဘာသာသူပေးဆောင်ပြီး နေ့စဉ်လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ထမ်းနိုင်အောင် ကူညီပေးသော ဝေဒနာကို သက်သာစေသော မေတ္တာတရား၊ အကူအညီ၊ ရင်းနှီးမှု၊
ခမည်းတော်အား သူ၏ “ဟုတ်ကဲ့” ဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်၏ဘုရားသားတော်သည် လူသားတို့၏ အပြစ်များအတွက် သူ့ကိုယ်သူ ပေးအပ်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ကို မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဤ သန့်ရှင်းသော ကြာသပတေးနေ့ကို ဂုဏ်ပြုသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏ ကြီးမားသော လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှု ဖြစ်ပါသည်။ ဘယ်သူ၊ ဘယ်လို၊ ဘယ်အချိန်၊ အချစ်ဆိုတာ ငါ့သားသမီးတစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ လက်ဝါးကပ်တိုင်ကြားမှာ အကြီးမြတ်ဆုံးအဖြစ်မှန်ပဲ။ ခြေဆေးခြင်း၌၊ ငါဘုရား၏သားတော်သည် သင်၏ချစ်ရသူအား မြင့်မြတ်သောမေတ္တာတရား၏ သက်ရှိထင်ရှားရှိစေခြင်းငှာ ငယ်သူဖြစ်ရမည်ကို သင့်အားပြသသည်။
ချစ်သားတို့၊ ငါ၏ဘုရားသားတော်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ စွန့်လွှတ်ခြင်းမေတ္တာကို သက်သေခံတော်မူသည်။ လူသားတွေဟာ သူတို့လိုချင်တာကို စွန့်လွှတ်ရမယ်။ အကြင်သူသည် မိမိတို့၏အရသာနှင့် လူ့ဆန္ဒများကို စွန့်ပယ်ပြီး ချစ်ခြင်းမေတ္တာအပြည့်ထဲသို့ ဝင်ရောက်တတ်သည်- သင်၏ ညီအစ်ကို မောင်နှမတို့အား မိမိကိုယ်ကို ပေးလှူလေလေ၊ ကြီးမြတ်လေလေဖြစ်သည်။ မြတ်စွာဘုရားသားတော် ဆုံးမသြဝါဒပေးသော မေတ္တာသည် လေးလံလွန်းသောအခါ လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ထမ်းရန် ညီအစ်ကိုကို မျှဝေခြင်း မေတ္တာဖြင့် ကူညီခြင်းဖြစ်၏။ အိမ်နီးနားချင်းကို အချိန်တိုင်း ချစ်တတ်ပြီး ဒုက္ခရောက်နေချိန်မှာ ပိုလို့တောင် ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။
အချစ်ဆိုတာ အိမ်နီးနားချင်းတစ်ယောက်ရဲ့ အကူအညီကို လိုချင်တဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် ပေးကမ်းချင်တဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ရွေးချယ်ခွင့်၊ ထို့ကြောင့်၊ ငါ့သားတို့၊ ဆုတောင်းကြလော့။ ကျောက်တုံးရဲ့ နှလုံးသားက ကွဲအက်ပြီး အချစ်ဆိုတဲ့ အချိန်ရောက်လာလိမ့်မယ်။
ငါ၏ချစ်လှစွာသောသားတော်၊ ငါ၏သားတော်သည် မိမိချစ်လှစွာသော တမန်တော်တို့အား မိမိကို ပေးသနားတော်မူသဖြင့် သန့်ရှင်းသော ယဇ်ပုရောဟိတ်အဖွဲ့ကို မွေးဖွားပေးခြင်းဖြင့် တမန်တော်များအတွက်သာမက၊ ဤပစ္စုပ္ပန်ကာလ၌ တစ်ဦးတစ်ယောက်ချင်းစီ၏ အပြစ်ဖြေခြင်းကို အောက်မေ့ခြင်းအဖြစ်၊ သူ၏ကလေးများသည် ဤအမှတ်တရ သန့်ရှင်းသောညစာစားပွဲတွင် ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ မုန့်ကိုဖဲ့၍ ကောင်းကြီးပေး၍ တမန်တော်တို့အား ပေးတော်မူသည်– “ယူသွား၊စားပါ၊ ဤအရာသည် ငါ့ကိုယ်ဖြစ်သည်” ဟုမိန့်တော်မူ၏။ ထို့နောက် ကိုယ်တော်သည် စပျစ်ရည်နှင့် ခွက်ကိုယူ၍ ကောင်းကြီးပေး၍ တမန်တော်တို့အား ပေးတော်မူသည်– “သင်တို့၏အပြစ်များကို လွတ်ငြိမ်းစေခြင်းငှာ သွန်းလောင်းသော ငါ၏အသွေးကို အောက်မေ့ခြင်းဟူမူကား၊ (မ. ၂၆:၂၆-၂၈)
ချစ်သောသားတို့၊ ဤသန့်ရှင်းသောညစာစားပွဲကို Eucharist ၏မင်္ဂလာပွဲအတွက် အလွန်ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာကျင်းပကြပြီး၊ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ကျွန်ုပ်၏ဘုရားသားတော်အား ထောင်သွင်းအကျဉ်းချခြင်းအတွက် ဝမ်းနည်းခြင်းခံစားချက်များဖြင့် ကျင်းပပါသည်။ မထွက်ခင်မှာ အမေက သားကို ဘာပြောမလဲ။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မျက်လုံးတွေကို ကြည့်ပြီး စကားမပြောဘဲ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စကားတွေပြောနေကြတယ်။ ခမည်းတော်၏အလိုတော်၌ အတူတကွ ပေါင်းစည်းပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားများ ပွေ့ဖက်ကာ၊ အခြားအချိန်များထက် ပိုမို၍ တစ်သားတည်းဖြစ်လာသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အချိန်ကုန်ဆုံးသည့်တိုင်အောင် တည်ရှိနေမည့် အခိုက်အတန့်အတွင်း အဖြစ်အပျက်များကို လက်ခံဆုပ်ကိုင်ကာ အသက်ရှင်နေပါသည်။ ထိုပွေ့ဖက်မှုဖြင့်၊ သူတို့၏ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ ပျော်ရွှင်မှု၊ မျှော်လင့်ချက်၊ ပရဟိတနှင့် ယုံကြည်ခြင်း၏အခိုက်အတန့်များတွင် ဝိညာဉ်များကို တွန်းအားပေးလိမ့်မည်။ အသီးမပါဘဲ ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး။ ကျွန်ုပ်၏ဘုရားသားတော်အား ကျွန်ုပ်၏ကောင်းချီးများကို မိခင်များက သူတို့၏သားသမီးများထံ ထပ်ခါတလဲလဲပေးသင့်ပြီး ကျွန်ုပ်၏ကောင်းချီးသည် တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ သူ၏သားတော် ယောသပ်၏ကောင်းချီးမင်္ဂလာကို သယ်ဆောင်ပေးပါသည်။
ငါ့မြတ်သောသားတော် ကြွသွားသော်လည်း ငါသည် တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်၊ နောင်တွင်၊ သူသည် ကျွန်ုပ်အား လူသားမျိုးနွယ်၏ မိခင်ဖြစ်လာစေရန်အတွက် ကိုယ်တော်၏ကိုယ်ကျိုးစွန့်မှုကို ကျွန်ုပ်မျှဝေပါသည်။
ချစ်သောသားတို့၊ စတုတ္ထပညတ်ကို ပြည့်စုံစေကြလော့။ မိဘများ၊ သားသမီးများကို ချစ်ပါ။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတရားတော်ကို သတိရပါ- ငါသည်သင်တို့ကိုချစ်သကဲ့သို့ အချင်းချင်းချစ်ကြလော့ (ယော ၁၃း၃၄-၃၈)။
မင်းကို ငါ့ရဲ့မိခင်နှလုံးသားထဲမှာ သယ်ဆောင်သွားခဲ့တယ်။
မယ်တော်မာရိ
အပြစ်မရှိဘဲပconိသန္ဓေစွဲယူခြင်းအရှိဆုံးမာရိကိုကြိုဆိုပါ
အပြစ်မရှိဘဲပconိသန္ဓေစွဲယူခြင်းအရှိဆုံးမာရိကိုကြိုဆိုပါ
အပြစ်မရှိဘဲပconိသန္ဓေစွဲယူခြင်းအရှိဆုံးမာရိကိုကြိုဆိုပါ
Luz de María ၏ မှတ်ချက်
အဆုံးမရှိသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၌ စည်းလုံးညီညွတ်သော ညီအစ်ကို မောင်နှမတို့၊ စိတ်နှလုံးဖြင့် ဆုတောင်းကြပါစို့။
ရဲရင့်သောမိခင်၊
လယ်ပြင်လေးတစ်ပွင့်လို နှိမ့်ချ၊
မင်းအထဲမှာ ပုန်းနေတယ်။
အဖေ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးနှင်းဆီ၊
ကြည့်ရှုတော်မူသောသူကို၊
မေတ္တာဖြင့် သူ၏အလိုတော်ကို ပြီးမြောက်စေရန်။
ဒီနေ့ မင်းကို အခိုက်အတန့်တိုင်းမှာ ငါလိုက်ခဲ့မယ်။
မင်းရဲ့သားနဲ့ ဝေးနေပုံရတယ်၊
ဒါပေမယ့် မင်းပိုနီးတယ်။
ဘယ်သတ္တဝါမဆို တွေးကြည့်နိုင်တာထက်၊
နှလုံးသားတစ်ခုတည်း၌ သင်သည် ကိုယ်တော်နှင့် ပေါင်းစည်းနေထိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
Coredemptrix၊ ဝမ်းနည်းသောမိခင်၊
မင်းရဲ့ဒုက္ခတွေက ငါ့ကို မောစေတယ်။
မင်းငါ့ကိုကြည့်၊
သင်မွေးသောသူကိုလက်မြှောက်ပါ။
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုမှ မချစ်နိုင်ဘူး!
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုမှ ကျေးဇူးတင်လို့ မရဘူး။
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုမှ မချီးကျူးဘဲ
အသန့်ရှင်းဆုံးသောသားတော်ကို ပေးတော်မူလျှင်၊
ငါလွတ်မည်အကြောင်း၊
အမိမရှိသောသားမရှိသည်ကို ငါကောင်းစွာသိ၏။
မင်္ဂလာရှိသော နှလုံးသား၊ အသန့်စင်ဆုံး အပျိုစင်၊ ခမည်းတော် ရွေးချယ်တော်မူသော၊
မင်းအနားမှာနေချင်တယ်
မင်းငါ့ကို ရင်ခွင်မှာ ဖက်ထားဖို့ မဟုတ်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါ့မှာ ချိတ်ဖို့၊
မင်းနဲ့မထိုက်တန်ပေမယ့်
မင်းကို ဘုရင်မအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုတယ်။
ဒီနေ့ မင်းကို စောင့်မျှော်နေတဲ့သူ ဖြစ်ချင်တယ်
မင်းကို ပေါင်းသင်းဖို့၊
နောင်တရ၍ သင်၏သားတော်ထံသို့ ချဉ်းကပ်သောသူ၊
ပြီးတော့ သူ့ကို သူ့ဘဝရဲ့ အရှင်သခင်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုတယ်။
မင်းသူ့ကိုချစ်သလို ငါ့ကိုချစ်ဖို့ ကူညီပါ
ငါသည် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူ မဟုတ်။
ချစ်လှစွာသောသားတော်ကို ရိုက်ပုတ်သောသူ၊
သူ့ကိုချစ်ဖို့အတွက် မင်းရဲ့အချစ်ကိုပေးပါ၊
မြတ်စွာဘုရား၏ မျက်နှာတော်ကို သုတ်ရန် သင်၏လက်ကို ပေးတော်မူပါ၊
မြင်တဲ့အတိုင်း မြင်အောင်ကြည့်ဖို့ မျက်စိကို ပေးပါ အမေ၊
ကိုယ်တော်ကို ငြင်းပယ်ရန် သင်၏ယုံကြည်ခြင်းကို ကျွန်ုပ်အား မပေးတော့ပါ။
နက်နဲသောနှင်းဆီ၊ ခရစ်ယာန်များ၏အကူအညီ၊
မင်းဟာ အချစ်ရဲ့ အနှစ်သာရ၊
ဒီနေ့ ငါ့ရှေ့မှာ ဘယ်သူပြောလဲ၊
“ကြည့်ရှုလော့၊ ဤသူသည် ငါ့သားဖြစ်သည်၊ ငါသည် သူ့ကို သင့်အတွက် စွန့်လွှတ်သည်-
ဒါက မင်းကိုချစ်တယ်၊ ငါမင်းကိုချစ်တယ်၊
ငါ့သား၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့်၊ ဒါက မင်းကို ငါတို့ ချစ်တယ်။"
ဆုတောင်းကြစို့:
အကျွန်ုပ်ဘုရား၊ ကိုယ်တော်ကို ချစ်ရန် မတုန်လှုပ်ပါ။
ကောင်းကင်ဘုံအားဖြင့် အကျွန်ုပ်ကို ကတိပြုတော်မူပြီ။
ငါအရမ်းကြောက်တဲ့ ငရဲလည်းမဟုတ်ဘူး။
အဲဒါကြောင့် မင်းကို စော်ကားတာ ရပ်ဖို့ လှုံ့ဆော်တယ်။
သခင်၊ မင်းကိုတွေ့ဖို့ လှုံ့ဆော်ပေးတယ်။
လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ပြီး လှောင်ပြောင်၊
မင်းရဲ့ ဒဏ်ရာတွေနဲ့ မင်းရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ကြည့်ပြီး ငါ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်၊
ကိုယ်တော်ကို ရန်ငြိုးဖွဲ့ခြင်း နှင့် အသေခံခြင်း အားဖြင့် အကျွန်ုပ်သည် တုန်လှုပ်ပါ၏။
နောက်ဆုံးတော့ မင်းအချစ်က ငါ့ကို လှုံ့ဆော်ပေးတယ်၊
ထိုကဲ့သို့သောနည်းဖြင့်၊
ကောင်းကင်မရှိရင်တောင် ငါမင်းကိုချစ်မယ်
ငရဲမရှိလျှင်ပင် ကိုယ်တော်ကို ကြောက်ရွံ့ပါ၏။
မင်းကိုချစ်ဖို့ ငါ့အတွက် ဘာမှ ပေးစရာ မလိုဘူး
ငါမျှော်လင့်တာကို မမျှော်လင့်ခဲ့ပေမဲ့၊
ငါမင်းကိုချစ်သလို မင်းကိုချစ်မယ်။
(ခရစ်တော်အား လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထားသော Sonnetအမည်မသိ စပိန်လူမျိုး၊ ယခင်က စိန့်ထရီဇာ၏ အာဗီလာဟု သတ်မှတ်ခဲ့သည်)