Naha "Little Mary"?

Dina 1996, hiji awéwé anonim di Roma, disebut "Little Mary" (Leutik Maria) mimiti narima lokusi anu katelah "Tetesan Cahaya" (Gocce di Luce), diantarana penerbit Italia anu kasohor Édizioni Segno ngaluarkeun 10 jilid dina bentuk buku, panganyarna dating ti 2017, sanajan pesen lumangsung. Hiji-hijina inpormasi anu dipasihkeun ngeunaan panampi nyaéta yén anjeunna mangrupikeun ibu rumah tangga anu sederhana sareng indung anu hirup dina kamiskinan sareng disumputkeun. Locutions, attributed ka Yesus, utamana catecheses dina bacaan Massa pikeun poé, tapi kadang noel kana acara éksternal. Pikeun anu wawuh jeung literatur mistis Katolik jaman modern, nada jeung kacida-struktural, eusi Scripturally padet nyarupaan wacana pedagogical lengthy Gusti kapanggih dina tulisan Luisa Piccarreta, Maria Valtorta atawa Don Ottavio Michelini.

___________________________

Pendahuluan Tetes Cahaya (Gocce di Luce) ditulis ku "Little Mary," sakumaha maréntahkeun ku diréktur spiritual nya-ditarjamahkeun tina basa Italia. 

Ave Maria!

Bisa 28, 2020

Kuring nulis surat ieu pikeun nurut ka bapa spiritual kuring, anu parantos naroskeun kuring sababaraha kali ngajelaskeun carita "Tetes Cahaya" (Gocce di Luce), nyaéta kumaha éta sadayana dimimitian.

Naon carita "Titisan Cahaya?" Patarosan anu munggaran ditaroskeun, sareng anu kuring naroskeun ka diri kuring, nyaéta: "Naha kuring, Gusti? Kumaha fenomena spiritual ieu asup kana haté kuring?"

Dina pinuhna waktos, abdi parantos tiasa ngajelaskeun éta, kumaha éta mungkin pikeun kuring, sareng kumaha ayana pitulung Gusti.

Ieu dimimitian kawas kieu. Mangtaun-taun sateuacanna, saatos, anjeun tiasa nyarios, mendakan deui iman, saatos jarak jauh di nonoman awal kuring teras patepungan anu langkung jero sareng jalmi Yesus, éta parantos kajantenan ka kuring yén, dina doa, di payuneun gambar suci. , di garéja, gigireun makam para wali, atawa nalika solat geus sengit, intim, utamana bari meditating dina mysteries of Passion Gusti urang, ucapan nu sejen bakal asup kana haté kuring. Éta ogé jawaban kana patarosan kuring, sareng kuring ngartos yén ieu kedah asalna tina hiji hal dina alam roh.

Nanging, kuring nyobian henteu masihan beurat kana fenomena ieu sareng ngantunkeunana, henteu ngalampirkeun pentingna. Saatos momen kaliwat, abdi nyobian poho jeung pikir éta hiji autosuggestion. Saterasna, kumaha oge, saprak éta terus-terusan, kuring mimiti mikir ngeunaan éta, teras kuring angkat naroskeun pencerahan ka imam. Tapi sanggeus outlining masalah, abdi ieu ngawartoskeun yen kuring gering sarta yén kuring kudu indit ka spesialis di sawah, anu ngawartoskeun kuring yén kuring keur harassed ku Iblis sarta yén kuring kituna diperlukeun berkah tur exorcisms.

Sareng kuring nuturkeun naséhat tina rupa-rupa imam, tapi teu aya anu jahat anu kaluar - boh tina jiwa kuring, atanapi ti anu jahat, sareng kuring nyarios deui ka diri kuring, "Gusti, naon anu anjeun pikahoyong ti kuring? Lamun kabeh ieu lain milik Anjeun, piceun eta ti kuring.” Enlightened, Jigana, kuring lajeng dimimitian conversing, ngawangkong jeung Yesus dina Eucharist, sarta kuring ngomong, "Di dieu di Eucharist aya ngan Allah, sarta ku kituna teu aya tipu daya." Sarta dina narima Anjeunna, abdi bakal nyebutkeun: "Gusti, abdi teu ngadéngé nanaon. Hayu atuh ngadangu, ngajawab kuring, sangkan kuring ngarti."

Janten, ampir tanpa disadari, ku cara anu alami, kuring nyiapkeun diri pikeun ngadangukeun, ngantunkeun haté kuring dina tiiseun supados Anjeunna gaduh sadayana rohangan sareng perhatian, sareng kuring mimiti ngadangukeun paguneman pondok-sarupa sareng pikiran anu. nyaéta kecap-kecap anu diusulkeun dina ati-pikiran anu nyarios: éta nyarios sareng kuring ngartos naha éta sora lalaki atanapi awéwé, naha éta Yesus atanapi kadang Our Lady, atanapi santo. Éta mangrupikeun pamikiran anu nganyatakeun diri sareng mikanyaah.

Komuni saatos Komuni, ceramah janten langkung panjang, sareng kuring janten langkung pas dina nampi, sapertos murangkalih anu mimiti diajarkeun ku sakedik, kecap-kecap anu pondok, sareng anu, nalika pamahamanna tumbuh, teras tiasa teraskeun kana dialog anu langkung panjang sareng lengkep.

Salila Massa Suci, sakumaha Abdi ngadangukeun Firman Suci, awéwé goréng iman saeutik, hariwang, nyebutkeun dina kuring, "Tapi naon anu bisa disebutkeun ngeunaan kecap ieu?" Tapi dina ahir bacaan, Gusti parantos ngamimitian pangajaran-Na, sanaos kuring salawasna ngantepkeun kuring bébas ngadangukeun Anjeunna sareng nampi Anjeunna (numutkeun kaayaan kuring sareng naha kuring hoyong ngadangukeun homili imam), atanapi henteu, sabab. bisa jadi teu mungkin keur kuring alatan kajadian atawa jalma.

Sora ieu henteu pernah ngajauhkeun kuring tina naon anu kuring alami. Misa Suci lumangsung. Anjeunna nyarios sareng kuring ngadangukeun, kuring milu. Ngan dina mangsa kasucian téh aya tiiseun pupujian. Eta geus kajadian ka kuring-sering, tapi teu salawasna-gumantung kana période nu tangtu, éta bakal jadi hésé pikeun kuring pikeun ngahontal altar, pikeun nampa Yesus, jeung dina nempo batur antrian serenely, kuring kadang jadi tormented. Kuring bajoang, Kuring keur diteundeun low ku jenis ngempur, sarta kuring ampir nyoba ngajalankeun. Garis finish pikeun nampa Komuni sigana jadi jauh; Kuring nyoba nyumputkeun karesahan kuring saloba mungkin, beureum-beungeut jeung sweating, kawas jalma anu geus nyieun penaklukan hébat, sarta kuring nawiskeun humiliation kuring ka Gusti. Sanggeus anjog, narima Anjeunna, I joyfully ngomong ka Anjeunna, "Urang ngalakukeun deui waktu ieu." Atawa, ku sabab jarakna kacida héséna pikeun kuring — sanajan ngan ukur sababaraha méter, kuring ngomong ka Anjeunna ti kajauhan, "Tulungan kuring, ulah aya anu nyahoeun." Ieu sababna kuring resep Misa mingguan anu langkung intim langkung seueur tibatan perayaan ageung di tengah-tengah balaréa.

Sabaraha kali kuring ngomong sorangan, "Henteu, teu dinten ieu, abdi bakal tetep diuk jadi teu kudu nyanghareupan jadi loba karesahan jeung perjuangan," tapi lajeng aya nu kuat ngadorong kuring, kuring ngarasa jadi pengecut kana Cinta kuring. jeung kuring indit. Pas kuring nyandak Komuni, abdi nawiskeun Anjeunna niat kuring, sarta Anjeunna narima aranjeunna sarta méré berkah-Na, lajeng Anjeunna dimimitian: "My saeutik Maryam." Ibarat hujan, longsoran turun ka kuring, negeskeun wacana anu tos dimimiti samemehna nalika Misa Suci, ngageuingkeunana, ngagedekeunana.

Anjeunna tuang walungan kana kuring, anu kuring henteu tiasa nahan pinuh. Eusi anu dituliskeun saatosna satia ka dinya: kecap anu didangukeun nyaéta éta, tapi henteu sadayana. Abdi henteu salawasna tiasa ngaidentipikasi aranjeunna sacara lengkep tanpa kasalahan sapertos anu diomongkeun ka kuring, sareng kuring moal tiasa nahan aranjeunna dina haté sareng ingetan kuring, upami henteu aya rahmat Allah anu ngadukung kuring sareng ngémutan aranjeunna.

Yesus dina Eucharist adapts Dirina kana kamungkinan urang jeung kamampuhan kognitif jeung wirahma liturgy nu, sanajan ucapan-Na terus di jantung, sanajan salila naon kudu tiiseun sukur. Hanjakalna, anu terakhir dibarengan ku seueur gangguan, murmuring komunal, seueur kecap manusa, sareng aya ogé pengumuman imam anu ngaganggu. Pikeun nahan harta sapertos kitu sareng henteu ngabubarkeunana, anjeun kedah muhasabah dina jero anjeun sapanjang jalan ka bumi, supados tiasa nyeratna langkung satia, sareng kabur ti garéja, sapertos saatos Misa sadayana - bising. , salam-cenderung nyieun anjeun poho, sedengkeun Yesus masih dina haté anjeun, geus poho.

Gusti nembongkeun Dirina dina tiiseun, sarta mindeng siksaan mun tapa jeung tetep katutup dina sauyunan-Na bari sabudeureun aya gangguan jeung noise, sarta hiji kudu bajoang, tetep di sela, lamun gantina jiwa alus mindeng datang ka ngaganggu anjeun terus, dina urutan ngobrol jeung anjeun. Kumaha saé Gusti anu masihan pitulung sareng rahmat dina sadaya ieu pikeun ngawétkeun padamelan-Na, anu leres-leres dimaksudkeun pikeun ngajarkeun yén, bahkan di luhur doa komunal sareng ukhuwah, Anjeunna mangrupikeun Gusti anu mikaasih ka makhluk-Na yén urang sadayana. , neangan sauyunan jeung komuni.

Abdi parantos nyerat sadayana ieu [locutions ieu] ka handap pikeun 25 taun ayeuna, dina jalan ka imah sanggeus Massa Suci dina beus wobbly, diuk dina léngkah garéja keur nempo curiga, nyumput di kamar mandi atawa lumpat ka imah jeung ngonci sorangan di kamar mah, jauh ti tungtutan mencét kulawarga knocking insistently, néangan jasa kuring jeung dinner.

Kuring geus ngomong ka sorangan sarébu kali, "Tapi naha kuring, Gusti? Anjeun terang pinuh ogé yén kuring teu santo a." Nalika kuring maca carita sababaraha wali kuring cringe sarta ngomong, "Naon a teluk aya antara kuring jeung aranjeunna!" Abdi henteu langkung saé atanapi langkung goréng tibatan batur, kuring ngan ukur jalma biasa anu anjeun moal perhatikeun anu béda upami anjeun ningali kuring. Kuring malah teu cocog kana ieu. Kuring teu acan diajar nanaon ngeunaan hal saperti sajaba ti catechism saeutik nu kuring kungsi jadi budak. Abdi henteu gaduh [istimewa] hartina: Kuring ukur nulis, kuring teu make atawa boga komputer; nepi ka ayeuna, Kuring geus malah teu kungsi ponsel atawa nanaon, Anjeun bisa nyebutkeun, leuwih téhnologis. Kuring maca ngeunaan naon anu diterbitkeun, tapi ngan sakumaha dilaporkeun ka kuring ku bapa spiritual kuring.

Aya jiwa nu leuwih geulis, leuwih kurban jeung nu leuwih gede jasa-jiwa suci. Abdi seueur kalepatan. Kuring masih ngawadul nalika hal-hal henteu jalan sakumaha anu dipikahoyong.

Naha kuring? Jigana éta persis sabab kuring taya sahijieun. Dunya teu ningali kuring. Kuring teu boga nanaon nampilkeun, komo virtues jeung merits, hartina ngan Allah bisa nyokot kuring kaluar jeung elevated kuring. Saha anu tiasa nyerat hal-hal sapertos kitu? Abdi ngan ukur jalma miskin sareng bodo. Abdi ngan ukur janten ibu rumah tangga, sareng panginten Gusti hoyong nyarios ka abdi sareng ka sadayana, "Kami henteu sumping pikeun jalma-jalma anu parantos janten wali, tapi pikeun jalma-jalma anu dosa-dosa anu miskin - terbatas, lemah tapi dipikacinta." Anjeunna henteu sumping ka kuring sareng ka anjeun sabab kami pantes, tapi kusabab kami malarat, sareng ka kuring diantara seueur anu nampi karisma anu sanés, anjeunna masihan hiji anu Anjeunna sumping nyarios: "Kado ieu kuring masihan anjeun, supados anjeun nyarios yén kuring hoyong ngalakukeun ieu sareng masing-masing anjeun."

Kuring nyebat ieu [locutions na] buku harian, anu dimimitian dina 1996 dina taun-taun awal "Tetesan Cahaya," sareng Gusti ngamimitian wacana persatuan sareng silaturahim, tapi hiji anu Anjeunna hoyong nawiskeun ka sadayana. Anjeunna nelepon kami pikeun sapatemon, pikeun ngadegkeun hubungan, pikeun [Anjeunna jeung] urang nyaho karana dina raraga komunikasi ngaliwatan partisipasi silih, hartina urang kana fusi, asih sauyunan.

Dialog-dialogna diulang-ulang, sapertos cinta anu teu pernah bosen anu repetitive sareng resep nyarios, "Kuring bogoh ka anjeun." Eta hartina ngarti kumaha Anjeunna, ku ngasupkeun kana hiji-on-hiji kontak, hayang nalukkeun haté anjeun, sarta sakali eta nalukkeun, aya hiji pernikahan langgeng. Upami ieu patepang henteu kajantenan heula, upami teu aya anu ngupingkeun sateuacanna, maka moal aya anu patuh kana ajaranana. Salajengna, hal-hal asalna tina "anjeun" [tunggal] ka anjeun" [jamak], sakumaha [leuwih] barudak dilahirkeun tina hubungan asih, anu kudu ngalaman familiarity sarua pikeun ilubiung.

Jeung Anjeunna terus ngajar, probing Injil jeung enriching eta, sabab, sakumaha Anjeunna nyebutkeun, hikmah ketuhanan téh taya wates, sakumaha ogé pangaweruh-Na. Naon anu diomongkeun ku Yesus ka kuring nyaéta pikeun sadayana: Anjeunna ogé nyarioskeun ka anjeun, sareng unggal jalma mangrupikeun "Maria sakedik." Upami urang ngumpulkeun seueur tetes cahaya sapertos kitu, urang nyaangan jiwa urang sareng aranjeunna.

Anu dipasihkeun ka kuring mangrupikeun Gusti anu gugah sareng jaya, tapi masih disalib di dieu, Gusti anu dianiaya sareng henteu dipikacinta sakumaha anu dipikahoyong, khususna ku Garéja-Na, sareng éta sababna Anjeunna khususna nyarioskeun Diri-Na ka para imam. , ambéh maranéhanana bakal acquire sauyunan ieu sareng Gusti sarta manggihan deui pangalaman keibuan Lady urang.

Aranjeunna baris jadi teu ngan wali, tapi Generators jiwa, bapa leres barudak countless di Roh, dina raraga mawa kalahiran anyar ka Garéja conformed kana Heart ketuhanan Yesus jeung Immaculate Heart Maryam, sakumaha maranéhna mikahayang.

"Titisan Caang" - hiji deui karunia anu hébat ti sawarga, ti Allah anu henteu bosen nyarios ka manusa. Ulah runtah eta jeung ulah ngan saukur nyebutkeun: "Oh kumaha geulis kecap ieu," ninggalkeun aranjeunna poho jeung teu cicing. Ieu kado-Na, tapi-hampura kareueus kuring-dina eta, ngahiji jeung infused, teu ngan kabagjaan. narima eta keur alus nu bisa mawa: ieu ogé ditulis ku getih kurban hirup abdi. Kuring mindeng bajoang sabab mimitina indit kana krisis, Kuring jadi overshadowed jeung tertindas ku musuh, sarta sakapeung kuring yakin yén ieu téh nyaeta tipu daya-Na, jeung kuring nyiksa sorangan, menta hampura Gusti pikeun geus diwenangkeun sorangan nulis hal saperti. Jeung lamun kuring teu boga imam pikeun méré kuring cahaya jeung konfirmasi, Kuring moal neruskeun. Naon comforts kuring teh ta'at nu frees kuring; Kuring ngalakukeun éta salaku jasa, upami kuring dipénta neruskeun, kuring bakal ngadangukeun sareng nyerat, upami dipenta eureun, kuring bakal eureun.

Kado ieu ngarugikeun salah paham sareng ditinggalkeun ku jalma-jalma anu ngarepkeun kaasih sareng dukungan, tepatna kusabab aranjeunna anu dipikacinta, naha aranjeunna sami iman atanapi henteu. Upami anjeun ngan ukur terang naon anu dileupaskeun di bumi, sering dihijikeun sareng publikasi "Tetesan Cahaya." Salila unggal bulan, salami mangtaun-taun ieu, hargana pait, tapi dipikacinta, katiisan. Upami kuring parantos [ngan] bisa nangtung gigireun Yesus dina kaayaan ieu, pikeun ngumpulkeun ieu tetes kesang jeung getih-Na di Gethsemane, kuring hargana saeutik pisan, nu ngabalukarkeun kuring kuciwa.

Kuring sok nyebutkeun yén unggal urang boga tempat urang dina lalampahan hirup Yesus urang. Sababaraha di budak leutik suci-Na, sababaraha dina karya nonoman-Na, sababaraha dina da'wah-Na, jeung Anjeunna dina miara jeung curing nu gering, sababaraha disalib dina ranjang. Tempat leutik kuring aya di kebon, gigireun Anjeunna anu ngadukung kuring, sareng nalika kuring biasa janten demoralized, khususna nalika maca sababaraha narasi kahirupan para wali, anu ngajantenkeun kuring kagum tapi ogé sieun ku kaagungan sareng kasampurnaan sapertos kitu, ayeuna kuring ngomong, "Teu sakabéh urang dilahirkeun janten kapal atawa kapal pesiar. Aya ogé parahu saeutik ". Bapa Surgawi ogé ningali aranjeunna. Kami parahu saeutik, sarta kuring teu nyangka yén kuring bisa nanaon sejenna, tapi malah parahu saeutik balayar jeung ngambang di laut Allah, sarta maranéhanana ogé kudu nyanghareupan eta, naha éta tenang atawa naha aya ombak raging, sarta nyieun. meuntas sarua; tapi kabeh parahu, boh leutik atawa badag, diarahkeun ka port sarua tina kasucian.

Kuring miharep yén ieu brings alus ka jiwa anjeun, sarta kuring nangkeup anjeun kalawan loba cinta di Yesus jeung Maryam. Abdi ngadoakeun anjeun: doakeun kuring.

Mary saeutik