Luisa Piccarreta - טקופע פון ​​געטלעך ליבע

די טקופע פון ​​שלום - אַ אמת טקופע פון ​​געטלעך ליבע - וואָס באַלד פאַרטאָג צו דער וועלט איז אַזאַ אַ גלאָריאַס און יקסייטינג פאַקט אַז איידער מיר דיסקוטירן די דעטאַילס, מיר מוזן מאַכן איין זאַך לעגאַמרע קלאָר פון די ווערטער פון יוזל צו לויסאַ פּיקקאַררעטאַ : דאָס איז אַלע וועגן הימל.

פֿאַר איין דייַגע וואָס קען אַרייַן די מחשבות פון עטלעכע נאָך זיי לערנען וועגן די תקופה איז "קען דאָס זיין אַ דיסטראַקשאַן פון הימל זיך - די לעצט 'תקופה פון שלום'? ”

דער ענטפער איז פשוט: עס זאָל ניט זיין!

די תקופה פון שלום זיך איז דאָך ניט דעפיניטיווע. עס איז אַ מער אָדער ווייניקער קורץ (צי עטלעכע יאָרצענדלינג אָדער עטלעכע סענטשעריז קען נישט מאַכן אַ ביסל חילוק), צייט-צייט אויף דער ערד, וואָס, אין קער, איז גאַנץ בלאַנטלי - אַ הייליקער-געמאכט פאַבריק פֿאַר פּאַפּיאַלייטינג הימל. יאָשקע דערציילט לואיס:

דער סוף פון מענטש איז הימל, און פֿאַר איינער וואָס האט מיין געטלעך וועט ווי אָריגין, אַלע אירע אקטן לויפן אין הימל, ווי דער סוף וואָס איר נשמה מוזן דערגרייכן, און ווי די אָריגין פון איר גוטע שטימונג וואָס וועט האָבן קיין סוף. (אפריל 4, 1931)

איר מוזט דעריבער ניט לאָזן זיך צו וויסט צייט צו קלערן צי איר וועט לעבן פֿאַר די תקופה פון שלום; און, ימפּאָרטאַנטלי, איר זאָל נישט לאָזן זיך צו יבערקערן די זעלבע קשיא. די הייך פון נאַרישקייט וואָלט זיין צו ריספּאַנד צו לערנען די טקופע דורך יבערקערן וועגן סיקיורינג די ווערלדלי מיטל צו לעבן לאַנג צו זען עס פֿון דער ערד. דער געדאנק פון אַ הייליק מאַרטערדאַם זאָל נאָך באַגייַסטערן איר פּונקט ווי עס שטענדיק ינספּייערד אַלע קריסטן. וואָס אַ טראַגעדיע עס וואָלט זיין פֿאַר איר צו פאַרלירן די ינספּיראַציע בלויז ווייַל עס וואָלט "איר צונעמען די פיייקייט צו לעבן אין דער תקופה!" דאָס וואָלט זיין לעכערלעך. יענע אין הימל וועלן געניסן די תקופה פון שלום פיל מער ווי יענע אויף דער ערד. יענע וואס שטאַרבן און אַרייַן הימל איידער די עראַ זענען פיל מער ברוך ווי די וואס "מאַכן עס" צו די תקופה איידער זייער טויט.

אַנשטאָט, מיר זאָל שטארק דערוואַרטן די עראַ און שטרעבן צו טאָן אַלע וואָס מיר קענען צו צוייַלן עס - רופט "קאַנטיניולי," ווי יאָשקע דערציילט לואיס,לאָזן די מלכות פון דיין פיאַט קומען, און לאָזן דיין וויל געשען אויף דער ערד ווי אין הימל!ווייַל מיר דערקענען אַז די תקופה באשטייט אין קיין אנדערע ווי די ידעאַל ערדישע טנאָים פֿאַר די בויען פון אייביק כבוד פון הימל. טאקע, די גליק פון דער תקופה וועט זיין ריזיק; אָבער עס איז נישט אונדזער לעצט צוקונפט, עס איז נישט אונדזער סוף און עס איז גאָר דוואָרווד דורך די גליק פון הימל. יאָשקע דערציילט לואיס אז:

"... [לעבעדיק אין די געטלעך וועט] מאַכט די צאָלונג פון די גליק וואָס ריינז בלויז אין די וואויל פאַטהערלאַנד." (30 יאנואר 1927) "דאָס איז די סיבה פארוואס מיר באַשטיין אַזוי פיל אַז אונדזער וועט שטענדיק ווערן געטאן, אַז עס איז באַוווסט, ווייַל מיר וועלן באַפעלקערן די הימל מיט אונדזער באליבטע קינדער." (יוני קסנומקס, קסנומקס)

דאָ מיר זען אַז יאָשקע לייגט עס אפילו מער בלאַנטלי: זיין גאַנץ פּלאַן איז צו באַפעלקן הימל מיט זיין באַליבט קינדער. דער תקופה איז דער גרעסטער מיטל צו דעם סוף.

אָבער איצט אַז מיר קענען צוגאַנג אַנטיסאַפּיישאַן פון די עראַ פֿון די געהעריק פּערספּעקטיוו, לאָזן אונדז האַלטן גאָרנישט צוריק אין באַטראַכטן ווי כבוד עס טאַקע וועט זיין! צו דעם סוף, לאָזן אונדז איבערבליקן נאָר אַ קליין בליק פון די אנטפלעקונגען פון יוזל צו לואיסע וועגן די כבוד פון דעם תקופה פון געטלעך לייוו.

יאָשקע צו די לויסאַ פּיקקאַררעטאַ :

אַה, מיין טאָכטער, די באַשעפעניש שטענדיק רייסיז מער אין בייז. ווי פילע מאַשיניישאַנז פון צעשטערן זיי גרייטן! זיי וועלן גיין אַזוי ווייַט ווי צו ויסמאַטערן זיך אין בייז. אָבער בשעת זיי פאַרנעמען זיך צו גיין זייער וועג, איך וועל פאַרנעמען זיך מיט די קאַמפּלישאַן און מקיים פון מיין פיאַט וואָלונטאַס טואַ ("דיין וועט ווערן געטאן") אַזוי אַז מיין וועט מעמשאָלע אויף ערד - אָבער אין אַ נייַע שטייגער. אַה יאָ, איך ווילן צו צעמישן מענטשן אין ליבע! דעריבער, זיין אַטענטיוו. איך וויל איר מיט מיר צוגרייטן דעם טקופע פון ​​סאַלעסטשאַל און געטלעך ליבע. (8 פעברואר 1921)

איך דערוואַרטן אַנגקשאַסלי אַז מייַן וויל קען זיין באַוווסט און אַז די באשעפענישן זאלן לעבן אין עס. דערנאָך, איך וועל ווייַזן אַזוי פיל אָפּולענסע אַז יעדער נשמה וועט זיין ווי אַ שיין ניו-קרעאַטיאָן, אָבער אַנדערש פון אַלע אנדערע. איך וועט פאַרווייַלן זיך; איך וועל זיין איר ינסופּעראַבאַל אַרכיטעקט; איך וועל אַרויסווייַזן אַלע מיין שעפעריש קונסט… אָ, ווי איך בענקען פֿאַר דעם; ווי איך וויל עס; ווי איך בענקען פֿאַר עס! שאַפונג איז ניט פאַרטיק. איך האָבן נאָך צו טאָן מיין מערסט שיין וואָרקס. (7 פעברואר 1938)

מייַן טאָכטער, ווען מיין וועט וועט זיין מלכות אויף ערד און נשמות לעבן אין עס, אמונה וועט ניט מער האָבן קיין שאָטן, ניט מער עניגמאַס, אָבער אַלץ וועט זיין קלעריטי און זיכערקייט. די ליכט פון מיין וואָליטיאָן וועט ברענגען די זייער באשאפן טינגז די קלאָר זעאונג פון זייער באשעפער; באשעפענישן וועלן אָנרירן אים מיט זייער אייגן הענט אין אַלץ ער האט געטאן פֿאַר ליבע פון ​​זיי. דער מענטש וויל איז איצט אַ שאָטן פֿאַר אמונה; פּאַססיאָנס זענען וואלקנס וואָס פאַרשטונקען די קלאָר ליכט פון עס, און עס כאַפּאַנז ווי צו די זון, ווען דיק וואלקנס פאָרעם אין דער נידעריקער לופט: אפילו כאָטש די זון איז דאָרט, די וואלקנס גיינ ווייַטער קעגן די ליכט, און עס מיינט אַז עס איז טונקל ווי אויב עס איז געווען נאַכט; און אויב מען וואָלט קיינמאָל נישט געזען די זון, וואָלט ער שווער צו גלייבן אז די זון איז דאָרט. אָבער אויב אַ גוואַלדיק ווינט דיספּעלד די וואלקנס, וואָס וואָלט אַרויספאָדערן צו זאָגן אַז די זון קען נישט עקסיסטירן, ווי זיי וואָלט פאַרבינדן זייער שטראַלנדיק ליכט מיט זייער אייגן הענט? אַזאַ איז דער צושטאַנד אין וואָס אמונה געפינט זיך ווייַל מיין וויל איז נישט מעמשאָלע. זיי זענען כּמעט ווי בלינד מענטשן וואָס מוזן גלויבן אנדערע אַז אַ גאָט יגזיסץ. אָבער ווען מיין געטלעך פיאַט איז ריינז, זיין ליכט וועט מאַכן זיי פאַרבינדן די עקזיסטענץ פון זייער באשעפער מיט זייער אייגענע הענט; דעריבער, עס וועט ניט מער זיין נויטיק פֿאַר אנדערע צו זאָגן דאָס - די שאָטנס, די וואלקנס וועלן נישט עקזיסטירן מער. " און בשעת ער האָט דאָס געזאָגט, האָט ישוע אַרויסגערופן אַ כוואַליע פון ​​פרייד און ליכט פֿון זיין הארץ, וואָס וועט געבן מער באשעפענישן לעבן; און מיט טראָפּ פון ליבע, האָט ער צוגעגעבן: „ווי איך האָב זיך דערוואַרט צו דעם מלכות פון מיין ווילן. דאָס וועט מאַכן אַ סוף צו די קאָפּדרייעניש פון באשעפענישן און צו אונדזער סאַראָוז. הימל און ערד וועלן שמייכלען צוזאַמען; אונדזער סעאַסאָנס און זייערער וועלן ריקווייערז די סדר פון די אָנהייב פון קרעאַטיאָן; מיר וועלן שטעלן אַ שלייער איבער אַלץ, אַזוי אַז די סעודה קען קיינמאָל זיין ינטעראַפּטיד. (29 1928 יוני XNUMX)

איצט, ווי [אד"ם] פארווארפן אונדזער געטלעך וויל דורך טאן זיין אייגענע, אונדזער פיאַט צוריקציען זיין לעבן און די טאַלאַנט וואָס ער איז געווען טרעגער פון; דעריבער איז ער געבליבן אין דער פינצטער אָן דעם אמת און ריין ליכט פון די וויסן פון אַלע זאכן. אַזוי מיט דעם צוריקקער פון די לעבן פון מיין וויל אין די באַשעפעניש, זיין טאַלאַנט פון ינפיוזד וויסנשאַפֿט וועט צוריקקומען. די טאַלאַנט איז ינסעפּעראַבאַל פון מיין געטלעך וועט, ווי ליכט איז ינסעפּעראַבאַל פון היץ, און ווו עס ריגז. אין די טיפעניש פון דער נשמה די אויג פול פון ליכט, אַזוי אַז זי, מיט דעם געטלעך אויג, קונה די וויסן פון גאָט און פון באשאפן טינגז פֿאַר ווי פיל ווי מעגלעך פֿאַר אַ באַשעפעניש. איצט מייַן וועט צוריקציען, די אויג בלייבט בלינד, ווייַל עס וואָס אַנימאַטעד די ראיה איז אוועקגעגאנגען, דאָס איז צו זאָגן: עס איז ניט מער די אַפּערייטינג לעבן פון די באַשעפעניש. (22 מאי 1932)

דעמאלט, יאָ !, וועט מען זען די פּרודיעס וואָס מיין וואָליטיאָן ווייסט ווי צו טאָן און קענען טאָן. אַלץ וועט זיין פארוואנדלען ... מיין וויל וועט מאַכן אַ גרעסערע אַרויסווייַזן, אַזוי פיל, ווי צו פאָרעם אַ נייַע ענטשאַנטמענט פון פּראַדזשעריאַס בעאַוטיעס וואָס האָבן קיינמאָל געווען געזען פֿאַר די גאנצע הימל און פֿאַר די גאנצע ערד. (9 יוני 1929)

אַזוי, אַמאָל די געטלעך וויל און דער מענטש זענען שטעלן אין האַרמאָניע, געבן די הערשן און רעזשים צו די געטלעך, ווי עס איז געוואלט דורך אונדז, די מענטשלעך נאַטור פארלירט די טרויעריק יפעקץ און בלייבט ווי שיין ווי עס געקומען אויס פון אונדזער שעפעריש הענט. איצט, אין דער מלכּה פון הימל, אַלע אונדזער ווערק געווען אויף איר מענטשלעך וועט, וואָס מיט פרייד באקומען די ממשלה פון אונדזער; און אונדזער וויל, און געפֿונען קיין אָפּאָזיציע פֿון איר טייל, אַפּערייטאַד פּראַדישאַנז פון חן, און אין מייַלע פון ​​מיין געטלעך וואָליטיאָן, זי איז געבליבן געהייליקט און האט נישט פילן די טרויעריק יפעקס און די בייז וואָס די אנדערע באשעפענישן פילן. דעריבער, מיין טאָכטער, אַמאָל די גרונט איז אַוועקגענומען, די יפעקס סוף. אוי! אויב מיין געטלעך וויל גייט אריין אין באשעפענישן און מעמשאָלע אין זיי, עס וועט פאַרטרייַבן אַלע בייז אין זיי און וועט יבערגעבן צו זיי אַלע סכוירע - צו נשמה און גוף. (30 1929 יולי XNUMX)

מייַן טאָכטער, איר מוזן וויסן אַז דער גוף האט גאָרנישט בייז, אָבער אַלע די בייז איז געשען דורך די מענטשלעך וועט. איידער זינדיקן, אַדאַם פארמאגט די גאַנץ לעבן פון מיין געטלעך וועט אין זיין נשמה; מען קען זאָגן אַז ער איז געווען אָנגעפילט מיט דעם ראַנד מיט עס, צו די מאָס אַז עס אָוווערפלאָוד אַרויס. דעריבער, דורך מיין וויל, דער מענטש וועט טראַנספיוזד ליכט אַרויס און ימיטיד די פרייגראַנסיז פון זיין באשעפער-גערוך פון שיינקייט, פון הייליקייט און פון פול געזונט; פרייגראַנסיז פון ריינקייַט, פון שטאַרקייט, וואָס געקומען אויס פון זיין וויל ווי פילע לייַכטיק וואלקנס. און דער גוף איז געווען אַזוי עמבעלישט דורך די עקסהאַלאַטיאָנס, אַז עס איז געווען דילייטפאַל צו זען אים שיין, קראַפטיק, לייַכטיק, אַזוי זייער געזונט, מיט אַ ענראַפּטשערינג חן ... [נאָך דעם פאַל, דער גוף] געווארן דעביליטאַטעד און פארבליבן אונטער אַלע בייז, ייַנטיילונג אין אַלע די יוואַלז פון די מענטשלעך וועט, פּונקט ווי עס האט געטראפן אין די גוטע ... אזוי, אויב די מענטשלעך וועט איז געהיילט דורך ריסיווינג די לעבן פון מיין געטלעך וועט, אַלע די יוואַלז פון די מענטשלעך נאַטור וועט האָבן לעבן ניט מער, ווי אויב דורך, מאַגיש. (7 1928 יולי XNUMX)

די שאַפונג, ווידערקאָל פון די סאַלעסטשאַל פאַטהערלאַנד, כּולל מוזיק, די רויאַל מאַרץ, די ספערעס, די הימלען, די זון, די ים, און אַלע פאַרמאָגן סדר און שליימעסדיק האַרמאָניע צווישן זיך, און זיי גיין אַרום קאַנטיניואַסלי. דער סדר, די האַרמאָניע און דאָס אַרום, אָן טאָמיד סטאָפּפּינג, פאָרמירן אַזאַ אַדמראַבאַל סימפאָני און מוזיק, אַז עס קען זיין געזאָגט ווי די אָטעם פון די העכסטע פיאַט בלאָוינג אין אַלע באשאפן טינגז ווי פילע מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ און פאָרמינג די מערסט שיין פון אַלע מעלאָדיעס, אַזאַ אַז אויב באשעפענישן קען הערן עס, זיי וואָלט בלייַבן עקסטאַטיק. איצט, די קינגדאָם פון די העכסטע פיאַט וועט האָבן די ווידערקאָל פון די מוזיק פון די סאַלעסטשאַל פאַטהערלאַנד און די ווידערקאָל פון די מוזיק פון קרעאַטיאָן. (28 יאנואר 1927)

[נאָך גערעדט וועגן די וועריד דילייץ פון נאַטור, פון די טאָליסט באַרג צו דער קלענסטער בלום, יאָשקע האט געזאגט צו לויסאַ:] איצט, מיין טאָכטער, אין די סדר פון מענטשלעך נאַטור, עס וועט זיין עטלעכע וואָס וועט יקסיד די הימל אין הייליקייט און אין beauty; עטלעכע די זון, עטלעכע די ים, עטלעכע די פלאַוערד ערד, עטלעכע די הייך פון די בערג, עטלעכע די קליינטשיק ביסל בלום, עטלעכע די ביסל פאַבריק און עטלעכע די העכסטן בוים. און אפילו אויב דער מענטש זאָל צוריקציען זיך פון מיין וויל, איך וועל מערן די סענטשעריז אַזוי צו האָבן אין די מענטשלעך נאַטור אַלע די סדר און די מאַלטאַפּליסיטי פון באשאפן זאכן און פון זייער שיינקייט - און צו האָבן עס אפילו יקסידיד אין אַ מער אַדמראַבאַל און ענטשאַנטינג וועג. (15 מאי 1926)

צי איר ווילט אַז די גלאָריאַס טקופע פון ​​געטלעך ליבע וועט קומען באַלד? און צוייַלן איר אָנקומען!