פסוק - צו יענע אין שטאַרביק זינד

דורך מארק מאַלעט

 

טוט גאָט מוחל אפילו די דאַרקאַסט זינד? אין הייַנט ס ערשטער מאַסע לייענען, פעטרוס ווענדט זיין צוהערערס מיט די פאַרברעכן זיי פּונקט באגאנגען.

איר האָט געלייקנט דעם הייליק און צדיק און געבעטן אַז אַ מערדער איז באפרייט צו איר. דער מחבר פון לעבן איר האָט טייטן, אָבער גאָט האָט אים אויפשטיין פֿון די טויטע; דערפֿון זײַנען מיר עדות ... טוט דעריבער תשובה, און קער זיך איבער, כּדי אייערע זינד זאָלן אָפּגעווישט ווערן. —דריט זונטיק פון יסטער, אַקס 3: 14-19

מאָרד גאָט סאָונדס ווי אַ טאַקע שלעכט זאַך. "אבער גאָט האט אים אויפשטיין פֿון די טויטע," האט פעטרוס געזאגט “פון דעם זענען מיר עדות. און דורך אמונה אין זיין נאָמען, דעם מענטש [קריפּפּלעד פֿון געבורט], וועמען איר זען און וויסן, זיין נאָמען האט געשטארקט, און די אמונה וואָס קומט דורך אים האט געגעבן אים די שליימעסדיק געזונט פֿאַר אַלע פון ​​איר. " [קסנומקס]לייענען וואָס אַ שיין נאָמען עס איז

דערפאר, דער אַפּאָסטלע האט געזאגט אַז אפילו אויב דיין נשמה איז פאַרקריפּלט, אמונה אין דעם נאָמען, הבטחות און רחמנות פון יאָשקע קענען היילן, באַפרייַען און ומקערן איר. 

אין די שטאַרק אנטפלעקונגען צו סט.פאַוסטינאַ וועגן די טיפענישן פון זיין רחמנות, יאָשקע געגעבן דעם גלייבן צוזאָג וועגן די נשמה וואָס גייט צו קאָנפעסיע:

זאָגן נשמות ווו זיי זענען צו קוקן פֿאַר טרייסט; דאָס איז, אין די טריבונאַל פון רחמנות [די סאַקראַמענט פון ויסגלייַך]. דאָרט פּאַסירן די גרעסטע מיראַקאַלז [און] זענען ינסעסאַנטלי ריפּיטיד. צו נוצן דעם נס, עס איז ניט נייטיק צו גיין אויף אַ גרויס פּילגרימ - נעסיע אָדער צו דורכפירן עטלעכע פונדרויסנדיק צערעמאָניע; עס קלעקן צו קומען מיט אמונה צו די פֿיס פון מיין פארשטייער און צו אַנטדעקן אים די צאָרעס, און דער נס פון געטלעך רחמנות וועט זיין גאָר דעמאַנסטרייטיד. וואָלטן געווען אַ נשמה ווי אַ דאַקייינג גוף אַזוי אַז פֿון אַ מענטש סטאַנדפּוינט, עס וואָלט זיין קיין [האָפענונג פון] רעסטעריישאַן און אַלץ וואָלט שוין פאַרפאַלן, דאָס איז נישט אַזוי מיט גאָט. דער נס פון געטלעך רחמנות ריסטאָרז די נשמה אין פול. טאַקע, ווי צאָרעדיק זענען יענע וואָס טאָן ניט נוצן דעם נס פון גאָט ס רחמנות! איר וועט רופן אין אַרויסגעוואָרפן, אָבער עס וועט זיין צו שפּעט.  -געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, נ. 1448

פופצן יאָר צוריק, בשעת מתפלל איידער די ברוך סאַקראַמענט, די האר קאַמיונאַקייטיד אַ וואָרט אַזוי שטאַרק, אַזוי שוואַנגער מיט רחמנות, אַז איך לינקס דער קירך ויסגעמאַטערט. דאָס איז געווען אַ אָנזאָג צו די מערסט ספּעציעל אין שטאַרביק זינד:[קסנומקס]שטאַרביק זינד איז אַ ראַדיקאַל מעגלעכקייט פון מענטשלעך פרייהייט, ווי די ליבע זיך. דאָס איז אַ רידזשעקשאַן פון גאָט 'ס מאָראַליש סדר אויסגעדריקט אין זיין מצוות און געשריבן אויף די מענטשלעך האַרץ. פֿאַר אַ זינד צו זיין שטאַרביק, דריי באדינגונגען מוזן זיין פאָרשטעלן: ערנסט ענין, פול וויסן פון די בייז פון דעם אַקט, און פול צושטימען פון דעם וועט - דער גאָט-געגעבן פריי וועט.

 

צו יענע אין מאָרטאַל זינד

 

צו די פאַרפאַלן נשמות געבונדן אין שטאַרביק זינד:

דאָס איז דיין שעה פון רחמנות!

 

פאר יענע וואָס זענען קנעכט פון פּאָרנאָגראַפי,

    קומען צו מיר, די בילד פון גאָט

 

צו יענע וואס זענען ניעף,

    קום צו מיר, דער געטרייער

 

צו פּראַסטאַטוץ, און יענע וואָס נוצן אָדער פאַרקויפן זיי,

    קום צו מיר, דיין באליבטע

 

פֿאַר יענע וואָס אָנטייל נעמען אין יוניאַנז אַרויס די גווול פון חתונה,

    קום צו מיר דיין חתן

 

צו יענע וואָס דינען דעם גאָט פון געלט,

    קום צו מיר אָן פּייינג און אָן קאָסטן

 

צו די אין וויטשקראַפט אָדער געבונדן אין די אַקאַלט,

    קום צו מיר, דער לעבעדיק גאָט

 

צו יענע וואָס האָבן געמאכט אַ בונד מיט שׂטן,

    קום צו מיר, די ניו קאָווענאַנט

 

צו די דראַונינג אין דער תהום פון אַלקאָהאָל און דרוגס,

    קום צו מיר, ווער בין לעבעדיק וואסערן

 

צו די ענסלייווד אין האַס און ונפאָרגיגיווענעסס,

    קום צו מיר, קוואַל פון רחמנות

 

צו די וואס האָבן גענומען די לעבן פון אן אנדערן,

    קום צו מיר, דער קרייציקן

 

צו די וואס זענען ייפערטזיכטיק און ענוויאַס, און מאָרד מיט ווערטער,

    קום צו מיר, וואס איך איז מקנא פֿאַר דיר

 

צו יענע וואָס זענען ענסלייווד דורך ליבע פון ​​זיך,

    קום צו מיר, וואס האט געלייגט זיין לעבן

 

צו יענע וואָס מיר אַמאָל ליב געהאט, אָבער האָבן געפֿאַלן אַוועק,

    קום צו מיר, וואָס וויל ניט קיין נשמה….און איך וועל אויסמעקן דיינע עבירות, און מוחל דיינע עבירות. איך וועל אַראָפּנעמען דיין זינד ביז מזרח צו מערב.

    אין דעם נאָמען פון דעם פאטער, דער זון און די רוח, איך באַפֿעלן די קייטן וואָס האַלטן איר צו צעבראכן. איך באַפֿעלן יעדער פּרינסיאַלאַטי און מאַכט צו באַפרייַען איר.

    איך עפֿענען מיין הייליק האַרץ פֿאַר איר ווי אַ כיידינג אָרט און אָפּדאַך. איך וועל ניט אָפּזאָגן קיין נשמה וואָס קערט זיך צו מיר צוטרוי אין מיין ינפאַנאַט רחמנות און ליבע.

 

דאָס איז דיין שעה פון רחמנות.

לויפן היים צו מיר, מיין באַליבט, לויפן היים צו מיר, און איך וועל אַרומנעמען איר ווי אַ פאטער, אָנטאָן איר ווי מיין קינד און באַשיצן איר ווי אַ ברודער.

צו דעם איינער אין שטאַרביק זינד,

     קום צו מיר! קום איידער די לעצטע ביסל גריינז פאַלן דורך די אַוערגלאַס פון צייט ... 


דאָס איז דיין שעה פון רחמנות!

 

 


סטעפּס צו היילונג
פֿאַר אַ נשמה
תשובה פון מאָרטאַל זינד:

 

 

דאַוונען סאַם 51:

האָט רחמנות אויף מיר, גאָט, אין דיין גוטסקייט;
מעק אויס מײַן עבֿירה אין דײַן דערבאַרימדיקער רחמנות.
וואַשן אַוועק אַלע מיין שולד; רייניק מיך פון מיין זינד.
פֿאַר איך וויסן מיין העט; מיין זינד איז שטענדיק פאר מיר.
אַקעגן דיר אַליין האָב איך געזינדיקט;
איך האָב געטאָן אַזאַ בייז אין דיין אויגן
אַז איר זענט פּונקט אין דיין זאַץ,
מום ווען איר פאַרשילטן.
אמת, איך בין געבוירן שולדיק, אַ זינדיקער,
אַז as ​​װי מײַן מאַמע איז טראָגעדיק געװאָרן.
נאָך, איר באַשטיין אויף אָפנ - האַרציקייַט פון האַרץ;
אין מיין ערשטע זייַנען לערנען מיר חכמה.
רייניקן מיר מיט היסאָפּ, אַז איך קען זיין ריין;
וואַשן מיר, מאַכן מיר ווייטער ווי שניי.
לאָזן מיר הערן סאָונדס פון פרייד און פרייד;
זאָל זיך פרייען די ביינער וואָס דו האָסט צעטראָטן.
קער אַוועק דיין פּנים פון מיין זינד;
ויסמעקן אַלע מיין שולד.
שאַפֿן מיר אַ ריין האַרץ, גאָט
און שטעלן אַ נייַ און רעכט גייסט ין מיר.
זאָלסט מיך ניט אַװעקװאַרפֿן פֿון דײַן פּנים
און זאָלסט ניט נעמען דיין רוח פון מיר.
צוריק צו מיר די פרייד פון דיין ישועה;
ונטערהאַלטן אין מיר אַ גרייט גייסט.
איך וועל לערנען די רשעים דיינע וועגן.
כּדי די זינדיקע זאָלן זיך אומקערן צו דיר.
זײַ מיך מציל פֿון ט deathט, גאָט, מײַן ישועה פֿון גאָט.
כּדי מיין צונג זאָל לויבן דיין היילונג.
האר, עפן מיין ליפן; מיין מויל וועט רופן דיין לויב.
פֿאַר איר טאָן ניט פאַרלאַנג קרבן;
אַ בערנט קרבן איר וואָלט נישט אָננעמען.
די קרבן פּאַסיק פֿאַר גאָט איז אַ צעבראכן גייסט;
א צעבראכן און צעבראכן האַרץ, גאָט, איר וועט ניט ספּערנד.

אמן.

 

  1. באַשליסן צו געפֿינען אַ גאַלעך און גיין צו די סאַקראַמענט פון קאָנפעסיע ווי באַלד ווי מעגלעך. יאָשקע געגעבן כהנים די אויטאָריטעט צו מוחל זינד (יוחנן 20:23) און וויל צו הערן אַז איר זענט מוחל.
  2. צעברעכן דיין אפגעטער. איר מוזט אַראָפּנעמען די טינגז וואָס פירן איר צו זינד. יאָשקע האט געזאגט, "אויב דיין רעכט אויג זייַנען איר צו זינד, רייַסן עס אויס און וואַרפן עס אַוועק. עס איז בעסער פֿאַר איר צו פאַרלירן איינער פון דיין מיטגלידער ווי דיין גאַנצן גוף ארלנגעווארפן אין גענעם. "(מאַט 5:29)
    • וואַרפן אַוועק פּאָרנאַגראַפי ערגעץ איר האָבן עס.
    • אַראָפּנעמען קאָמפּיוטערס / טעלעוויזיע וואָס זענען אַ נסיון, אָדער שטעלן זיי ווו איר קענען זיין אַקאַונטאַבאַל. וואָס איז מער וויכטיק: קאַנוויניאַנס, אָדער דיין נשמה?
    • גיסן אַלקאָהאָל אָדער דרוגס אַראָפּ די זינקען.
    • מאַך פון דיין שוטעף היים אויב איר האָט געלעבט צוזאַמען אין זינד, און יבערגעבן זיך צו בלייבן ריין אין אַקשאַנז און ינטענטשאַנז ביז חתונה.
    • באַקומען באַפרייַען פון אָקקולטיסט ייטאַמז, אַזאַ ווי כאָראַסקאָופּס, Ouija Boards, טאַראָט קאַרדס, אַמיאַלאַץ, טשאַרמז, ביכער אָדער ראמאנען וועגן וויטשקראַפט אָדער די אַקאַלט וואָס אַנטהאַלטן ספּעלז, טשאַנץ, אאז"ו ו און גיינ ווייַטער צו פרעגן גאָט צו רייניקן איר פון אַלע בייז השפּעה אָדער קנעכטשאפט פון די זאכן. לייענען דיין פֿראגן וועגן באַפרייַונג 
  3. מאַכן אַמענדז:
    • פרעגן מחילה ווען מעגלעך.
    • געבן צוריק אָדער פאַרבייַטן וואָס איז סטאָלען, פאַרריכטן וואָס איז געווען צעבראכן, פאַרריכטן וואָס איז מענדאַבאַל.
    • טאָן וואָס איז נייטיק צו ופמאַכן שאַטן ווו מעגלעך.
  4. נעמען נויטיק טריט צו באַקומען הילף ווו דארף:
    • אויב איר האָט אַן אַדיקשאַן אָדער פילן אָוווערוועלמד דורך די יפעקס פון ערנסט זינד, איר קען דאַרפֿן קוואַלאַפייד קאַונסלינג. דאָס קען זיין די וועג וואָס גאָט וויל צו ברענגען דיין גאַנץ היילונג, ווי לאַנג ווי עס נעמט.
  5. גיין צוריק צו קירך און אָנהייבן צו באַקומען די סאַקראַמענץ וואָס משיח האט צוגעשטעלט צו שטארקן, היילן און יבערמאַכן איר. געפֿינען אַ קירך וואָס איר וויסן איז געטרייַ צו קאַטהאָליק לערנען. אויב איר זענט נישט קאַטהאָליק, פרעגן דעם רוח צו פירן איר ווו צו גיין; זוכן צו קומען אין פול קאַמיוניאַן מיט משיח 'ס טשורטש. און אָנהייבן צו דאַוונען יעדער טאָג, רעדן מיט יאָשקע ווי מיט אַ פרייַנד. עס איז קיין אנדערע ליבע גרעסער ווי גאָט 'ס ליבע צו איר, און איר וועט אַנטדעקן דעם דיפּלי דורך תפילה און לייענען די ביבל, וואָס איז זיין ליבע בריוו צו איר. צוטרוי אים מיט אַלע דיין האַרץ. אויב איר ווילט, איר קענט נעמען אַ פריי אָנליין תפילה רעטרעאַט צו לערנען ווי צו דאַוונען און אָנהייבן צו בעעמעס וואַקסן אין דיין אמונה.

 

פֿראגן אָפט געשטעלט ...

• וואָס פּונקט איז שטאַרביק זינד:

שטאַרביק זינד איז אַ ראַדיקאַל מעגלעכקייט פון מענטשלעך פרייהייט, ווי די ליבע זיך. דאָס איז אַ רידזשעקשאַן פון גאָט 'ס מאָראַליש סדר אויסגעדריקט אין זיין מצוות און געשריבן אויף די מענטשלעך האַרץ. פֿאַר אַ זינד צו זיין שטאַרביק, דריי באדינגונגען מוזן זיין פאָרשטעלן: ערנסט ענין, פול וויסן פון די בייז פון דעם אַקט, און פול צושטימען פון דעם וועט - דער גאָט-געגעבן פריי וועט.

• ווי קען עס ווירקן אונדז איצט און אין אייביקייט?

שטאַרביק זינד קאַט מען אַוועק פון סאַנקטיפיינג חסד און די טאַלאַנט פון אייביק לעבן געפֿינט פרילי דורך יאָשקע משיח. אויב שטאַרביק זינד איז ניט אויסגעקויפט דורך תשובה און גאָט ס מחילה, עס ז יקסקלוזשאַן פון משיח 'ס מלכות און די אייביק טויט פון גענעם - פֿאַר אונדזער פרייהייט האט די מאַכט צו מאַכן ברירות אויף אייביק, אָן קיין טורנינג צוריק.

• איז גענעם פאַקטיש?

גלייך נאָך טויט, די נשמות פון יענע וואס שטאַרבן אין אַ שטאַט פון שטאַרביק זינד אַראָפּגיין אין גענעם, ווו זיי ליידן זייַן פּאַנישאַז, "אייביק פייער." די הויפּט שטראָף פון גענעם איז אייביק צעשיידונג פון גאָט, אין וועמען אַליין מענטש קענען פאַרמאָגן די לעבן און גליק פֿאַר וואָס ער איז באשאפן און פֿאַר וואָס ער לאָנגס. (זען אויך גענעם איז פֿאַר פאַקטיש)

(באַווייַזן: קאַטעטשיסם פון די קאַטהאָליק טשורטש, גלאָסאַר, 1861, 1035)

• וואָס טאָן מיר טאָן אויב אַ ליב געהאט איינער איז אין טויט זינד?

אויב מיר טאַקע ליב משפּחה און פרענדז, מיר וועלן נישט מאַכן יקסקיוסיז פֿאַר זייער לייפסטיילז צו זיין לייקט אָדער צו האַלטן זיך פון זיי פארווארפן. מיר מוזן רעדן דעם אמת, אָבער אין דזשענטאַלנאַס און ליבע. מיר מוזן אויך זיין יקוויפּט ספּיריטשאַוואַלי, ווייַל אונדזער שלאַכט איז נישט מיט פלייש אָבער מיט "פּרינסיפּאַליטיז און כוחות" (עפ 6: 12).

די ראָוזערי און דיווינע רחמנות טשאַפּלעט זענען שטאַרק מכשירים צו קעמפן די פאָרסעס פון פינצטערניש - מאַכן קיין גרייַז וועגן דעם. פאַסטינג אויך נוצן אונדז אָדער די סיטואַציע מיט קאָלאָסאַל גראַסעס. יאָשקע כיילייטיד אַז עטלעכע רוחניות באַטאַלז פשוט קענען ניט זיין וואַן אָן עס. פאַסט, דאַוונען און געבן אַלץ צו גאָט.

• צי איך דאַרפֿן צו גיין צו קאָנפעסיע אויב איך נאָר האָבן אַ ווינדיש זינד?

אָן זייַענדיק שטרענג נייטיק, די קאָנפעסיע פון ​​וואָכעדיק חסרונות (וויניאַל זינד) איז פונדעסטוועגן שטארק רעקאַמענדיד דורך די קהילה. טאקע די רעגולער קאָנפעסיע פון ​​אונדזער וויניאַל זינד העלפּס אונדז פאָרעם אונדזער געוויסן, קעמפן קעגן בייז שטרעמונגען, לאָזן זיך זיין געהיילט דורך משיח און פּראָגרעס אין דעם לעבן פון דעם גייסט. דורך מער אָפט באַקומען דעם טאַלאַנט פון דעם פאטער 'ס רחמנות דורך דעם סאַקראַמענט, מיר זענען ספּערד צו זיין ראַכמאָנעסדיק ווייַל ער איז ראַכמאָנעסדיק ... (CCC, נ. 1458; די ברעט פון לעבן)

 

Related רידינג

לייענען מער וועגן יאָשקע 'ס ווערטער צו סט. פאַוסטינאַ און זיין גרויס רחמנות פֿאַר די מערסט צאָרעדיק זינדיקע: די גרויס רעפוגע און Safe Harbor

אויף די נאָמען פון יאָשקע: וואָס אַ שיין נאָמען עס איז

די קונסט פון אָנהייב ווידער

צו יענע אין שטאַרביק זינד פּאַמפלעט (זען דנאָ)

 

 

Print Friendly, PDF & Email

Footnotes

Footnotes

1 לייענען וואָס אַ שיין נאָמען עס איז
2 שטאַרביק זינד איז אַ ראַדיקאַל מעגלעכקייט פון מענטשלעך פרייהייט, ווי די ליבע זיך. דאָס איז אַ רידזשעקשאַן פון גאָט 'ס מאָראַליש סדר אויסגעדריקט אין זיין מצוות און געשריבן אויף די מענטשלעך האַרץ. פֿאַר אַ זינד צו זיין שטאַרביק, דריי באדינגונגען מוזן זיין פאָרשטעלן: ערנסט ענין, פול וויסן פון די בייז פון דעם אַקט, און פול צושטימען פון דעם וועט - דער גאָט-געגעבן פריי וועט.
אַרייַנגעשיקט אין פֿון אונדזערע מיטארבעטערס, אַרטיקלען, די איצט וואָרט.