Luisa Piccarreta - האַסטענינג די קומענדיק פון די מלכות

איצט אַז מיר האָבן אַ שוואַך געדאַנק פון ווי כבוד די קומענדיק עראַ וועט זיין- ווי עס טאַקע קאַנסטאַטוץ די הערשן פון די געטלעך וועט אויף דער ערד ווי אין הימל - אַלעווייַ אַלע וואָס האָבן לייענען ביז איצט פאַרברענען מיט אַ הייליק פאַרלאַנג צו פאַרגיכערן די אָנקומען. לאָזן אונדז אַלע ענשור אַז מיר קיינמאָל לאָזן דעם פאַרלאַנג צו ליגן סטאַגנאַנט אין אונדזער הערצער; לאָזן אונדז אַנשטאָט שטענדיק האַנדלען אויף עס.

יאָשקע דערציילט לויסאַ פּיקקאַררעטאַ :

גאולה און די מלכות פון מיין וויל זענען איין זאַך, ינסעפּעראַבאַל פון יעדער אנדערער. מייַן קומען אויף ערד געקומען צו פאָרעם די גאולה פון מענטש, און אין דער זעלביקער צייט עס געקומען צו פאָרעם די מלכות פון מיין וויל צו ראַטעווען זיך, צו נעמען צוריק מיין רעכט וואָס דורך יושר זענען רעכט צו מיר ווי דער באשעפער ... איצט, ווען עס געווען אַז אַלץ איז געווען איבער און מיין פיינט געווען צופֿרידן ווייַל זיי האָבן גענומען מיין לעבן, מיין מאַכט וואָס האט קיין לימאַץ גערופֿן מיין מענטשהייט צוריק צו לעבן, און דורך רייזינג ווידער, אַלץ רויז צוזאַמען מיט מיר - די באשעפענישן, מיין פּיינז, די סכוירע קונה פֿאַר זייער צוליב. און ווי מיין מענטשהייט טריומף אויף טויט, אַזוי האט מיין וויל ווידער אויפשטיין און טריומף אין די באשעפענישן, ווארטן פֿאַר זיין מלכות ... עס איז געווען מיין המתים וואָס האָט מיר באַוווסט פֿאַר ווער איך געווען, און געשטעלט די פּלאָמבע איבער אַלע די סכוירע וואָס איך געקומען צו ברענגען אויף ערד. אין די זעלבע וועג, מיין געטלעך וועט וועט זיין די טאָפּל פּלאָמבע, די טראַנסמיסיע אין באשעפענישן פון זיין מלכות, וואָס מיין מענטשהייט פארמאגט. מער אַזוי, ווייַל עס איז געווען פֿאַר די באשעפענישן אַז איך געגרינדעט דעם מלכות פון מיין געטלעך וועט אין מיין מענטשהייט. פארוואס נישט געבן עס? אין דער רובֿ צייט עס וועט זיין אַ ענין פון צייט, און פֿאַר אונדז די צייט איז איין פונט; אונדזער מאַכט וועט מאַכן אַזאַ פּראַדידזשיז, לאַווינג אויף מענטשן נייַ גרייזאַז, נייַ ליבע, נייַ ליכט, אַז אונדזער דוועלינגז וועלן דערקענען אונדז, און זיי זיך, פון זייער אייגן ספּאַנטייניאַס וועט, וועט געבן אונדז שליטה. אַזוי וועט אונדזער לעבן זיין שטעלן אין זיכערקייַט, מיט זיין פול רעכט אין דער באַשעפעניש. מיט צייט איר וועט זען וואָס מיין מאַכט ווייסט ווי צו טאָן און קענען טאָן, ווי עס קען קאַנגקער אַלץ און קלאַפּ אַראָפּ די מערסט פאַראַקשנט ריבעלז. ווער קען טאָמיד אַנטקעגנשטעלנ מיין מאַכט, אַזאַ אַז מיט אַ איין אָטעם איך קלאַפּ אַראָפּ, איך צעשטערן און איך רעדאָ אַלץ, ווי איך בעסטער ביטע? דעריבער, איר בעט, און לאָזן דיין געשריי זיין קעסיידערדיק: 'מייַ קומען די מלכות פון דיין פיאַט, און דיין וועט וועט זיין געטאן אויף דער ערד ווי אין הימל.' " (מאי 31, 1935)

יאָשקע איז אַסקינג אונדז אַז אונדזער רוף איז קעסיידערדיק. מיר מוזן האָבן אַזאַ לאָנגינג פֿאַר דעם מלכות אַז מיר קענען נישט האַלטן צו בעטן גאָט פֿאַר אים. און ווי טאָן מיר בעטן גאָט פֿאַר אים? דורך די ערשטיק בקשה פון די האר ס תפילה. זייט ייפערטזיכטיק אין דאַוונען אונדזער פֿאָטער; יעדער האָט איבערגעלייגט כידז די קומענדיק פון די מלכות. יאָשקע דערציילט לואיס:

עס זענען יענע וואס וואַסער דעם זוימען אין סדר צו מאַכן עס וואַקסן - יעדער 'אונדזער פֿאָטער' וואָס איז דערמאָנען סערוועס צו וואַסער עס; עס זענען מיין מאַנאַפעסטיישאַנז צו מאַכן עס באַוווסט. אַלע וואָס איז דארף זענען די וואס וואָלט פאָרשלאָגן זיך צו זיין די קעריערז - און מיט מוט, אָן מורא עפּעס, פייסינג קרבנות צו מאַכן עס באַוווסט. דער הויפּט טייל איז דאָרט; די גרעסטע איז דאָרט; די מינערווערטיק איז דארף - דאָס איז, די אויבנאויפיקער טייל, און דיין יאָשקע וועט וויסן ווי צו מאַכן זיין וועג אין סדר צו געפֿינען די איינער וואָס וועט דורכפירן די מיסיע צו מאַכן באַקאַנטע מיין געטלעך וועט צווישן די פעלקער. (אויגוסט קסנומקס, קסנומקס)

יאָשקע דאָ זאָגן צו לויסאַ אַז די בלויז זאַך וואָס איז דארף צו אָנמאַכן דעם אָנקומען פון דעם כבוד מלכות איז מענטשן וואָס וועט זיין די אַנשייקאַבלי בראַווע קעריערז פון דעם קומען. די גאנצע מלכות איז שוין געשאפן! יאָשקע שוין די שווער טייל מיט Luisa דעקאַדעס צוריק. כל מיר דאַרפֿן צו טאָן איז קלייַבן די פרוכט. אבער וואָס איז דארף זענען מענטשן ווי איר צו פּראָקלאַמירן דעם מלכות. יאָשקע אויך דערציילט לויסאַ:

אויב מען מוז אויסקלייבן א קעניג אדער דער פירער פון א לאנד, דארפן זיך די מענטשן אנרירן דאָס פאלק צו שרייען: 'מיר וועלן אזעלכע און אזעלכע ווי קעניג, אדער אזעלכע ווי דער פירער פון אונזער מדינה. אויב עטלעכע ווילן אַ מלחמה, זיי מאַכן די מענטשן וויינען: 'מיר וועלן די מלחמה.' עס איז ניט איין וויכטיק זאַך וואָס איז געשען אין אַ מלכות, פֿאַר וואָס עטלעכע טאָן ניט ריזאָרט צו די מענטשן, צו מאַכן עס רוף און אפילו טאַמאַל, אַזוי צו געבן זיך אַ סיבה און זאָגן: 'עס זענען די מענטשן וואָס ווילן עס . ' און פילע מאָל, בשעת די מענטשן זאָגן אַז עס וויל עפּעס, זיי טאָן ניט וויסן וואָס עס וויל, אדער די גוטע אָדער טרויעריק פאלגן וואָס וועט קומען. אויב זיי טאָן דאָס אין דער נידעריק וועלט, פיל מער טאָן איך, ווען איך מוזן געבן וויכטיק טינגז, וניווערסאַל סכוירע, וועלן גאַנץ פעלקער צו פרעגן מיר פֿאַר זיי. און איר מוזט פֿאָרשטעלן די פֿעלקער, ערשטנס, מיט דעם וואָס מיר וויסן די געטלעך פיאַט; צווייטנס, דורך אַרומפאָרן אומעטום, מאַך הימל און ערד צו פרעגן פֿאַר די מלכות פון מיין געטלעך וועט. "(מאי 30, 1928)

יאָשקע וועט געבן אונדז דעם מלכות; אָבער ער איז ווארטן פֿאַר דעם מאָמענט אַז זיין באַשטימונג קענען באמת זיין געזאָגט צו זיין אַ לאַווינג ענטפער צו אַן ערנסט בעטן פון זיין באַליבט קינדער, אַזוי אַז עס קען נישט זיין אין קיין וועג אַ שטעלונג. און דאָס איז ניט בלויז די פאַרברענט פאַרלאַנג פון די הייליקע אין הימל, אָבער דאָס איז געווען דער זעלביקער פון יאָשקע זיך; ביידע איצט אין הימל און אין זיין צייט אויף ערד. ער דערציילט לואיס:

מיין טאָכטער, ווייַל עס איז קיין גאָט אין מיר, עס איז קיין פאַרלאַנג ... אָבער ווי אַ מענטש איך האט מיין תאוות ... אויב איך האָט מתפלל געווען און געשריגן און געוואלט עס איז געווען בלויז פֿאַר מיין מלכות אַז איך געוואלט אין די צווישן פון באשעפענישן, ווייַל ער איז די היילאַסט זאַך, מיין מענטשהייט קען טאָן ניט ווייניקער (ווי) צו וועלן און צו וועלן די היילאַסט זאַך צו הייליקן די תאוות פון אַלעמען און געבן זיי וואָס איז געווען הייליק און די גרעסטע און שליימעסדיק גוט פֿאַר זיי. (29 יאנואר 1928)

אָבער כּדי צו ענשור אַז מיר וועלן קיינמאָל דיסקעראַדזשד אין דעם איידעלע קאָנקוועסט, מיר מוזן אויבן אַלע געדענקען אַז:

עס איז אַ גאַראַנטירן

מיר האָבן די זיכערקייט פון נצחון. אָבער פילע זענען ביי עטלעכע מאָל געפרואווט צו צווייפל דעם נצחון; אַלע עס נעמט איז אַ קורץ בליק פון דער וועלט אונטער די אַספּעקט פון בלויז מענטשלעך אַנאַליסיס. זינט אונדזער גשמיות אויגן קענען בלויז זען די אַפּיראַנסאַז, מיר מוזן זיין אָפּגעהיט קעגן די נסיון צו פאַרצווייפלונג די קומענדיק פון די מלכות אַז זיי וועלן קעסיידער אָנקניפּן אונדז. אונטער אַזאַ אויבנאויפיקער אַנאַליסיס, די מעמשאָלע פון ​​די געטלעך וועט אויף ערד אויס צו זיין אַ דאַונרייט ימפּאָסיביליטי, און דער צווייפל דעם אַנאַליסיס דזשענערייץ וועט אין קער שטעלן אַ דאַמפּער אויף אונדזער ברען אין פייטינג פֿאַר די מלכות, וואָס וועט דעריבער פאַרהאַלטן די קומענדיק. אַזוי מיר מוזן נישט לאָזן אונדזער ברען צו פאַרקלענערן דורך דיסקערידזשמאַנט. דאָך, מיר אויך טאָן ניט וועלן אונדזער רימיינדערז פון די זיכערקייט פון נצחון צו האָדעווען לאַקסאַטי אין אונדזער הערצער; כאָטש עס איז געראַנטיד צו קומען, די צייט פון אָנקומען איז נישט געראַנטיד, אָבער אלא דעפּענדס אויף אונדזער ענטפער - און די פּראַקסימאַטי פון זיין אָנקומען איז פּראַפּאָרשאַנאַל צו די נומער פון נשמות וואָס וועט זיין גילטיג פון אייביק פאַרשילטן דורך דעם אָנקומען. אַזוי מיר מוזן זיין פאַרברענט.

לאָמיר דעריבער דערמאָנען זיך צו די געראַנטיד נאַטור פון די קומענדיק דורך ריוויוינג עטלעכע לערנונגען וואָס יאָשקע גיט צו Luisa:

מיר טאָן קיינמאָל אַרויסגעוואָרפן טינגז. צי איר טראַכטן אַז די פילע טרוטס וואָס מיר האָבן אנטפלעקט צו איר וועגן אונדזער וועט מיט אַזוי פיל ליבע וועט נישט טראָגן זייער פרוכט און וועט נישט פאָרעם זייער לעבן אין נשמות? בכלל נישט. אויב מיר האָבן זיי ארויס, דאָס איז ווייַל מיר וויסן מיט זיכערקייט אַז זיי וועלן טאַקע טראָגן זייער פרוכט און וועט פאַרלייגן די מלכות פון אונדזער וועט צווישן די באשעפענישן. אויב ניט הייַנט - ווייַל עס מיינט צו זיי אַז עס איז נישט אַ אַדאַפּטאַבאַל עסנוואַרג פֿאַר זיי, און טאָמער זיי אפילו פאַרראַכטן וואָס קען פאָרעם די געטלעך לעבן אין זיי - די צייט וועט קומען ווען זיי וועלן קאָנקורירן צו זען וואָס קענען לערנען די טרוטס מער . דורך ווייסן זיי, זיי וועלן ליבע זיי; ליבע וועט געבן זיי עסנוואַרג אַדאַפּטאַבאַל פֿאַר זיי, און אין דעם וועג מיין טרוטס וועט פאָרעם די לעבן אַז זיי וועלן פאָרשלאָגן זיי. דעריבער, טאָן ניט זארגן - עס איז אַ ענין פון צייט. (מאי 16, 1937)

איצט, אויב דער פּויער, טראָץ אַלע די שוועריקייטן פון דער ערד, קען האָפֿן און באַקומען אַ שעפעדיק שניט, פיל מער קען איך טאָן דאָס, סעלעסטיאַל פאַרמער, ווייל איך האָבן ארויסגעגעבן פון מיין געטלעך טראכט פילע זאמען פון סאַלעסטשאַל טרוטס, צו זייען זיי אין די טיפעניש פון דיין נשמה; און פֿון דעם שניט װעל איך אָנפֿילן די גאַנצע װעלט. וואָלט איר דעריבער טראַכטן אַז ווייַל פון די ספקות און שוועריקייטן פון עטלעכע - עטלעכע, ווי ערד אָן נעץ, און עטלעכע ווי דיק און פאַרגליווערט ערד - איך וואָלט ניט האָבן מיין יבעריק שניט? מייַן טאָכטער, איר זענט טעות! צייט, מענטשן, צושטאנדן, ענדערונגען און וואָס הייַנט קען זיין שוואַרץ, מאָרגן קען זיין ווייַס; אין פאַקט, פילע מאָל זיי זען לויט די פּרידיספּאַזישאַנז זיי האָבן, און לויט די לאַנג אָדער קורץ דערזען וואָס די סייכל פארמאגט. נעבעך, מען דאַרף זיי שאָד. אָבער אַלץ איז אין דעם פאַקט אַז איך האָב שוין סאָוינג; די מערסט נייטיק זאַך, די מערסט היפּש, די מערסט טשיקאַווע, איז געווען צו באַשייַמפּערלעך מיין טרוטס. אויב איך האב דורכגעקאָכט מיין אַרבעט, דער הויפּט טייל איז געווען שטעלן, איך האָב געפֿונען דיין ערד צו זייען מיין זוימען - די מנוחה וועט קומען דורך זיך. (פעברואר 24, 1933)

אויף אן אנדער געלעגנהייט אין וואָס ליסאַ אויסגעדריקט אַ צווייפל וועגן די קומענדיק פון די מלכות, מיר זען די פאלגענדע וועקסל צווישן יאָשקע און לויסאַ:

אָבער בשעת איך געדאַנק דאָס, איך געזאגט צו זיך: "אָבער ווער ווייסט וואָס וועט זען ווען דאָס מלכות פון די געטלעך פיאַט וועט קומען? O! ווי שווער עס דאכט זיך. און מיין באליבטע יאָשקע, וואָס האָט מיר געמאכט א קורצן באזוך, האָט מיר געזאָגט: “מייַן טאָכטער, אָבער עס וועט קומען. איר מעסטן דעם מענטשדי טרויעריק צייט וואָס אַרייַנציען די איצטיקע דורות, און דעריבער עס מיינט צו זיין שווער. אָבער די העכסטע זייַענדיק האט געטלעך מיטלען וואָס זענען אַזוי זייער לאַנג, אַזוי אַז וואָס איז אוממעגלעך פֿאַר מענטשלעך נאַטור, איז גרינג פֿאַר אונדז ...

… און עס איז די מלכּה פון הימל וואָס מיט איר אימפעריע קאַנטיניואַסלי מתפלל געווען אַז די מלכות פון די געטלעך וועט קומען אויף ערדאון ווען האָבן מיר אלץ געלייקנט איר? איר פּרייַערס זייַנען ימפּעטואַס ווינטן אַז מיר קענען נישט אַנטקעגנשטעלנ איר. און די זעלבע שטאַרקייט אַז זי פארמאגט פון אונדזער וויל איז פֿאַר אונדז אימפעריע, באַפֿעל. זי האט אַלע רעכט צו דורכדריקן עס ווייַל זי באזעסענע עס אויף ערד און זי פארמאגט עס אין הימל. דעריבער, ווי פּאָססעססאָר זי קענען געבן וואָס איז הער, אַזוי פיל אַז דאָס מלכות וועט זיין גערופֿן די מלכות פון די סאַלעסטשאַל עמפּרעסס. זי וועט שפּילן ווי מלכּה אין די צווישן פון איר קינדער אויף ערד. זי וועט שטעלן אויף זייער באַזייַטיקונג איר סיז פון חסד, פון הייליקייט, פון מאַכט. זי וועט פליען אַלע די שונאים. זי וועט זיי אויפשטעלן אין איר טראכט. זי וועט באַהאַלטן זיי אין איר ליכט, קאַווערינג זיי מיט איר ליבע, און נערישינג זיי מיט איר אייגענע הענט מיט די עסנוואַרג פון די געטלעך וועט. וואָס וועט די מוטער און מלכּה נישט טאָן אין דעם צווישן איר, איר מלכות, פֿאַר איר קינדער און פֿאַר איר מענטשן? זי וועט געבן אַנכערד גריידז, סאַפּרייזיז קיינמאָל געזען, מיראַקאַלז וואָס וועט טרייסלען הימל און ערד. מיר געבן איר די גאנצע פעלד פריי אַזוי אַז זי וועט פאָרעם פֿאַר אונדז די מלכות פון אונדזער וועט אויף ערד. זי וועט זיין דער פירער, דער אמת מאָדעל, עס וועט אויך זיין די מלכות פון די סאַלעסטשאַל הערשער. דעריבער, איר אויך דאַוונען צוזאַמען מיט איר, און אין זיין צייט איר וועט באַקומען די קאַוואָנע. (יולי קסנומקס, קסנומקס)

אונדזער לאַדי זיך בעגינג איר געטלעך זון פֿאַר די קומענדיק פון די מלכות אויף ערד. ווי אַלע קאַטהאָליקס זאָל וויסן, יאָשקע האט קיין מאַכט צו אַנטקעגנשטעלנ די פּליז פון זיין מוטער. דערצו, יאָשקע דערציילט לויסאַ אַז ער האָט איבערגעגעבן צו זיין מוטער די מאַכט צו טאָן וועלכער איז נויטיק אויף ערד אפילו איצט צו באַוואָרענען דעם אָנקומען פון די מלכות - "מיראַקאַלז וואָס וועט טרייסלען הימל און ערד," "אַנכערד גרייזאַז," "סאַפּרייזיז קיינמאָל געזען." מיר האָבן שוין אַ טעם פון די ינערווענטשאַנז פון אונדזער לאַדי אין די 20 יאָר^th יאָרהונדערט. אָבער מיר קענען זיין אַשורד אַז דאָס זענען בלויז די פאָרשאָקקס פון וואָס זי האט צוגעגרייט פֿאַר די וועלט.

מיר מוזן נישט יבערקערן אַז מיר טאָן ניט פאַרדינען - אַז מיר טאָן ניט פאַרדינען - דאָס מלכות איז אַזוי הייליק. פֿאַר דעם טוט ניט ענדערן די פאַקט אַז גאָט וויל צו געבן עס צו אונדז. יאָשקע זאגט צו לויסאַ:

… וואָס זכות האט מענטש אַז מיר באשאפן דעם הימל, די זון און אַלע די מנוחה? ער האָט נאָך נישט עקזיסטירט, ער קען גאָרנישט זאָגן אונז. אין פאַקט, די שאַפונג איז געווען אַ גרויס ווערק פון ווונדערלעך מאַגניפיסענסע, אַלע גראַטויטאַס פון גאָט. און די גאולה, טאָן איר גלויבן אַז מענטש מעראַטיד עס? טאקע דאָס איז געווען גאַנץ גראַטויטאַס, און אויב ער האָט מתפּלל געווען צו אונדז, דאָס איז ווייַל מיר געמאכט אים די צוזאָג פון די צוקונפֿט ראַטעווער; ער איז געווען ניט דער ערשטער צו זאָגן עס צו אונדז, אָבער מיר געווען. דאָס איז געווען אונדזער אַלע גראַטויטיאַס דעקרעט אַז די וואָרט וואָלט נעמען מענטשלעך פלייש, און עס איז געווען געענדיקט ווען זינד, מענטשלעך ומגעוויינטלעך, גאַלאַפּט און ינאַנדייטיד די גאנצע ערד. און אויב עס מיינט אַז זיי האָבן געטאן עפּעס, זיי זענען קוים קליין טראפנס וואָס קען נישט זיין גענוג צו זכות אַ ווערק אַזוי גרויס אַז גיט פון די גלייבן, אַז אַ גאָט געמאכט זיך ענלעך צו מענטש אין סדר צו שטעלן אים אין זיכערקייט, און אַז אַדישנאַלי מען האט אים אַזוי פילע עבירות.

איצט די גרויס ווערק פון מאכן באַקאַנטע מייַן וויל אַזוי אַז עס קען זיין הערשן אין די צווישן פון באשעפענישן וועט זיין אַ ווערק פון אונדזער גאָר גראַטויטאַס; און דאָס איז דער גרייז אַז זיי גלויבן אַז עס וועט זיין די זכות און פון די טייל פון באשעפענישן. אַה יאָ! עס וועט זיין דאָרט, ווי די ביסל טראפנס פון די עברים ווען איך געקומען צו ויסלייזן זיי. אָבער די באַשעפעניש איז שטענדיק באַשעפעניש, דעריבער עס וועט זיין גאָר גראַטויטיאָוס פון אונדזער טייל ווייַל, אַבאַונדינג מיט ליכט, מיט חסד, מיט ליבע צו איר, מיר וועלן אָוווערוועלם איר אין אַ וועג אַז זי וועט פילן שטאַרקייט קיינמאָל פּעלץ, ליבע קיינמאָל יקספּיריאַנסט. זי וועט פילן אונדזער לעבן ביטינג מער לעבעדיק אין איר נשמה, אַזוי פיל אַז עס וועט זיין זיס פֿאַר איר צו לאָזן אונדזער וויל דאָמינירן. (מאַרץ קסנומקס, קסנומקס)

יאָשקע וויל אַז מיר בעטן פֿאַר דעם מלכות; צו צוגרייטן דעם וועג; צו מעלדן עס צו די וועלט, יאָ ... אָבער עס גייט נישט פֿון די לאָקאַל אַז מיר זיך זענען די צו בויען דעם מלכות אָדער זכות עס. וואָס דייַגעס אַז וואָלט פאַרשאַפן! מיר פשוט טאָן ניט האָבן די מאַכט. אָבער דאָס איז אָוקיי, ווייַל די קומענדיק פון דעם מלכות איז גאָר גראַטאַטאַס. מיר טאָן ניט פאַרדינען עס איצט אדער עס איז עפּעס מיר קענען טאָן צו פאַרדינען עס שפּעטער; גאָט וועט, אין זיין מאַנטיפיקאַנס, דאָך געבן אונדז. [דער פאקט איז אויך א וויכטיגע רעפוטאציע פון ​​די פארשידענע הערשעס פון פראגרעסיווער "העכערונג" פארמשפט דורך די מאגיסטריום (ספעציעל די וועלכע געפינען זיך אין באפרייאונגס טעאלאגיע), וואו דער מענטש פראגרעסיוועט בויט "דאס מלכות פון גאט" אויף דער ערד דורך זיין אייגענע מי ביז צום סוף. איז דעפיניטיוועלי אנערקענט אין צייט; אָדער וווּ דער מענטש "יוואַלווז" ביסלעכווייַז צו עטלעכע "תוו פונט" אין דער צוקונפֿט, אין וואָס די מלכות איז באשטייט. דער געדאנק איז ראדיקאל פאַרקערט צו דער נאַטור פון דער תקופה ווי יאָשקע ריווילז עס צו לויסאַ.]

געדענקט די ווערטער פון ינספּיראַציע און יגזאָרשאַן אַז יאָשקע ענטראַסטיד צו צוויי אנדערע מיסטיק פון די 20 יאָרהונדערט מיט דער זעלביקער מיסיע:

גיין, פאָרטאַפייד דורך מיין חן, און קעמפן פֿאַר מיין מלכות אין מענטשלעך נשמות; קעמפן ווי א קינד פון א קעניג; און געדענקט אז די טעג פון דיין גלות וועלן אריבער געשווינד און מיט זיי די מעגלעכקייט פון ערנינג זכות פֿאַר הימל. איך דערוואַרטן פון איר, מיין קינד, אַ גרויס נומער פון נשמות וואָס וועט לויבן מיין רחמנות פֿאַר אַלע אייביקייט. מייַן קינד, אַזוי אַז איר זאלט ​​ענטפֿערן אויף מיין רוף, באַקומען מיר טעגלעך אין הייליק קאַמיוניאַן. עס וועט געבן איר שטאַרקייט ...

-Jesus צו סט. פאָוסטינאַ

(געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, פּאַראַגראַף 1489)

אַלע זענען פארבעטן צו פאַרבינדן מיין ספּעציעל פייטינג קראַפט. די קומענדיק פון מיין מלכות מוזן זיין דיין בלויז ציל אין לעבן… דו זאלסט נישט זיין קאָוואַרדס. דו זאלסט נישט וואַרטן. קאָנפראָנט דעם שטורעם צו ראַטעווען נשמות.

- יאָשקע צו עליזאַבעטה קינדעלמאַנן (באוויליקט אנטפלעקונגען פון "פלאַם פון ליבע")