EKUN, Ẹnyin ọmọ eniyan!
Sọkun fun gbogbo eyiti o dara, ati otitọ, ati ẹwa.
Sọkun fun gbogbo eyiti o gbọdọ sọkalẹ si ibojì naa
Awọn aami rẹ ati awọn orin rẹ, awọn odi rẹ ati awọn steeples.
Ekun, eyin omo eniyan!
Fun gbogbo eyiti o dara, ati otitọ, ati ẹwa.
Sọkun fun gbogbo nkan ti o gbọdọ sọkalẹ si ibojì naa
Awọn ẹkọ ati awọn otitọ rẹ, iyọ rẹ ati ina rẹ.
Ekun, eyin omo eniyan!
Fun gbogbo eyiti o dara, ati otitọ, ati ẹwa.
Sọkun fun gbogbo awọn ti o gbọdọ wọ inu alẹ
Awọn alufaa ati awọn biṣọọbu rẹ, awọn popes ati awọn ọmọ-alade rẹ.
Ekun, eyin omo eniyan!
Fun gbogbo eyiti o dara, ati otitọ, ati ẹwa.
Sọkun fun gbogbo awọn ti o gbọdọ wọ inu idanwo naa
Idanwo ti igbagbọ, ina ti aṣanimọra.
… Sugbon ko sunkun lailai!
Nitori owurọ yoo de, imọlẹ yoo bori, Oorun tuntun yoo dide.
Ati gbogbo eyiti o dara, ati otitọ, ati ẹwa
Yoo simi ẹmi tuntun, ati pe a tun fi fun awọn ọmọkunrin lẹẹkansi.
—Markali Mallett