انهيار النزاهة الصحفية

(الصورة الرئيسية: الندبات المزعومة لجيزيلا كارديا تم تصويرها في 24 مارس 2023
بحضور بيتر بانيستر والدكتورة روزانا شيفاري نيغري)

للحصول على سرد كامل للجدل المحيط
الرائية المزعومة جيزيلا كارديا ، انظر هنا.

ملاحظات بخصوص الأحداث الأخيرة في تريفينيانو رومانو:

i) في الأسابيع الأخيرة ، أوجدت وسائل الإعلام مناخًا أصبح فيه إجراء تحقيق موضوعي في أحداث Trevignano Romano منذ عام 2016 صعبًا للغاية. من أجل أن يحدث مثل هذا التحقيق في الظروف المناسبة ، من الضروري اتباع نهج متعدد التخصصات لدراسة العناصر الموضوعية الأساسية للقضية ، أي الظواهر المزعومة والرسائل المكتوبة التي ادعت جيزيلا كارديا تلقيها. بعد التطبيق العملي العادي للكنيسة الكاثوليكية ، يجب أن يتضمن جزء من هذا التحقيق التحليل الواجب لتقارير النعم المفترضة التي تم تلقيها ، مثل عمليات الشفاء المدعومة بالوثائق الطبية اللازمة. توجد بالفعل العديد من الشهادات ، ولكن مناخ الرأي العام أصبح الآن من النوع الذي قد يخشى الأفراد من التقدم بعد رؤية التعرض الإعلامي المكثف والقاسي الذي تعرضت له جيزيلا كارديا بشكل يومي على مدار الشهرين الماضيين.

ب) في سياق التغطية في وسائل الإعلام الإيطالية وفي بعض الأحيان وسائل الإعلام الدولية ، تم إيلاء القليل من الاهتمام لعرض وتحليل غير متحيز للظواهر الموضوعية ، في حين تم إعطاء مساحة كبيرة للتفسير الشخصي والتكهنات وفي بعض الحالات معلومات خاطئة بشكل واضح. ومن دواعي الأسف بشكل خاص أن التصريحات غير المدعومة للمحقق الخاص أندريا كاكشيوتي قد تم نشرها على نطاق واسع ودون الكثير من التعليقات الانتقادية بشأن مصداقية المصدر. يدعو نفسه "القائد العام"، تم التحقيق مع أندريا كاتشيوتي بنفسه ، وفقًا لـ La Repubblica، لمحاولة ابتزاز بعد طلب مليون يورو في عام 2009 من سيلفيو برلسكوني مقابل مقطع فيديو مهين لأفعال جنسية مزعومة بين سياسيين. في المقابل ، تلقى التقرير المكتوب لعام 2022 للطبيبة وطبيبة الأعصاب روزانا شيفاري نيغري حول الندبات المزعومة على يدي جيزيلا كارديا القليل من النقاش الجاد ؛ يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة للفيديوهات الوثائقية الثلاثة التي أنتجتها أنا ودكتور شيفاري في 24 مارس في منزل جيزيلا وجياني كارديا ، حيث شهدنا شخصيًا ليس فقط الجروح على يدي جيزيلا ولكن أيضًا نضح الزيت العطري منها. جاء ذلك في أعقاب مشاركة الدكتور شيفاري في اليوم السابق في برنامج “Pomeriggio 5” الذي صُدمت خلاله من العداء غير المبرر على ما يبدو الذي قوبل به الدكتور شيفاري ، حيث حاول الصحفيون الذين ليس لديهم أوراق اعتماد علمية أن يشككوا في المصداقية المهنية لـ طبيب وطبيب أعصاب له عشرات الأوراق العلمية المنشورة.

ثالثا) من ناحيتي بصفتي باحثًا لاهوتيًا بعد أن درست الظواهر الصوفية لمدة عقد من الزمن بالتعاون مع الآخرين ، أشعر أنني مضطر للتعبير عن درجة من الإحباط من وسائل الإعلام الإيطالية فيما يتعلق بتصريحاتي الخاصة ، بعد أن أجريت دراسة مكثفة لحالة تريفينانو رومانو. من حيث مقارنة الظواهر والرسائل بمصادر أخرى على حد سواء تاريخيًا من حيث الصوفيين المعتمدين للكنيسة الكاثوليكية والجغرافيا فيما يتعلق بالمصادر الأخرى التي لها ادعاء ظاهر بالمصداقية. أظهر Canale 5 دقيقة واحدة فقط من مقابلة مدتها 30 دقيقة أجريتها مع الصحفي Vito Francesco Paglia في 23 مارس في محاولة لتوضيح منهجية هذا البحث المقارن ، بينما أجريت مقابلة كتابية أحدث أجريتها بناءً على طلب صحفي من كورييري ديلا سيرا فيما يتعلق بالرسائل المكتوبة المفترض أن جيزيلا تلقتها لم يتم الإعلان عنها.

د) عند العودة إلى الوراء ، أود أن أزعم أننا وصلنا إلى الوضع الحالي ، حيث غادرت جيزيلا كارديا تريفينانو رومانو خوفًا على سلامتها لأن وسائل الإعلام اختارت الانتباه إلى مصادر معينة من "المعلومات" بدلاً من مصادر أخرى. لا يمكنني تجنب التفكير في أنه في الفترة من 23 إلى 24 مارس ، قامت Canale 5 بفحص مجمل مقابلتي مع Vito Francesco Paglia و Rai Due لم تلغ المقابلة المقررة مع الدكتورة روزانا شيفاري ، فربما يكون الجدل الدائر حول Trevignano Romano قد انتهى. في اتجاه مختلف تمامًا. أن الأمر لم يكن مسئولية كاملة لوسائل الإعلام. أقول هذا ليس من منطلق التزام مسبق بأصالة جيزيلا كارديا ، والتي يجب أن تكون موضوع تحقيق الكنيسة الذي تم إجراؤه بشكل صحيح وفقًا للمعايير الكنسية وأخذ جميع الأدلة ذات الصلة في الاعتبار. أقولها بالأحرى على أساس ما أعتبره إخفاقًا جسيمًا في احترام أخلاق الصحافة وافتراض البراءة في المجتمع المدني ، والتي كان من حقها جيزيلا كارديا لو كانت عالمة ، أو مسلمة أو ملحدة مناضلة.

لم يفت الأوان بعد لإجراء تحقيق مسؤول وشامل في أحداث تريفينيانو رومانو ، ولكن فقط إذا كان هناك تغيير جوهري في نهج وسائل الإعلام وجهود حقيقية لكشف الحقيقة ، مهما كانت غير ملائمة.

—بيتر بانيستر ، MTh ، MPhil ، 13 أبريل 2023 (بيتر هو مترجم الرسائل في Countdown to the Kingdom)