“A Mhàiri, do fhìor sholas” ri Valeria Copponi air 23 Gearran, 2022:
" Tha i gu soilleir 'na màthair do bhuill Chriosd." . . oir tha i le a carthannas air a dhol còmhla ann a bhith a’ toirt breith air creidmhich anns an Eaglais, a tha nam buill dhith.” — CCC, n. 963
“Mar sin tha i na“ sàr-mhath agus . . . ball gu tur gun samhail den Eaglais”; gu dearbha, is i an “dearbhadh eisempleir… Air a toirt suas gu neamh cha do chuir i an dreuchd slainte so gu aon taobh ach le a h-eadar-ghuidhe lionmhor tha i a' leantuinn a' toirt dhuinn tiodhlacan na slainte shiorruidh. . . . Mar sin tha an Òigh Bheannaichte air a gairm san Eaglais fo na tiotalan Tagraiche, Neach-cuideachaidh, Buannaiche, agus Mediatrix… Tha sinn a’ creidsinn gu bheil Màthair Naomh Dhè, an Oidhche Ùr, Màthair na h-Eaglaise, a’ leantainn air neamh a’ cleachdadh a dreuchd màthar às a leth. de bhuill Chrìosd” (Paul VI, CPG § 15). — CCC, n. 967, 969, 975
“Chan eil gnìomh Màiri mar mhàthair dhaoine air dòigh sam bith a’ falach no a’ lughdachadh an eadar-mheadhonair shònraichte seo de Chrìosd, ach a’ nochdadh a cumhachd. Ach tha buaidh shòlasach na h-Oighe Beannaichte air fir. . . a' sruthadh a mach o ro-phailteas toillteanais Chriosd, a' gabhail fois air a eadar-mheadhonaireachd, an crochadh gu h-iomlan air, agus a' tarruing a chumhachd uile uaith." —CCC, n.970 Tha do laithean talmhaidh a' fas ni's giorra, agus tha Satan gu firinneach air a bhi 'na bhuadhach thar moran dhibh ; dùisg as a’ chodal seo, thigibh faisg air an altair agus dèan ùrnaigh air beulaibh a’ phàillein, teampall talmhaidh Dhè. Tha mi ga d' earalachadh a rìs — ach feuch ri mo cheumanna a leantuinn, a bheir thu dh' ionnsuidh mo Mhic. Tha mi gad bheannachadh agus gad dhìon; na dì-chuimhnich gu bheil do làithean a 'fàs goirid.
Footnotes
↑1 | " Tha urnuigh a' toirt aire do'n ghràs a dh'fheudas sinn a dheanamh air son gniomharan airidh." -Leabhar-aire air an Eaglais Chaitligeach, CCC, n. 2010 |
---|---|
↑2 | ie. iadsan a " ni e aoradh do'n Athair ann an Spiorad agus am firinn ; agus gu deimhinn tha an t-Athair ag iarraidh an leithidean sin de dhaoine gu aoradh a thoirt dha.” cf. Tha Iain. 4:23 |
↑3 | ie. Tha ar Baintighearna an-còmhnaidh ag eadar-ghuidhe agus a’ dol còmhla ri ar n-ùrnaighean chun Athair mar mhàthair na h-Eaglaise. Bho na Catechism na h-Eaglaise Caitligich:
" Tha i gu soilleir 'na màthair do bhuill Chriosd." . . oir tha i le a carthannas air a dhol còmhla ann a bhith a’ toirt breith air creidmhich anns an Eaglais, a tha nam buill dhith.” — CCC, n. 963 “Mar sin tha i na“ sàr-mhath agus . . . ball gu tur gun samhail den Eaglais”; gu dearbha, is i an “dearbhadh eisempleir… Air a toirt suas gu neamh cha do chuir i an dreuchd slainte so gu aon taobh ach le a h-eadar-ghuidhe lionmhor tha i a' leantuinn a' toirt dhuinn tiodhlacan na slainte shiorruidh. . . . Mar sin tha an Òigh Bheannaichte air a gairm san Eaglais fo na tiotalan Tagraiche, Neach-cuideachaidh, Buannaiche, agus Mediatrix… Tha sinn a’ creidsinn gu bheil Màthair Naomh Dhè, an Oidhche Ùr, Màthair na h-Eaglaise, a’ leantainn air neamh a’ cleachdadh a dreuchd màthar às a leth. de bhuill Chrìosd” (Paul VI, CPG § 15). — CCC, n. 967, 969, 975 “Chan eil gnìomh Màiri mar mhàthair dhaoine air dòigh sam bith a’ falach no a’ lughdachadh an eadar-mheadhonair shònraichte seo de Chrìosd, ach a’ nochdadh a cumhachd. Ach tha buaidh shòlasach na h-Oighe Beannaichte air fir. . . a' sruthadh a mach o ro-phailteas toillteanais Chriosd, a' gabhail fois air a eadar-mheadhonaireachd, an crochadh gu h-iomlan air, agus a' tarruing a chumhachd uile uaith." —CCC, n.970 |