Rispons Teoloġiku lill-Kummissjoni dwar Gisella Cardia

It-tweġiba li ġejja hija minn Peter Bannister, MTh, MPhil — it-traduttur tal-messaġġi għal Countdown to the Kingdom:

Dwar id-Digriet tal-Isqof Marco Salvi tad-Djoċesi ta’ Civita Castellana Dwar l-Allegati Avvenimenti fi Trevignano Romano

Din il-ġimgħa sirt naf bid-digriet tal-Isqof Marco Salvi dwar Gisella Cardia u l-allegati dehriet Marjani fi Trevignano Romano, li kkonkluda bis-sentenza. constat de non supernaturalitate.

Ovvjament għandu jiġi rikonoxxut li l-Isqof huwa għal kollox fid-drittijiet tiegħu li joħroġ dan id-digriet u li, bħala kwistjoni ta’ dixxiplina, għandu jiġi rispettat minn dawk kollha kkonċernati, fil-limiti xierqa tal-ġurisdizzjoni djoċesana tiegħu u l-invjolabbiltà tal-kuxjenza individwali.

Peter Bannister (xellug) ma’ Gisella u r-raġel Gianna.

Il-kummenti li ġejjin dwar id-digriet huma għalhekk magħmula minn osservatur (lajk) minn barra d-djoċesi ta’ Cività Castellana u mill-perspettiva ta’ riċerkatur teoloġiku speċjalizzat fil-qasam tal-mistika Kattolika mill-1800 sal-lum. Wara li sirt familjari mal-każ ta’ Trevignano Romano, jien stess ressaqt ammont sostanzjali ta’ materjal għall-konsiderazzjoni mid-Djoċesi (li qatt ma ġie rikonoxxut), ibbażat kemm fuq l-istudju dettaljat tiegħi tal-allegati messaġġi kollha li rċeviet Gisella Cardia mill-2016. u żjara fi Trevignano Romano f’Marzu 2023. Bir-rispett kollu lejn l-Isqof Salvi, ikun intellettwalment diżonest minni li nippretendu li jien konvint li l-kummissjoni waslet għal konklużjoni loġikament ġustifikata.

Dak li huwa estremament sorprendenti għalija naqra d-Digriet huwa li huwa esklussivament ikkonċernat ma’ kwistjonijiet ta’ interpretazzjoni, kemm tax-xhieda (konfliġġenti) li rċeviet il-kummissjoni kif ukoll tal-messaġġi. L-interpretazzjoni offruta fid-dokument tirrappreżenta biċ-ċar l-opinjoni tal-membri tal-kummissjoni, li inevitabbilment huma suġġettivi u żgur li jkunu differenti kieku teologi oħra kienu involuti fl-evalwazzjoni. L-akkuża li saret fuq ir-RAI Porta a Porta kontra l-messaġġi ta’ “millenariżmu” u taħdit dwar “it-tmiem tad-dinja” hija ċarament kontestabbli sal-punt li diversi allegati mistiċi kisbu l-Imprimatur għal suppost lokuzzjonijiet b’kontenut eskatoloġiku identiku; jekk il-kitbiet tagħhom humiex ispirati b’mod sopranaturali jew le hija ovvjament kwistjoni ta’ dibattitu, iżda hija kwistjoni ta’ fatt indiskutibbli li l-Isqfijiet u t-teologi involuti fl-evalwazzjoni tagħhom iġġudikaw li l-eskatoloġija ma kinitx f’kunflitt mad-duttrina tal-Knisja. Fil-qalba tal-problema hemm id-distinzjoni neċessarja li trid issir bejn “it-tmiem tad-dinja” u “l-aħħar taż-żminijiet”: fis-sorsi profetiċi l-aktar serji, dejjem issir referenza għal dawn tal-aħħar (fl-ispirtu. ta’ St Louis de Grignon de Montfort), u l-allegati messaġġi fi Trevignano Romano mhumiex eċċezzjoni f’dan ir-rigward.

Il-kmandamenti divini tiegħek huma miksura, l-Evanġelju tiegħek jintrema fil-ġenb, turrenti ta’ ħażen jgħarrqu l-art kollha u jerfgħu anki l-qaddejja tiegħek. L-art kollha hija mitluqa, il-qlubija tirrenja suprema, is-santwarju tiegħek huwa profanat u l-mistkerija tad-deżert saħansitra kkontaminat il-post qaddis. Alla tal-Ġustizzja, Alla tal-Vendetta, se tħalli kollox, mela, jimxi bl-istess mod? Kollox se jasal fl-istess tmiem bħal Sodoma u Gomorra? Qatt mhu se tkisser is-silenzju tiegħek? Se tittollera dan kollu għal dejjem? Mhux veru li r-rieda tiegħek trid issir fuq l-art kif inhi fis-sema? Mhux veru li s-saltna tiegħek trid tiġi? Ma tajtx lil xi erwieħ, għeżież għalik, viżjoni tat-tiġdid futur tal-Knisja? —St. Louis de Montfort, Talb għall-Missjunarji, n. 5

Dak li hu kompletament nieqes mid-Digriet hija kull analiżi tal-elementi oġġettivi involuti fil-każ, bħalma huma l-pretensjonijiet ta’ fejqan mirakoluż, fenomeni solari dokumentati fis-sit tad-dehra u fuq kollox l-allegata stigmatizzazzjoni ta’ Gisella Cardia (personalment rajt u ffilmjt il- ħarġet ta’ żejt imfewħa minn idejha fl-24 ta’ Marzu 2023 fil-preżenza ta’ xhieda), li laħqet il-qofol tagħha fl-esperjenza tagħha tal-Passjoni tal-Ġimgħa l-Kbira, xhieda ta’ għexieren ta’ nies u studjata minn tim mediku. F’dan ir-rigward għandna wkoll ir-rapport bil-miktub dwar il-feriti ta’ Gisella Cardia min-newroloġista u tabiba kirurġika Dr Rosanna Chifari Negri u x-xhieda tagħha dwar fenomeni xjentifikament mhux spjegati marbuta mal-allegata esperjenza tal-Passjoni tal-Ġimgħa l-Kbira. Għal dan kollu, id-Digriet li jirrapporta l-ħidma tal-kummissjoni sorpriżament ma jagħmel ebda referenza, li hija sorprendenti, peress li l-evalwazzjoni ta’ fenomeni oġġettivament eżistenti bla dubju għandha piż akbar fil-kuntest ta’ inkjesta imparzjali minn opinjonijiet suġġettivi dwar l-interpretazzjoni testwali u għażliet bejn testimonjanzi konfliġġenti.

Fir-rigward tal-istatwa ta’ Marija Bambina li hija allegata li ħarġet demm, id-dokument isemmi li l-awtoritajiet legali Taljani ma kinux lesti li jgħaddu l-analiżi tal-2016 tal-likwidu mill-istatwa ta’ Marija Bambina, u b’hekk jammettu li l-ebda analiżi ma setgħet issir mill-Kummissjoni. Meta wieħed iqis li dan huwa l-każ, diffiċli li wieħed jifhem kif jistgħu jinġibdu xi konklużjonijiet, kemm pożittivi jew negattivi, jew kif spjegazzjoni sopranaturali tista’ loġikament tiġi eskluża, speċjalment peress li kien hemm diversi allegati tidwir kemm mill-istatwatta in kwistjoni ( inkluż quddiem crew tat-TV f’Mejju 2023) u minn oħrajn fil-preżenza ta’ Gisella Cardia f’partijiet oħra tal-Italja. Ħafna elementi oħra għadhom mhux spjegati, bħall-immaġini emografiċi fuq il-ġilda ta’ Gisella Cardia u x-xebh notevoli tagħhom ma’ dawk osservati fil-każ ta’ Natuzza Evola, il-preżenza bla spjegazzjoni tad-demm fuq ix-xbieha ta’ Ġesù Ħniena Divina fid-dar ta’ Gisella fi Trevignano Romano jew l-iskrizzjonijiet. f’lingwi antiki misjuba fuq il-ħitan, li jien ukoll rajt u ffilmjt fl-24 ta’ Marzu 2023. Dawn il-fenomeni kollha għandhom preċedenti fit-tradizzjoni mistika Kattolika u, prima facie, jidher li jappartjenu għall-kategorija tal-“Grammatika Divina” użata minn Alla. biex niġbdu l-attenzjoni tagħna fuq il-messaġġi tal-viżuri inkwistjoni. L-attribuzzjoni ta 'dawn il-fenomeni għal kawżi naturali hija ovvjament assurda: l-uniċi possibbiltajiet huma frodi intenzjonati jew oriġini mhux umana. Billi d-Digriet ma jressaq l-ebda evidenza ta’ frodi u ma jippretendix li dawn il-fenomeni huma ta’ oriġini diabolika, l-unika konklużjoni hija li ma ġewx studjati b’mod rigoruż. Peress li dan il-każ, huwa diffiċli li wieħed jara kif constat de non supernaturalitate (kuntrarju għall-verdett miftuħ aktar tas-soltu ta 'non constat de supernaturalitate) intlaħaq, peress li l-analiżi ta' dawn il-fenomeni oġġettivament eżistenti donnha ma kellha l-ebda rwol fil- inkjesta.

Filwaqt li ovvjament nirrispetta l-ħidma tal-Kummissjoni u l-awtorità tal-Isqof Salvi fi ħdan id-djoċesi ta’ Civita Castellana, minħabba l-għarfien tiegħi mill-ewwel tal-każ, jiddispjaċini ngħid li huwa impossibbli għalija li ma nikkunsidrax l-inkjesta bħala mhux kompluta serjament. Għalhekk nittama ħafna li, minkejja l-verdett preżenti, issir aktar analiżi fil-futur fl-interess tar-riċerka teoloġika u għarfien aktar sħiħ tal-verità.

-Peter Bannister, 9 ta’ Marzu, 2024