Luz de Maria - Jawaab

Waxyaabaha soo socdaa waa jawaab-celin Luz de Maria de Bonilla iyo Rafael Piaggio kii ugu dambeeyay Diiwaanka Katooliga Qaranka Maqaalka blog ee Susan Brinkmann cinwaankeedu yahay "Ka taxaddar waxa loogu yeero 'Kaniisadda La Oggolaaday' Kahortagga Coronavirus 'ee la daabacay May 19, 2020^[1]https://www.ncregister.com/blog/brinkmann/oil-of-the-good-samaritan iyo on Aritrensa turjumaad Isbaanish ah oo uu qoray Cynthia Pérez bishii Maajo 28^[2]https://www.aciprensa.com/noticias/la-virgen-propone-usar-aceites-contra-el-coronavirus-cuidado-con-esta-cadena-55534 (Xusuusin: Kaaliyeheenna, Mark Mallett, wuxuu sidoo kale kaga jawaabey maqaal la yiraahdo Sixirka dhabta ah).

 

Qoraalka tarjumaadda

Ujeedada lagu daabacayo qoraalka hoose ma aha gabi ahaanba inaan loo diidin shaqada weyn ee Susan Brinkmann loogu talagalay Haweenka Grace iyo Diiwaanka Katooliga Qaranka, sidoo kale faallooyinka faallooyinka maqaalkeeda, sida Michael O'Neill, oo degelkiisa 'Miracle Hunter' websaydhku wuxuu cadeeyay inay fursad qaali ah u tahay dad badan oo daneynaya arrimaha Katooliga Gaar ahaaneed. Waxaa habboon in la bixiyo jawaab tixgelin leh, qoto dheer iyo fiqi ahaaneed oo ku saabsan qaar ka mid ah arrimaha muhiimka ah ee ay soo bandhigtay daabacaadda Susan Brinkmann, gaar ahaan sida ay quseyso xiriirka ka dhexeeya barashada dhabta ah ee Kaniisadda, daawada dabiiciga ah iyo warshadaha daawada. Kuwani waa su'aalo khuseeya kuwa aan jecel nahay Luz de Maria de Bonilla iyo Rafael Piaggio, waxay ku qanacsan yihiin inay jireen isfaham darro muhiim ah oo u baahan sixitaanka danaha sharafta aqooneed iyo saxaafada masuulka ka ah.

Waxaan jeclaan lahaa inaan ku daro taas, in kasta oo ay iska cad tahay farsamo ahaan sax ahaan in la sheego in waafaqsan sida a Imrimatur by hoggaamiyaha kiniisaddu si ay u daabacaan wax fudud si fudud u muujineysaa in aysan jirin sabab loo diido iyada oo ku saleysan caqiidada Katooliga iyo anshaxa, Bishop Juan Abelardo Mata Guevara ka gudbay muujinaya farsamo sida marka la oggolaanayo Imrimatur qoraallada ku yaal Luz de María ee 2017. Wuxuu intaas raaciyay wuxuu soo jeediyay talo shaqsiyeed xoog leh taas oo, in kastoo dabiici ahaan aan khaldanayn, runtii u qalmo tixgelin duco ah. Warqadda oggolaanshaha Imrimatur wuxuu yidhi:

Waxaan dib ugu eegay iimaanka iyo xiisaha noocan ah ee loogu magac daray, KARAAMADA KHUDBADDA, oo aan ku soo gunaanaday inay yihiin baaqo u soo yeeraya aadanaha si ay ugu noqdaan dariiqa u horseeda nolosha weligeed ah, iyo in farriimahaas ay yihiin waano samada ka timid xilliyadan. taas oo ninku waa inuu iska ilaaliyaa inuusan ka qalloocin Erayga Eebbe. 

Muujin kasta oo la siiyay Luz de María, Rabbigeenna Ciise Masiix iyo gabadha barakaysan ee Maryan waxay hagtaa tillaabooyinka, shaqada, iyo ficillada dadka Eebbe xilliyadaas oo aadamigu u baahan yahay inuu ku laabto casharradii ku jirtay Kitaabka Quduuska ah.

Farriimaha ku jira muggan waxay ka dhigan yihiin tixraac xagga ruuxiga ah, xigmad rabaani ah, iyo akhlaaqiyaadka kuwa ku soo dhaweynaya iyaga oo iimaan iyo is-hoosaysiin leh, marka waxaan kugula talinayaa inaad aqriso, ka fiirsato, oo aad ku dhaqan gasho.^[3]https://www.countdowntothekingdom.com/why-luz-de-maria-de-bonilla/

Peter Bannister, MTh, MPhil
Ku tabaruca tirinta Boqortooyada

---

 

HABKA

Taariikhda aadanaha taariikhda dhacdooyin kala duwan ayaa dhacay oo muujinaya khaladaadkeenna marka la xukumayo xaqiiqooyin gaar ah, dadka ama xaaladaha:

 

Awoodda wax lagu beddelo:

Taariikhda, hal qof oo si xaq darro ah loo xukumay wuxuu ahaa Galileo Galilei, oo ay cambaareeyeen Inquisition faafinta fikradaha cilmiyaysan ee ku saabsan aragtida heliocentric ee Copernicus qarnigii 17aad.^[4]http://www.historia-religiones.com.ar/la-inquisicion-y-la-revolucion-cientifica-81 Si kastaba ha noqotee, 359 sano, 4 bilood iyo 9 maalmood ka dib Oktoobar 30, 1992, Pope John Paul II wuxuu raaligeliyay xukunkiisii ​​caddaalad darrada ahaa.^[5]https://elpais.com/diario/1992/10/31/sociedad/720486009_850215.html

Kiis kale ayaa ahaa kii Joan of Arc, oo la xukumay 30-kii May 1431, 589 sano ka hor. Arintan ayaa la dhihi karaa “Joan waxaa qabtay Burgundianska waxaana loo gacan galiyay Ingriiska. Wadaadku waxay ku xukumeen inay faasiqnimo tahay iyo Duke John oo Bedford ah iyada oo nool iyada ku gubtay Rouen. Inta badan xogta noloshiisa waxay kuxirantahay diiwaanada dacwadda, laakiin ilaa xad ma aysan helin kalsoonida, maadaama, sida laga soo xigtay goobjoogayaal kala duwan oo goob joog ka ahaa maxkamadda, waxaa lagu ciqaabay asluub ​​fara badan amarkii Bishaaro Pierre Cauchon, iyo sidoo kale soo bandhigista xogta beenta ah. ”^[6]https://abcblogs.abc.es/fahrenheit-451/otros-temas/juana-de-arco.html. Tarjumaadda Ingiriisiga Peter Bannister (PB) ">https://abcblogs.abc.es/fahrenheit-451/otros-temas/juana-de-arco.html; Tarjumida Ingiriisiga Peter Bannister (PB)

Labadan kiis ayaa kufilan fahamka fikradda ah in shaki la’aan lagu soo celiyey kiisas badan: dadka muujiya fikradaha aysan aqbalin dadka awooda qaar ka mid ah - maamulka bulshada ama kaniisada, saxaafada iwm - waxaa lagu cambaareeyay karaa kuwa kale si nidaamsan. in la taageero status quo ama cabudhinayo fikrad cusub, adiga oo dhinac dhinac u dhigaya xaqiiqda ah in fikradda salka ku haysa, oo run noqon karta, ay mudan tahay in si qoto dheer loo baaro oo si dhab ah loo eego. Waa iska cadahay in xukun la soo dadajiyo oo xuquuqda dadka la jajabiyo, haddii gadaashiisa ay jiraan dano kale oo qarsoon. Sikastaba xaalku ha ahaadee, qiimeyn kasta oo dhab ah, meelkasta oo aduunka ka mid ah, waa in ugu yaraan la siiyaa eedeysanaha fursad isdifaacid ah iyo, weliba, waxa ay dhahaan waa in la dhageystaa, oo aan la maqal oo kaliya. Sida hadalka loo yiri: "waxaa jira waqti runta ah".

Cadaynta ugu fiican ee fikirka aasaasiga ah ee kor lagu soo sheegay waxaa laga heli karaa Bilowgii Cutubka 3, aayadda 11: Oo isna wuxuu ugu jawaabay, Oo yaa kuu sheegay inaad qaawan tahay? Miyaad wax ka cuntay geedkii aan reebay? ' Ilaah wuxuu hore u ogaa in Aadam uu cunay midhihii laga reebay, laakiin sidaas oo ay tahay isagu wuxuu waydiiyey su'aal kahor intaanu xukunka qaadin. Xaqiiqdii, waxaan tixgelin karnaa in waxa lagu xisaabtami lahaa ay ahaayeen dabeecaddii uu Adam qaadan lahaa xilligaas. Marka laga arko aragtidan, waxaa xusid mudan in Adam ugu yaraan fursad u helay inuu is difaaco - oo ay siisay awoodda ugu sarreysa ee jirta - iyo inteena kale ee had iyo jeer wax barta, waa inay dhammaantood marwalba ahaadaan meel sidan oo kale ah oo sharraxaad looga bixinayo , ama haddii kale aan isdifaacno. Waxaan si cad u sheegnay in, markii la daabacay maqaalka aan halkaan ku weeydiineyno aysan jirin fursadaas oo kale. Sababta

 

Daawada dabiiciga:

Dhirta oo dhami waa qayb ka mid ah abuuritaanka Eebbe, sidaa darteedna waxaa lagu sheegay Bilowgii 1:11: Ilaahna wuxuu yidhi, Dhulku ha soo bixiyo doog, iyo geedo yaryar oo iniino dhala, iyo geedo waaweyn oo caynkooda dhala, oo iniinahoodu ku dhex jiraan; Oo saasay noqotay.

Shaki kuma jiro ahmiyada dhirta iyo geedaha loogu tala galay dawooyinka casriga; muddo dheer, dawaynta dabiiciga ah iyo geedaha dawooyinka ayaa ahaa waxa ugu weyn iyo xitaa kheyraadka kaliya ee ay heli karaan dhakhaatiirta; dhamaan dhaqamada daafaha aduunka iyo dhamaanba cirooyinka waxay isticmaaleen dhir dawooyin asal u ah dawadooda. (Núñez ME, 1982)^[7]"Las Plantas Medicinales - Revistas UNED", Alonso Quesada Hernández, Revista Biocenosis / Vol. 21 (1-2) 2008. https://www.google.co.cr Tarjumida PB

Sidan, Sumeri, Masaarida, Shiinaha iyo dhamaan dhaqamadu waxay u isticmaaleen ilaha dabiiciga ah ee ay heli karaan si ay u raadsadaan daaweyn lagula dagaallamo waxkasta oo cudurka soo bandhiga.

Incas ayaa la xasuuqay^[8]https://historia.nationalgeographic.com.es/a/dia-que-se-fraguo-fin-imperio-inca_6764 oo ay weheliso dhaqankooda oo dhan, iyada oo lagu salaynayo in ay ku dhaqmayaan sixirka.^[9]https://www.boletomachupicchu.com/medicina-inca/ Si kastaba ha noqotee, dadkani waxay xitaa sameeyeen qalliin maskaxda ah.^[10]https://www.muyinteresante.es/cultura/articulo/los-incas-fueron-expertos-cirujanos-de-craneos-861528794520 Arag sidoo kale https://elcomercio.pe/tecnologia/ciencias/incas-enfermedades-evitaban-trataban-mexico-colombia-espana-argentina-ecpm-noticia-642920-noticia/

Cabsida iyo jahliga ayaa waxyeelo weyn gaysatay.

Markuu ku sugnaa magaalada Homily ee Cochabamba, Bolivia bishii Meey 11, 1988 safarkiisii ​​rasuulnimo ee uu ku tagay Uruguay, Bolivia, Peru iyo Paraguay, Pope John Paul II wuxuu ku dhawaaqay bayaankan soo socda:

Waxaan rabaa inaan kula hadlo hada, dadka reer miyiga ah ee reer Quechua, ee ka soo jeeda Cochabamba, waa dhul miyi wanaagsan: ragga 'safka naxaas ah' ', kuwaas oo wakhtiyadii la soo dhaafay aad u buuxsanayay dooxooyinkaas isla markaana xididdada u ah qaranka Bolivia, kuwi aad siisay adduunka sahammadaada nafaqada iyo dawooyinka sida baradhada, galleyda iyo quinoa. Sayidku wuxuu sii wadaa inuu ku sii wado shaqadaada iyo gargaarkiisa. Isagu wuxuu xanaaneeyaa haadka hawada, Iyo ubaxshooshannada duurka ku jira, Iyo cawska ka soo baxa dhulka (Mt 6, 26-30).

Kaasi waa dareenka qotada dheer ee joogitaanka Eebbe ee ay tahay inaad ka hesho xiriirka aad la leedahay dhulka, kaas oo adiga kuu koobaya dhul, biyo, durdurro, buuro, dhaadhacyo, togag, xayawaanka, dhirta iyo geedaha. Sababtoo ah dhulka oo dhami waa shuqulkii uunka ee Eebbe innagu manaystay. Haddaba markaad ka fikirto dhulka, dalagyada ay soo baxayaan, dhirta bislaata iyo xayawaanka dhasha, fikirkaaga kor ugu qaad xagga sare, Ilaaha ah abuuraha uunka, oo isagu isu muujiyey Masiix Ciise, Walaalkeen iyo Badbaadiyaha. Sidan ayaad ku gaari kartaa isaga, ku ammaanaan isaga oo ugu mahadnaqdaa: “Sababtoo ah dabeecadda aan la arki karin ee Ilaah, laga soo bilaabo abuuritaanka dunida, waxay u oggolaaneysaa nafteeda inay ku ogaato indheergaradnimadiisa shuqulladiisa.^[11]http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/es/homilies/1988/documents/hf_jp-ii_hom_19880511_cochabamba.html Tarjumida PB (cf Rooma 1:20)

Sidaa darteed maahan wax la yaab leh in ilaha dabiiciga ah ee loo isticmaali karo lagu daaweeyo cudurada qaarkood oo aan kaliya ahayn waxa soo saaray shirkadaha dawooyinka.

 

ISTICMAALKA SANKA EE Kitaabka Quduuska ah iyo Kaniisadda:

Qorniinka Quduuska ah wuxuu ka kooban yahay dhowr cutub iyo aayado taas oo isticmaalka saliidaha lagama maarmaanka ah waqtiyadii hore lagu xusay. Isticmaalkoodu wuxuu qayb ka ahaa nolosha Cibraaniyada, Yuhuudda iyo Masiixiyiinta xilliyadii Old iyo Axdiga Cusub. Tan waxaa lagu xaqiijin karaa iyadoo la arko tixraacyada saliidaha iyo / ama dhirta lagu soo saaray, 36 buug oo ku saabsan Axdigii Hore iyo 10 ka mid ah 27-ka buug ee Axdiga Cusub. Adeegsigooda wuxuu u dhexeeyaa subagiddii nebiyadii iyo boqorradii, sida lagu arki karo I Samuu'eel 16: 12-13…

Markaasaa Yesay u soo cid diray oo soo geliyey. Oo isna wuxuu ahaa mid cas, oo indho qurxoon, oo quruxsan, oo quruxsan. Markaasaa Rabbigu yidhi, Kac oo subag isaga; waayo kani waa mid. Markaasaa Samuu'eel qaaday geeskii saliidda ahaa, oo wuxuu ku hor mariyey walaalihiis hortooda; oo maalintaas intii ka dambaysay Ruuxii Rabbigu aad buu ugu soo degay Daa'uud. Markaasaa Samuu'eel kacay oo Raamaah tegey.

… Maydadka meydadka, sameynta cadarka iyo ka faa'iideysiga waxyaalahooda bogsashada. Kitaabka Quduuska ah wuxuu ka hadlayaa laba iyo toban saliid oo lagama maarmaan ah: fooxa, malmalka, galbanum, kasiya, nard, beroosh, aloes (sandalwood), geedaha Sharoon (cistus), myrtle, kedar, geed husob iyo onycha.^[12]http://www.oile.mx/wp-content/uploads/2015/02/Los-12-Aceites-de-la-Biblia.pdf Saliidaha lagama maarmaanka ah waxay ka yimaadaan dhirta uu Eebbe abuuray maalintii saddexaad ee abuuritaanka wanaagga aadanaha.

Intaa waxaa sii dheer, maalintii Bentakostiga ee maanta oo ay taariikhdu tahay May 27, 2012, sideed sano ka hor, Pope Benedict XVI wuxuu ku dhawaaqay ereyadan xiisaha leh dukumiinti cinwaankiisu yahay "REGINA CÆLI":

Ruuxa, oo "nebiyadii kaga dhex hadlay", oo hadiyado iyo xigmad iyo aqoonba leh ayaa sii dhiirrigelinaya haweenka iyo ragga ku hawlan raadinta runta, oo bixinaya qaababka asalka ah ee fahamka iyo u-galidda qarsoodiga Ilaah, nin iyo adduunka. Macnaha guud, waxaan ku faraxsanahay inaan ku dhawaaqo in 7da Oktoobar, bilowga Shirka Caadiga ah ee Synod of Bisholis, aan ku dhawaaqi doono St John of Avila iyo St Hildegard oo ka tirsan dhakhaatiirta Bingen ee kaniisadda caalamiga ah. Labadan markhaati ee waaweyn ee iimaanka waxay ku noolaayeen laba waqti oo taariikh aad u kala duwan iyo deegaan dhaqameed. Hildegard wuxuu ahaa nin reer Benedictine ah oo wadaniyiin ah Jarmalka, ahna macalin dhab ah oo cilmiga fiqiga ah iyo aqoonyahan qoto dheer oo sayniska dabiiciga ah iyo muusigaba. […] Gaar ahaan iftiinka mashruucan wacdinta cusub, kaas oo Golaha Wadaadka ee Bisaddaan kiniisadda, ee aan kor ku soo xusnay lagu goaansan doono bilowga Sannadka Iimaanka, labadan Quduusiin iyo Dhakhaatiir ayaa ah kuwo aad iyo aad muhiim u ah waqtiga loo baahan yahay Xitaa maanta, iyada oo loo adeegsanayo waxbariddooda, Ruuxa Rabbi soo sarakacaa wuxuu sii wadaa inuu codkiisa sii caddeeyo oo uu u iftiimiyo jidka u horseedda runta oo keli naga xorayn kara oo macno buuxda u siiya nolosheena. Anagoo wada duceyna Regina Caeli - markii ugu dambeysay ee sanadkaan - aan barinno baryada Maryan oo ah bikradda in Kaniisadda laga yaabo inay awood xoog leh ku yeelato Ruuxa Quduuska ah, si loogu markhaati furo injiilka Masiix iyadoo leh daacadnimada wacdinta iyo in iyada lafteedu sii furnaato weligeed. inay buuxnaanta runta tahay.^[13]http://www.vatican.va/content/benedict-xvi/en/angelus/2012/documents/hf_ben-xvi_reg_20120527_pentecoste.html

Marka waa ayo iyadu?

Hildegard von Bingen, oo sidoo kale loo yaqaanay Sibyl of the Rhine, wuxuu ahaa abbess, gabayaa, falsafad, khuraafaad iyo hal-abuurtay ku dhashay 1098 (taariikhda dhalashadeeda si sax ah looma oga) Bermersheim-Alzey wuxuuna ku dhintey Sebtember 17, 1179 Rupertsberg ee Bingen. Labada degmo waxay ku yaalliin waxa hadda ah gobolka federaaliga ah ee Rheinland-Pfalz. Markay dhalatay dhalashadeedii 919-aad iyo xilliyadii aan dhibaataysnaa, waxay umuuqataa inay mudan tahay in dib loogu soo celiyo waxbariskeedii ku saabsan midnimada jirka iyo nafta, iyo ahmiyada daryeelka labada.

Hildegard sidoo kale waxaa loo tixgeliyaa inay tahay mid ka mid ah curiyayaashii ugu saameynta badnaa ee qarniyadii dhexe iyo inay aad u daneyso bogsiinta daawada iyadoo la adeegsanayo dhirta iyo cuntooyinka. Qoraalkeeda ayay kaga tagtay dukumiinti aad u fara badan oo ku saabsan dhirta daawada ah waxayna soo bandhigtay fikradeeda ku saabsan isku xirka deegaanka, nafta iyo jirka oo ah qodob aasaasi u ah caafimaadka qofka. Waxoogaa la mid ah bilowga muujinta "maskax caafimaad qabta, jir caafimaad qaba."

Waxay iyada lafteeda ku tiirisay aqoonteeda nimcadda Eebbe waxayna u muuqatay inay leedahay aragtiyo kala duwan iyo kulanno la yaab leh. Waxay kaloo caan ku tahay inay tahay qof dumar ah oo horumarinteeda waqtigeeda. Waxaa la sheegay in siyaasiyiinta iyo dadka ka kala yimid dhammaan qaybaha kala duwan ee bulshada ay raadsadeen talooyinkeeda, maaddaama ay u tixgeliyeen inay tahay qof dumar ah oo xukun wanaagsan. —Victoria de la Cruz, 'Hildegard von Bingen y el poder curativo de la naturaleza', Sebtember 18, 2017;^[14]https://alemaniaparati.diplo.de/mxdz-es/aktuelles/hilgeardvonbingen/1079572 Tarjumida PB.

Sidan, ayaa aragtiyada loo adeegsado aragtida Saint Hildegard von Bingen waxay heshay daawayn taxane ah oo ku saleysan dhirta dhirta iyo dhagxaan, waqti daawada aan wax soo saar la sameyn. Waqtigeedii waxaa xitaa lagu eedeeyey inay tahay "saaxir", halka, waqtigeena, sida horeyba loo soo sheegay, Pope Benedict XVI ay u magacowday dhakhtar Kaniisad ah 2012. Tani waa tusaale kaliya oo ah sida qofku dabiici ahaan u diido wax kasta oo cusub. wuxuuna rumeysan yahay inuu haysto aqoon dhameystiran, halka Eebbe, uu yahay xigmad daa'im ah, oo madax u yahay sayniska iyo aqoonta, una muujiyo cidda uu doono. Sidaas ayaa ay weligeed jiri jirtay, way jiri doontaa, wayna jiri doontaa.

 

CAAFIMAAD OO KU SAABSAN DHAQAALAHA

Caamoos 3: 7: Waayo, Sayidku waxba ma sameeyo isagoo aan qarsoonaan u muujin addoommadiisa nebiyada ah.

Wakhtiyadeena, iyo iyada oo loo marayo nebiga Luz de María, Hooyada barakaysan waxay shaaca ka qaadday isticmaalka Saliiddii Samaariya ee Wanaagsan ee loogu talagalay ka hortagga cudurada aan la aqoon, kuwaas oo ah Maryantii bikradda ahayd iyo Rabbigeenna Ciise Masiix iyo sidoo kale Michael Michael Mikaa'iilkii. ayaa shaaca ka qaaday muuqan doonaa. Oktoobar 10, 2018, Rabbigeen Ciise Masiix wuxuu yiri:

Waxaan kuugu yeerayaa inaad midowdo, oo aad mideyso oo aad xoojiso cawnimada, waxaan kuugu yeerayaa inaad soo aruuriso farriimaha ay hooyaday ama aniga ku siisay daawooyinka dabiiciga ah ee lagama maarmaanka ah si aad u wajaho ^[15]Gelitaanka "Qaamuuska Akadeemiyada Boqortooyada Isbaanishka ee falka Isbaanishka" enfrentar "waxaa loola jeedaa" afrontar "[in laga horyimaado]. Micnaha saddexaad ee "afrontar" wuxuu leeyahay: "In lala kulmo khatar, dhibaato, ama xaalad wax u dhimaysa." Cudurrada waaweyn, daacuunka, cudurrada iyo faddarooyinka kiimikada ee aad adigu ahaanaysid aadanaha waa la soo bandhigi doonaa, maxaa yeelay maahan dabeecad kaliya inuu ku caasiyo aadanaha, laakiin sidoo kale kuwa leh danaha iyo danaha ikhtiyaariga ah, ee ku tashaday inay cirib tiraan qayb weyn oo ka mid ah Xuquuqul Insaanka . (Adkeeynta ayaa lagu daray)^[16]https://www.revelacionesmarianas.com/EPIDEMIAS.html; Tarjumida PB.

Iyada oo la raacayo waxyaabaha kor ku xusan, waxaan fahamsanahay in daawada dabiiciga ahi ay gargaar u tahay wajaheynta khataraha jira iyo kuwa imaan doona.

Si gaar ah cudurada cusub ee loo muujiyey Luz de María ayaa ah in aysan dadka u yaqaanaan, xaaladaha qaarna, waxaa sameeyay nin laftiisa sheybaarrada, taas oo la micno ah in ilaa hada, daawada maanta jirta aysan wax daawo ah u laheyn loola dagaallamo si ku filan, oo waxaa ku filan in la baaro suaasha cudurka faafa hadda jirta si loo xaqiijiyo in kiiska kore uu yahay kiiska.

Marka maxaa daawo dabiici ah noo caawinaysa wejigaaga cudurada aan la soo bandhigin?

Hadda, xaaladdee ayaa shaaca ka qaadaysa dawada dabiiciga ah ee inaga caawinaysa? Daciifnimada caafimaadka aadanaha. Marka laga reebo burburka guud ee deegaanka - marka laga reebo in halkaan sidoo kale uu jiro khilaaf - oo leh isbeddelka cimilada ee ka dhalanaysa, burburintii Abuuritaanka Eebbe abuuray ee dadku muddo sannado ah - cuntada ayaa lagu wasakheeyay iyada oo la adeegsanayo farsamooyinka wax-ka-beddelka hidda-socodka: Cunnadda Transgenic.^[17]http://farmtoconsumer.org/news/pakalert-press_051009-50-harmful-effects-of-gm-food.pdf Tan dambe si aad ah ayaa loogu dhawaqay maxaa yeelay waxaa lagu soo saaray iyadoo laga duulayo cabsida dabiiciga ah ee aan ka qabno gaajada, sidaa darteedna waxaa naloogaga iibiyay doodda ah "amniga nafaqada". Micnaha inaan awoodno oo aan adeegsano wax ka badalida hidaha cuntada si aan uhelaan dammaanad qaad amni noocaas ah.^[18]http://fundacion-antama.org/los-cultivos-transgenicos-y-su-contribucion-a-la-seguridad-alimentaria/">https://revistas.ucm.es/index.php/OBMD/article/view/57946 Arag sidoo kale http://fundacion-antama.org/los-cultivos-transgenicos-y-su-contribucion-a-la-seguridad-alimentaria/ Cunnooyinkaan cuntadu waxay ku sumoobeen dadka iyo xayawaannada ay ku quudiyaan naftooda (digaagga, kalluunka, doofaarka iyo lo'da), taasoo dhalisay daciifinta jidhka bini-aadamka, kaasoo aan awood u lahayn inuu ku farsameeyo kiimikooyinka iyo xeryahooda hiddo-wadayaasha ee ay bini-aadamku Jirka uma diyaarsana in uu wax qabsado - Waxaan ku weydiinayaa, kansarka ma kordhay? Sidan, xayawaanka beeraha waxaa la siiyaa antibiyootig si looga hor tago inay jirro isla markaana antibiyootiggan loo gudbiyo kuwa iyagu cuna, iyagoo abuuraya iska caabin ku timaadda jidhka bini-aadamka saamayntiisa. Sidaas darteed, maadaama ay joojinayaan wax ku oolnimada daaweynta bakteeriyada, superbacteria ayaa soo koraya taas oo daawada caadiga ah ay ku adag tahay daaweynta. Waxyaabaha ayaa wali ka sii sii daraya haddii, sidii hubka baabi'inta ballaaran - xitaa ujeedada yareynta dadka - Waxay si qarsoodi ah loogu abuuray shaybaarada.

1 Timoteyos 2:4: "[…] Maxaa yeelay wuxuu doonayaa qof walba inuu badbaado oo uu yimaado aqoonta runta."

Sababtaas awgeed ayaan u tixgelineynaa in Jannada, oo tixgelinaysa baahiyaha carruurta Ilaah, ay ku siinayso, iyada oo loo marayo Maryantii bikradda ahayd ee barakeysan, ee dawooyinka dabiiciga ah noo oggolaanaya - waji ka waji, iyo iimaan - cuduradan cusub, kuwa badan oo ka mid ah, sida ay tilmaamtay Hooyada barakaysan iyo Rabbigeenna Ciise Masiix, ayaa lagu abuuray shaybaarro. Tanna waxaa suuragal ah in lagu caddeeyo wararkii ugu dambeeyay ee dhowr dal oo adduunka ah ay ku sheegeen inay baarayaan asalka shirkadda 'Covid-19', maadaama ay shaki weyn ka qabaan in virus-kan lagu abuuray sheybaar ku yaal Wuhan. Si la yaab leh, filimkii 2011 “La-qabsiga“, Waxaa jira hadal ku saabsan fayras isu roga oo ku dhaca Wuhan, Shiinaha.^[19]https://www.bbc.com/mundo/noticias-51371643 Dhibaato?

Waxyaabaha soo socdaa waa qaar, laakiin maahan in dhammaantood, ee diidmooyinka laga qabo hadalada ku jira daabacaadaada ee u baahan in la saxo:

 

Ujeeddada koowaad:

Marka la eego waxa lagu muujiyey baaragaraafyada soo socda, qodobka [NCR] wuxuu leeyahay:

Sida lagu qanci karo sida ay u wada muuqdaanba, muuqaaladan ayaa soo qaadaya suno isdaba joog ah maxaa yeelay waxay u muuqdaan inay ka soo horjeedaan barista kaniisada ee laga helo Tilmaamaha Anshaxa iyo Diinta ee Adeegyada Daryeelka Caafimaadka. Iyada oo ku saleysan Pope John Paul II waraaqda encyclical Qiimaha iyo Ka-hortagga Insaanka Nolosha Aadanaha (Evangelium Vitae),^[20]http://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_25031995_evangelium-vitae.html Tilmaamaha ayaa sheegaya: “Qofka waxaa saaran waajibaad anshaxeed in uu isticmaalo qaab caadi ah ama u dhigma oo noloshiisa ama nolosheeda lagu ilaaliyo.” Tani waxay si gaar ah run u tahay xaaladaha khatarta ku ah nolosha ama cudurada la kala qaado.

Faafaahinta kor ku xusan ma quseyso, maadaama wax arkuhu waligiis uusan dhihi jirin in hababka caadiga ah iyo saamiga loo adeegsado in nolosha la ilaaliyo. Lkn taa bedelkeeda, maqal ahaan waxaa lagu daabacay mareegta 'Revelaciones Marianas' 4 bilood ka hor, oo la yiraahdo Digniinta Ka Hortagga,^[21]https://www.youtube.com/watch?v=qgvTY4Xa-W0 ka hor intaanu Caymiska 19 ku dhawaaqin inuu yahay Faafida Ururka Caafimaadka Adduunka (WHO), halkan waa tixraac macno leh oo ka imanaya qoraalka cutubka lixaad ee buugga maqalka:

Ururka Caafimaadka Adduunku wali kama uusan soocin inuu yahay cudur faafa, laakiin wuxuu u yahay fayras dagaal badan oo si fudud u faafa. Taasi waa sababta ay tahay inaan u feejignaano oo aan sii wadno dhammaan tallaabooyinka ka-hortagga ee ay soo gudbiyaan Hay'adaha Caafimaadka. Laakiin, intaas oo dhan, sida carruurta Ilaah, waa inaan ilaalinaa iimaankeenna adkeynnaa oo adkeynnaa, si aan si habboon u xafido oo u dhaqanno wax kasta oo jannada inoogu sheego, laakiin had iyo jeer lagu daro caqiido aan la taaban karin sida Rabiga Rabbigeenna Ciise Masiix. iyo wanaaggeenna. (Adkeeynta ayaa lagu daray)

Macno la'aan ma ah in la raaco tilmaamaha masuuliyiinta caafimaadka. Intaa waxaa dheer, baaragaraafyada ugu dambeeya ee cajaladda duuban, nebigu wuxuu tilmaamayaa waxyaabaha soo socda:

… Aqoonta iyo diyaarinta ay noo fidiyeen noolaha dowlada waa lama huraan, waana inaan u diyaarsan nahay inaan u hogaansanno tilmaamaha…

Sidoo kale, bogga bogga 'Revelaciones Marianas' oo ah buug-yare yar^[22]https://www.revelacionesmarianas.com/en/MEDICINAL%20PLANTS.pdf waxaa la soo bandhigayaa oo isu keena dhammaan dawooyinka dabiiciga ah ee ay ku tallinayso Maryantii Barakeysan, horudhaca waxaa si rasmi ah u muujinaya baahida loo qabo in lala tashado dhakhtar kahor intaadan isticmaalin daawooyinka dabiiciga ah. Waa kuwan faahfaahinta waxa lagu soo bandhigay bogga:

Buug-yarahan, waxaan ku soocinnay dhirta nooca nooca cudurka si aan si fudud ugu helno. Qiyaasta iyo qaababka loo adeegsado, kiisaska halka Hooyadeen aysan u muujinin, waa in qof walba baaris lagu sameeyaa, iyadoo buug yaraha ku saabsan dhirta daawooyinka lagu daabacay bogga loo adeegsan karo tilmaan ahaan. Waxaa kale oo muhiim ah in qof kastaa uu falanqeeyo waxyaabaha ka hortagga uurka ee la xiriira isticmaalka dhirta qaar ama saameynta ay ku yeelan karaan marka lagu daro daweyn kasta oo daaweyn la qaadanayo, taas oo lagula taliyo in dhakhtar la tasho. (Carabka ku adkeeyay).

 

LABAAD UJEEDADA:

Marka laga hadlayo faallada maqaalka: 'Aniga oo ku hadlaya magaca Dr. Russel Osguthorpe, oo ah dhakhtar cudurada faafa, isla markaana ah madaxa caafimaadka ee shirkada muhiimka ah ee keenaysa saliida doTERRA, afhayeen u hadlay Kevin Wilson ayaa u sheegay Salon bishii Maarso 2020: "DoTERRA waxay aqoonsan tahay saliidaha lagama maarmaanka ah inay leeyihiin faa'iidooyin caafimaad iyo fayoobaanta qoto dheer, laakiin ma sheeganeyno in badeecadeenu ay ka hortageyso, daweyneyso ama daaweyneyso jirrooyinka ama cudurada, oo ay ku jiraan COVID-19.

Kahor intaadan sii wadin, aan ka fiirsano, xitaa haddii ay tahay xaqiiqo, inuu Eebaha Arka arka wax walba oo aynaan arki karin. Muxuu ugu muujin kari waayey hooyada barakaysan waxyaabaha uu doonayo inuu ina tuso? Muxuu Marwadayada noogu farayaa inaan u isticmaalno wax aan cilmi ahaan loo xaqiijin? - marka laga reebo inaad bixisay fasiraad ah in rukhsad noocan oo kale ah loo baahan yahay, iyada oo ugu dambeynti faa'iido dhaqaale oo hal ama dhowr shirkad ah laga yeelayo - Muxuu Ilaahay ugu qasbanaan doonaa inuu la qabsado siyaasadaha caafimaadka dadweynaha si uu noo difaaco inta lagu jiro xaalad degdeg ah oo caafimaad oo culus? Waa maxay sababta uu u bixin doono farriimaha ugu yaraan ay kujirto soo-jeedin in la adeeco siyaasadaha caafimaadka deegaanka ama raadiso talo caafimaad oo wanaagsan?

Waa muhiim in la muujiyo in faallooyinka kor ku xusan aysan lahayn raison d'être, maxaa yeelay farriinta gabadha barakeysan ma muujineyso in saliidda loo yaqaan 'the Samar of the Good Samaritan' loo adeegsan doono Covid-19: The Virgin waxay muujineysaa in loo adeegsado ee cudurada la is qaadsiiyo. Dhanka kale, isagoo leh waa in dhammaan talooyinka bikradda ah ay oggolaadaan mas'uuliyiinta caafimaadka bulshada - oo ka mid ah 194-ka waddan ee adduunka ka jira, oo inbadan oo daawooyin dabiici ah keliya la heli karo - waa faallo aan tixgelinno isla weyni: in la dhigo awoodaha caafimad ee Eebbe kor ku xusan - kaas oo aan ka aqrin karno inta u dhaxeysa sadarka uu qoraaga maqaalka u arko in aqoonta bini aadamka ee mas'uuliyiinta caafimaadka ay ka weyn tahay tan ay gabadha barakaysan ee Wanaagsan yeelan karto iyadoo la adeegsanayo tilmaanta Eebbe abuuray. Intaa waxaa sii dheer, waxay raacaysaa in Gabadhu ay weydiisato rukhsad mas'uuliyiinta caafimaadka si ay awood ugu yeelato inay talo soo jeediso.

Runtu kuma eka ereyadeeda laakiin xaqiiqda, haddii ay tahay doonistiisa, Eebbe wuxuu oranayaa oo wuu u sameeyaa siduu doono, waxaana rajeyneynaa inaan awoodno inaan aqoonsanno oo aan u hoggaansanaano illaa xadka ay quseyso.

Marar badan, mas'uuliyiinta caafimaadka maxalliga ah iyo kuwa maxalliga ahba waxay leeyihiin danaha kale, sida doorbidista shirkadaha dawooyinka qaarkood, sidaa darteed talooyinkooda markasta kuma jiheystaan ​​wanaagga weyn ee dadweynaha. Si joogto ah, shirkadaha ugu awoodda badan ayaa saameyn ku leh oggolaanshaha daawooyinka, oo ay kujiraan rukhsad aad qaali u ah, taasi maahan daruuri inay tahay bedelka ugu wanaagsan ee jiri kara.

 

WAAJIBAAD SADDEXAAD

Maqaalka ayaa soo xiganaya faallooyinka soo socda ee Mr. Michael O¨Neill: '"In kasta oo St. Bernadette ay tilmaamtay biyaha Lourdes ee Lady Our, sida caadiga ah Mary kuma talinayso daaweynta dabiiciga ah ama talobixin caafimaad oo aan habboonayn," ayuu yiri O'Neill. "Tani waxay umuuqataa codsi aan caadi ahayn oo Mary ah oo muuqaal ah sidaa darteedna waxay shaki galinaysaa ansaxnimada muuqaalladan."

Marka la eego biyaha bogsashada ee Lourdes,^[23]https://www.aciprensa.com/noticias/esto-es-todo-lo-que-debe-saber-sobre-la-famosa-agua-de-lourdes-96309 sida la ogsoon yahay, biyaha sidan oo kale ah ma laha guryo bogsanaya, laakiin nafo fudud ayaa ku helay biyaha Lourdes jacayl markii ay Hooyada barakaysan u dhaaftay Bernadette, iyo iimaanka naftaas ay ka heshay kumanaan mucjisooyin ah shafeeca ah Hooyo barakeysan. Ifafaalahaani waxay noo muujinayaan sharci ka kooban xaqiiqada ah in daawaynta ay ka bilaabato shey dabiici ah oo uu abuuray oo uu siiyay Eebbe iyo, taa barbar socota, iimaanka Hooyada Eebbe. Mucjisooyinkan waa in si weyn loo yaqaan Mr. Michael O¨Neill, oo faallooyinkiisa kor lagu soo sheegay oo naftiisa u huray "ugaarsiga mucjisada."

Maxaysan sababta isla sababtii ama sharci isku mid ah ayan ugu dabaqi karin kiiska gacanta ku haya? Aynu ogaano in, marka la eego soo jeedinta gabadha barakaysan ee loo adeegsado isku darka saliidaha lama huraanka ah, tani waa mid ka mid ah tan ka sii badan ee Jacaylka rabaani ah ee ku aaddan ilaalinta carruurtiisa iyada oo loo marayo Hooyada Barakada leh. Ilaaha ah Aabbaha Abuurayaasha ah ayaa iyaga ina siiyay wanaaggeenna wuxuuna noo oggolaaday in nala baro sida aan ugu adeegsanno difaacidda nafteenna. Tani waxay si gaar ah muhiim ugu tahay waqtiga aan ku nool nahay, halkaasoo aadanaha uu ku faafayo aafada - dhacdo ka dambeysa ku dhawaaqida ku saabsan saliida - halkaasoo balaayiin dad ah ay u baahan yihiin daawooyin ay isku difaacaan qaar badan oo ka mid ahna ma heli karaan tasiilaadkii ay heli lahaayeen - qiimo jaban - dhammeystiran, oo laga yaabee inaan xitaa daryeel caafimaad qayb ahaan laheyn. Hooyadey, iyadoo og xaalada, sidaas darteed waxay u dirtaa caawimaaddeeda ku aaddan dhallaanka yar yar, si caqiido ay u adeegsadaan waxa ay Nature na siiso si aan uga badbaado infekshankan fayraska dilaaga ah, sidaas darteedna, iyada oo loo maro duco hooyadeed, in laga xoreeyo cudurkan.

Laakiin hal shay ayaa cad, waa arin iimaanka ku jirta Hooyada Illaahay, maahan sixirka ama wax lamid ah.

 

SADDEXAAD UGU DAMBEEYA

Awoodda wada shaqeynta awgeed, waa in la fahmaa in Saliida Saliida wanaagsan ay u muujisay gabadha barakeysan ee Luz de María markii ugu horeysay sanadka 2016, iyada oo ku talineysa isticmaalkeeda cudurada aan la aqoon. Ma ahayn ilaa 2019 in Covid-19 uu kacay, taasoo la micno ah in nebi ku sugan xaaladdeeda shakhsiyadeed aan horay loo sii saadaalin karin ujeeddadan, laakiin waa inay daruuri u ahayd bixinta Jannada ka hor dhacdooyinka mustaqbalka (aragtida aragtida 2016) loo yaqaan Jannada. Sidaa darteed, waxa loo baahan yahay in la hayo oo la qiimeeyo waa xaqiiqada ah in marwalba farriimaha ay ka hadlaan ka hortagga, iyo sida cuduro cusub ay u soo muuqdaan, Gabadhu waxay sii wadayso inay kugula taliso isticmaalka saliida aad su'aal ka qabtid.

Annaga ahaan, anaga oo ka tagnay caraf udgoonkii saliidaha, tani waa hab lagu raadsado dariiqa guud ee lagu wajaho cudurrada, oo ay ka mid tahay waxyaabaha dabeecadda na siisay - loo arkay inay tahay qayb ka mid ah Abuurista Eebbe - la'aanteed kiimiko aad u fara badan, ku takri-fal taranka, ama daaweyn aan la garanayn - oo aan ka baqno oo aan aaminno. Dabcan waxaan ku adkaysanaynaa in tani aysan ahayn arin sixir ah oo laxiriirta saaxirada, saaxiriinta iyo alkoladayaasha, laakiin ay tahay waxa dhaqaajiya ama xiisaha na siiya: Rumaysadka erayada Rabbigeenna Ciise Masiix iyo hooyadiis Barakeysan, ee lagu muujiyey Luz de Maria.

Sidaa darteed waanu adkeynaynaa tan oo waxaan u duceyneynaa in farriimahaas aan si khaldan loo shaacin, maxaa yeelay farriintaan kama helin Hooyada barakaysan ama faallo kasta oo ay bixiso Luz de María waxaa lagu caddeeyay in Saliiddii Wanaagsan ee Reer Samaariya ay daaweynayso Covid iyo in daawada caadiga ah aan la adeegsan. . Kani waa mid been abuur ah.

 

CODSIGA

Marka laga hadlayo wax kasta oo kor lagu soo sheegay, waxaan codsanayaa in maqaalka aan su’aal ka saarno laga saaro bogga, maadaama ay leedahay macluumaad khaldan oo ka soo horjeedda aaminsanaanta diinta Kaatooliga ee ku saabsan iimaanka iyo u isticmaalida dhir sida dawaynta dabiiciga ah ee la adeegsanayo Abuuritaanka Eebbe. dabeecadda wanaagga aadanaha.

Haddii tan la fulin waayo, iyada oo aan loo eegin go'aamada kale ee la qaadan karo, hal shay ayaa noo noqon doona caddeyn: waxaad jeclaan doontaa daawada dabiiciga ah, mar labaad iyo awoodda warbaahinta, inaad ka soocdid dhammaan dhaqamada aadanaha, adigoo illowsiinaya aqoonta. , cilmi baaris, daraasad, caadooyin, dhaxlmo iyo caadooyin - dhaqamadaas - iyo, taa bedelkeeda, waxaad jeclaan lahayd inaad nagu soo rogto, xitaa dadka dhaqaalahooda liito, waxay noqon laheyd, iyadoo loo eegayo shuruudahaaga, adeecid indho la’aan ah shirkadaha waaweyn ee dawooyinka iyo qof kasta oo yimaada - xitaa kicin - Nooc awood leh, oo yaa ina siiya habka aan ugu nool nahay iyo waxa aan rumeysan karno. Waxa aan cun karno, goorta aan cunno iyo sida aan u cunno. Sidee khatar ugu ah jirka iyo nafta!

Xorriyadda dhabta ahi waa addoonsiga Sayidka sida ku qoran ereyadiisa.

Haddii xitaa haddii la raacayo iftiinka kore aad weli diido inaad ka noqoto maqaalka, fadlan ku soo lifaaq codsigan sixitaanka iyo ka jawaabista maqaalkaaga.

Daacadnimo,
Luz de María de Bonilla
Rafael L Piaggio, Dir. Muujinaya Marianas

San José, Costa Rica, Juun 2, 2020

Tarjumida Ingiriisiga: Peter Bannister