Ciise, Boqorka naxariista leh Manuela Strack Oktoobar 25, 2023:
Kubbad weyn oo iftiin ah oo dahab ah ayaa samada naga dul sabaynaysa, waxaana weheliya laba kubbadood oo yaryar oo iftiin ah. Waxaa nooga soo degay iftiin yaab leh. Kubaddii weynayd ee iftiinka ahayd ayaa furntay, waxaana noo soo degay boqorkii Naxariista, isagoo wata taaj weyn oo dahabi ah iyo maro buluug ah oo madow ah iyo khamiis, oo ay labadaba ku xardhan yihiin ubaxyo dahab ah. Boqorka jannada gacantiisa midig waxa uu ku sitaa usha dahabka ah ee weyn. Waxa uu leeyahay indho waaweyn oo buluug ah iyo timo curdan ah oo gaaban oo madow. Markan Boqorka jannada wuxuu dul taagan yahay Vulgate (Qorniinka Quduuska ah). Gacantiisa bidix waa xor. Hadda labadii kubadood ee kale ee iftiinka way furmeen oo laba malag ayaa ka soo baxay iftiinkan cajiibka ah. Waxay ku lebbisan yihiin khamiisyo cad cad oo cad. Malaa'igtu waxay na dul-saartay shumaca madow ee buluugga ah ee Boqorka jannada naxariista leh. Malaa'igtu si xushmad leh ayay u jilba joogsadaan oo sabbeeyaan hawada. Oo maradanu waxay nalagu deday sida teendho weyn oo ay ku jirto Yeruusaalem. Dhammaanteen waxaynu ku hoynay dhexdeeda. Meesha uu Boqorka Raxmadku sida caadiga ah ku leeyahay qalbigiisa, waxaan arkayaa Ciidan cad oo ka dhigaya mid aad uga duwan maradiisa buluugga ah. Hal-ku-dhegga Sayidku wuxuu ku xardhan yahay Dahab Martigeliyahaan: IHS. Korka sare ee baarka hore ee H waxaa ku yaal iskutallaab dahabi ah, sida uu Boqorka Jannada mar hore i tusay. Boqorka Raxmaanku wuu u duceeyay oo wuxuu nagu yidhi: Magaca Aabbaha iyo Wiilka - anigu waxaan ahay isaga - iyo Ruuxa Quduuska ah. Aamiin.
Boqorkii jannada ayaa markaas farta ku fiiqay ciidankii caddaa ee laabtiisa ku sugnaa oo yidhi: Asxaabta qaaliga ah, ma garanaysaa waxa uu yahay? Waa aniga! Aniga qudhaydu waxaan kuugu imanayaa Masrax kasta oo Quduuska ah qaab-kan. Farxad ma ii aqbashay? Ma waxaad u bixisaa Mass Quduuska ah maalin kasta, kaas oo ah allabarigeyga, khaladaadka adduunka iyo nabadda aawadood? Runtii ma og tahay inaan ahay kan kuu imanaya? Haddaba maxaad iigu iman weydeen? Waxaan hadalkayga siiyey kuwa caqliga leh. Waxaan faray rasuulladii. Laakiin bal eega, kuwii xigmadda lahaa oo xoogga badnaa ayaa idinku dhibay. Waa sababta aan isu muujinayo kuwa yaryar. Kuwa yaryari waxay aqbalaan ereygayga iyagoo is-hoosaysiin ah. Kuwa caqliga lihi waxay ku sheegaan nacasnimo. Hurdada cibaadola'aanta ka kaca. Ku noolow karaamada, taas oo aan ku jiro buuxda oo ay Kaniisaddu ku siiso. Waayo (Sida Boqorkii Raxmaanku mar kale u tilmaamay Ciidankii laabta saaran) kani waa aniga iyo kani waa qalbigayga! Kaniisadda Quduuska ahi waxay ka timaaddaa nabarka Qalbigayga ku jira, oo sidan oo kale, waxaan siinayaa qalbigeyga oo dhan, nafteyda, sababtoo ah waxaan ku jiraa iyada, inkastoo dhammaan khaladaadka iyo fashilka aadanaha.
Asxaabta qaaliga ahow, hurdadaada ka kaca! Kaniisadaha waa inay u furnaadaan dadka Ilaah si ay dadku ugu duceeyaan nabad oo ay u waydiistaan magdhow Aabbaha daa'imka ah hortiisa. Qalbigaaga fur si aan nimcadayda qalbigaaga ugu shubo! Ku dadaal daahirnimada qalbiga oo aad u duceeya! Waxaan jeclaan lahaa inaad dhulkiinna u daahirisaan Rasuulkayga, waayo, haddaad maamuustaan isaga, aniga iyo Aabbaha jannada ku jiraba. Isagu wuxuu ahaan doonaa kan xukunka Aabbaha u samayn doona. Kooxaha ducada waa in ay raacaan calammadooda.
Manuela: Sayidow, ma waxaad u jeeddaa inaad tagto Gargano [Xarunta St Michael ee Malaa'igta Talyaaniga] iyo in Rasuulku yahay Malaa'igta Quduuska ah ee Mikaa'iil?
Boqorka Naxariista ayaa ku jawaabay: Haa!
M: Haa, Rabbiyow, waannu samayn doonnaa. Taasi waa, kooxaha salaadda ee dalalka oo dhan?
Boqorka Jannada ayaa ku jawaabay: Haa! Idinku allabarigiinna, oo ku dhex nool waxyaalaha karaamada ah, tawbada iyo soonka, waxaad yaraynaysaan waxa iman kara oo aad isdaahisaan.
Ciidankii ku sugnaa laabta Boqorka jannada waxaan hadda ku arkay qalbi olol iyo iskutallaab ku dul yaal. Dabadeed Sayidku wuxuu dul heehaabayay in yar oo ka sarreeya Vulgate (Qorniinka Quduuska ah), oo waxaan arkay tuducda Baybalka ee furan oo uu ku taagan yahay Boqorka Raxmaanka: Ben Sirch, cutubyada 1 iyo 2.
Boqorka Jannada wuxuu yidhi: Haddii aad akhrido, waxaad arki doontaa in amarrada Ilaah ay waligood shaqaynayaan oo aanay hoos imanayn "ruuxa wakhtiga" (Zeitgeist).
Boqorka Naxariista ayaa na eegaya oo yidhi: Waan ku jeclahay! Wadnaheyga ayaad ku badbaadday. Waxaan halkan ku hayaa welwelkaaga oo dhan: Qalbigeyga.
Dabadeed Boqorkii Raxmaanku Ushiisii Qalbigiisa ayuu saaray oo waxay noqonaysaa Alaabtii Dhiigiisa Qaaliga ah lagu soo shubo, wuxuuna inagu rusheeyaa Dhiiggiisa Qaaliga ah.
Magaca Aabbaha iyo Wiilka - anigu waxaan ahay isaga - iyo Ruuxa Quduuska ah. Aamiin. Waxaan u doortay khamiiska buluuga ah ee sharafta hooyadayda Quduuska ah ee Maryan. Iyadu kaliya maaha boqoradda dhammaan waddamada dhulka, sidoo kale waa boqoradda jannada! Ku alla kii hooyaday xurmeeya wuu i sharfayaa oo wuxuu sharfay Aabbaha daa'imka ah ee jannada ku jira! Bal eeg, maanta waxay u ooyaysaa Israa’iil, Falastiin, Yukrayn. Waxay u ooyaysaa dadka ku sugan aagagga dagaalka. Nabad weydiiso! Waydiiso magdhow! allabaryo, toobad keen! Allow nimcadaydu inay quluubtiina ololayso; Tani waxay si gaar ah muhiim u tahay waqtigan dhibka. Sidan ayaad khaladka iyo dagaalka uga saari kartaa!
M: "Rabbiyow iyo Ilaahayow!"
Boqorka Naxariista waxa uu ku macsalaameeyay a Adiyu! wuxuuna ku soo gunaanadayaa duco. Dabadeedna Boqorka jannada ayaa iftiinkii ku soo noqday iyo labada malaa'igoodba. Boqorka Naxariista iyo Malaa'igta la waayay.
SIRACH CUTUBKA 1 & 2aad
1 Xigmadda oo dhammu waxay ka yimaadeen xagga Rabbiga.
oo isagay la jiri doontaa weligeed.
2 Ciidda badda, dhibicyada roobka.
Oo wakhtiga daa'imiinta yaa tirin kara?
3 Sarraynta samada, iyo ballaadhka dhulka,
yaamayska, iyo xigmadda yaa baadhi kara?
4 Xikmad waxaa laga hor abuuray wax kasta oo kale.
iyo garasho miyir leh oo weligeed ah.
6 Xiddigga xigmadda yaa loo muujiyey?
Daah-furnaanteeda yaa yaqaan?
8 Waxaa jira mid caqli leh oo aad looga cabsado.
oo carshigiisii ku fadhiistay - Rabbiga.
9 Isagaa abuuray iyada;
markaasuu arkay oo qiyaasay;
Shuqulladiisii oo dhan ayuu iyadii ku shubay.
10 Inta nool oo dhan sida hadiyaddiisu tahay;
Wuxuu iyadii ku ammaanay kuwa isaga jecel.
11 Rabbiga ka cabsashadiisu waa ammaan iyo rayrayn.
iyo farxad iyo taaj rayrayn.
12 Rabbiga ka cabsashadiisu qalbigay ka farxisaa,
oo wuxuu siinayaa farxad iyo rayrayn iyo cimri dheer.
13 Kuwa Rabbiga ka cabsadaa ugudambaysta farxad bay heli doonaan.
Maalintay dhiman doonaan way barakoobi doonaan.
14 In Rabbiga laga cabsado waa xigmadda bilowgeeda;
iyada lala abuuray rumaysadka uurka ku jira.
15 Waxay binu-aadmiga dhexdiisa ka samaysay aasaas weligeed ah.
oo farcankoodana si daacad ah ayay ku dhex joogi doontaa.
16 Rabbiga in laga cabsado waa xigmad buuxda;
Waxay midhihiisii ku cuntaa dadka dhimanaya;
17 Waxay gurigooda oo dhan ka buuxisaa alaab wanaagsan.
iyo bakhaaradooda iyo midhaheeda.
18 Rabbiga ka cabsashadiisu waa taajka xigmadda,
nabad iyo caafimaad kaamil ah si ay u koraan.
19 Waxay soo dejisay aqoon iyo garasho garasho,
oo waxay sare u qaaday sharaftii kuwii xajin jiray.
20 Rabbiga ka cabsashadiisu waa xididka xigmadda.
Laamaheeduna waa cimri dheer yihiin.
22 Cadhada aan xaqa ahayn laguma marmarsiyoon karo,
Cadhada ayaa tilmaanta miisaanka halligaadda.
23 Kuwa samra way is dejiyaan ilaa wakhtiga saxda ah.
dabadeed farxad baa ku soo noqotay.
24 Hadalkooda way celiyaan ilaa wakhtiga saxda ah;
Markaas qaar badan bushimahoodu waxay sheegaan caqligooda wanaagsan.
25 Maahmaahyo xigmaddu waxay ku jiraan khasnadaha xigmadda.
Laakiinse cibaadadu waa u karaahiyo dembilaha.
26 Haddaad xigmad rabto, amarrada xaji.
oo Rabbiguna wuu ku abaal marin doonaa.
27 Waayo, Rabbiga ka cabsashadiisu waa xigmad iyo edbin.
Aaminnimo iyo is-hoosaysiinta ayaa isaga ku farxa.
28 Rabbiga ka cabsashadiisa ha caasinina;
ha u dhawaanina adinkoo kala qaybsan.
29 Ha ka hor marin labawejiile.
Oo bushimahaaga ilaali.
30 Ha is-weynayn, haddii kale waad dhici kartaa
oo naftada ceeb ku soo jiid.
Rabbigu wuxuu daaha ka qaadi doonaa sirahaaga
Oo ururka oo dhan hortiisa ku afgembi.
maxaa yeelay, kuma aydaan iman cabsi Rabbiga.
Qalbigiinna waxaa ka buuxay khiyaano.
QAYBTA 2
2 Wiilkaygiiyow, markaad u timaado inaad Rabbiga u adeegto,
isu diyaari inaad tijaabiso.
2 Qalbigaaga toosi oo adayg.
Hana degdegin wakhtiga belaayada.
3 Isaga ku dheg oo ha bixin.
si ay maalmahaaga ugu dambeeya u barwaaqoobaan.
4 Aqbal wax kasta oo kugu dhaca,
Xiliga dulligana samir.
5 Waayo, dahab baa dabka lagu tijaabiyaa.
iyo kuwa la aqbali karo, oo ku jira foornada dulliga.
6 Isaga isku hallee, isna wuu ku caawin doonaa;
Jidadkaaga toosiya, oo isaga rajaw.
7 Kuwiinna Rabbiga ka cabsadow, naxariistiisa sug.
ha leexan, haddii kale waad dhici kartaa.
8 Kuwiinna Rabbiga ka cabsadow, isaga isku halleeya.
abaalkiinana la waayi maayo.
9 Kuwiinna Rabbiga ka cabsadow, wax wanaagsan rajee.
farxad iyo raxmad waarta.
10 Bal u fiirsada qarniyadii hore oo arka.
Ma jiraa qof Rabbiga isku halleeyey oo hungoobay?
Mise mid Rabbiga ka cabsashadiisa ku adkaystay oo la dayacay?
Mise cid baa u yeedhay oo la dayacay?
11 Waayo, Rabbigu waa raxmad iyo raxmad badan yahay;
Dembiyada wuu cafiyaa, oo wakhtiga dhibaatada wuu badbaadiyaa.
12 Waxaa iska hoogay qalbi jabay oo gacmihii debacsanaa.
iyo dembilaha ku socda jid labanlaab ah.
13 Waxaa iska hoogay kuwa qalbi jabay oo aan kalsooni lahayn!
Sidaa darteed gabbaad ma yeelan doonaan.
14 Hoog baa u sugnaaday kuwii dareemaha ka lumay!
Maxaad samayn doontaa markii Rabbiga xisaabintiisu timaado?
15 Kuwa Rabbiga ka cabsadaa ma ay caasiyaan erayadiisa.
Kuwa isaga jecelna jidadkiisay xajiyaan.
16 Kuwa Rabbiga ka cabsadaa waxay doondoonaan inay isaga ka farxiyaan.
Oo kuwa isaga jecelna waxay ka buuxsameen sharcigiisa.
17 Kuwa Rabbiga ka cabsada qalbigooda diyaariya.
oo hortiisay isku hoosaysiiyeen.
18 Aan ku dhacno gacmaha Rabbiga.
laakiin ma aha in gacmaha dad dhimanaya;
Waayo, naxariistiisu waxay la mid tahay haybaddiisa.
Shuqulladiisuna waa la mid magiciisa.
(Daabacaadda Caanka ah ee Cusboonaysiinta Cusub)
Waa maxay sababta Manuela Strack?
Alicja Lenczewska
Elizabeth Kindelmann
Iyada oo loo marayo wixii noqday Xusuus-qorka ruuxiga ah, Ciise iyo Maryan waxay baray Elizabeth, oo waxay sii wadaan inay baraan kuwa aaminka ah farshaxanka rabaani ah ee silica loogu talagalay badbaadinta nafaha. Hawlaha waxaa loo xilsaaray maalin kasta ee usbuuca, kuwaas oo ku lug leh salaadda, soonka, iyo muuqaallada habeenka, oo leh ballanqaadyo qurux badan oo iyaga ku xidhan, oo ay ku xardhan yihiin salaanta gaarka ah ee wadaaddada iyo nafaha daahirinta. Farriimahooda, Ciise iyo Maryan waxay ku sheegeen in Iftiinka Jacaylka Qalbiga Hooyo Maryan waa nimcada ugu weyn ee la siiyay binu-aadamka tan iyo Jir-ahaanta. Iyo mustaqbalka aan sidaa u fogeyn, ololkiisu wuxuu ku dhici doonaa dunida oo dhan.
Aabe Stefano Gobbi
Maxaa Gisella Cardia?
Marka saddexaad, farriimaha ayaa had iyo jeer la socda ifafaale muuqda, caddeyn sawir oo laga dhex helay Gudaha Cammino con Maria, oo aan noqon karin midhihii mala awaalka, gaar ahaan jiritaanka cambaareynta jirka Giselle iyo muuqaalka iskutallaabta ama qoraallada diineed ee dhiig gacmaha Gisella. Eeg sawirada laga soo qaaday mareegeeda muuqaalka 
Jennifer
Maxey U Yihiin Kuwa Himilo ee Marwadaheena Medjugorje?
Maxaa Pedro Regis?
Muxuu Addoonkii Eebbe Luisa Piccarreta?
quduusiinta. Illaa ay ka noqotay “Gabadha Maryan” in riyadii ugu dambaysay ay joogsatay markay ahayd kow iyo toban jir. Sannadka soo socda, Ciise wuxuu bilaabay inuu gudaha kala hadlo iyada gaar ahaan ka dib markii uu helay Wadajirka Quduuska ah. Markay ahayd saddex iyo toban, Wuxuu ugu muuqday iyada aragti ah inay ka markhaati furaysay balakoonka gurigeeda. Halkaas, waddada hoose, waxay ku aragtay dadweyne iyo askar hubaysan oo hoggaaminaya saddex maxbuus; waxay u aqoonsatay Ciise inuu ka mid yahay. Markuu yimid balakoonkeeda hoostiisa, kor buu u taagay madaxiisa wuuna qayliyey:Naf, i caawi! Si qoto dheer ayey u dhaqaaqday, Luisa waxay isu dhiibtay maalintaas wixii ka dambeeya iyada oo ah dhibbane dhibbane dembiyadii aadanaha.
dhaqaaqin, xaalad adag-u eg oo umuuqatay inay dhimatay. Waxay ahayd markii wadaad uu calaamadda iskutallaabta ka dul saaray jidhkeeda ay Luisa dib u heshay awooddeedii. Xaaladdan qarsoodiga ah ee cajiibka ahi way taagnayd illaa dhimashadeedii 1947 - oo ay ku xigtay aas aan wax yar yara dhicin. Muddadaas nolosheeda, ma aysan qabin wax jirro jireed ah (illaa ay u dhimatay oof-wareenka aakhirka) waligeedna ma aysan la kulmin sariiraha jiifka, in kasta oo ay ku xirnayd sariirteeda yar lixdan iyo afar sano.
Maxaa Simona iyo Angela?
Valeria Copponi