"Maria, a vostra vera luce" à Valeria Copponi u 23 di frivaghju 2022:
"Hè" chjaramente a mamma di i membri di Cristu ". . . postu ch'ella s'hè unita per a so carità à fà a nascita di i credenti in a Chjesa, chì sò membri di u so capu. — CCC, n. 963
"Dunque hè una "preeminente è . . . membru cumplettamente unicu di a Chjesa "; En effet, elle est la « réalisation exemplaire... Cette maternité de Marie dans l'ordre de grâce continue sans interruption du consentement qu'elle donna fidèlement à l'Annunciation et qu'elle soutint sans vaciller sous la croix, jusqu'à l'éternel accomplissement de tous les élus. Pigliata in u celu ùn hà micca abbandunà stu uffiziu salvatore, ma per a so multitùdine intercessione cuntinueghja à purtà i rigali di a salvezza eterna. . . . Dunque, a Beata Vergine hè invucata in a Chjesa sottu i tituli di Avvocata, Aiutante, Benefactrice è Mediatrice ... Cridemu chì a Santa Mamma di Diu, a nova Eva, Mamma di a Chjesa, cuntinueghja in u celu à esercità u so rolu maternu in nome. di i membri di Cristu » (Paul VI, CPG § 15). — CCC, n. 967, 969, 975
"A funzione di Maria cum'è a mamma di l'omi ùn oscureghja o diminuisce micca sta mediazione unica di Cristu, ma mostra u so putere. Ma l'influenza salutare di a Beata Vergine nantu à l'omi. . . nasce da a superabundanza di i meriti di Cristu, si basa nantu à a so mediazione, dipende interamente da ellu, è tira tuttu u so putere da ellu ". —CCC, n. 970 I vostri ghjorni terrestri sò diventati sempre più brevi, è Satanassu hè diventatu veramente u vincitore di parechji di voi; svegliate da stu sonnu, avvicinate à l'altare è pricate davanti à u tabernaculu, tempiu terrenu di Diu. Vi esurtu di novu - ma pruvate à seguità i mo passi, chì vi purteranu à u mo Figliolu. ti benedica è ti prutegge; Ùn vi scurdate micca chì i vostri ghjorni sò crescente.
Footnotes
↑1 | "A preghiera assiste à a grazia chì avemu bisognu per l'azzioni meritorie". -Catechismu di a chiesa cattolica, CCC, n. 2010 |
---|---|
↑2 | vale à dì. quelli chì "Adurà u Babbu in Spiritu è verità; è veramente u Babbu cerca tali persone per aduràlu. cf. Ghjuvanni. 4:23 |
↑3 | ie. A Nostra Signora hè sempre intercede è accumpagna a nostra preghiera à u Babbu cum'è mamma di a Chjesa. Da u Catéchisme de l'Église catholique :
"Hè" chjaramente a mamma di i membri di Cristu ". . . postu ch'ella s'hè unita per a so carità à fà a nascita di i credenti in a Chjesa, chì sò membri di u so capu. — CCC, n. 963 "Dunque hè una "preeminente è . . . membru cumplettamente unicu di a Chjesa "; En effet, elle est la « réalisation exemplaire... Cette maternité de Marie dans l'ordre de grâce continue sans interruption du consentement qu'elle donna fidèlement à l'Annunciation et qu'elle soutint sans vaciller sous la croix, jusqu'à l'éternel accomplissement de tous les élus. Pigliata in u celu ùn hà micca abbandunà stu uffiziu salvatore, ma per a so multitùdine intercessione cuntinueghja à purtà i rigali di a salvezza eterna. . . . Dunque, a Beata Vergine hè invucata in a Chjesa sottu i tituli di Avvocata, Aiutante, Benefactrice è Mediatrice ... Cridemu chì a Santa Mamma di Diu, a nova Eva, Mamma di a Chjesa, cuntinueghja in u celu à esercità u so rolu maternu in nome. di i membri di Cristu » (Paul VI, CPG § 15). — CCC, n. 967, 969, 975 "A funzione di Maria cum'è a mamma di l'omi ùn oscureghja o diminuisce micca sta mediazione unica di Cristu, ma mostra u so putere. Ma l'influenza salutare di a Beata Vergine nantu à l'omi. . . nasce da a superabundanza di i meriti di Cristu, si basa nantu à a so mediazione, dipende interamente da ellu, è tira tuttu u so putere da ellu ". —CCC, n. 970 |