Valeria - In questi ultimi tempi

A nostra Signora to Valeria Copponi u 1 di Dicembre 2021:

Figlia mia, ùn vi ricurdate più ciò ch’aghju dumandatu a prima volta ch’e aghju parlatu ? Vogliu ricurdà, a mo figliola : aghju bisognu di u to soffrenu [1]vale à dì "Aghju bisognu di l'offerta di [implicite] u vostru soffrenu". Nota di u traduttore. - u mondu hè cambiatu è i mo figlioli puderanu esse dannati si qualchissia di bona vuluntà ùn m'hà aiutatu offrendu à u mo Figliolu u so soffrenu per a salvezza di i so fratelli è soru più debuli è quelli più disubbidienti à a Parola di Diu. [2]In Colossesi 1: 24, San Paulu scrive: "Ora mi rallegra in i mo soffrenze per voi, è in a mo carne aghju riempitu ciò chì manca in l'afflizzioni di Cristu in nome di u so corpu, chì hè a chjesa ..." U Catechismu di a chiesa cattolica Spiega, "A croce hè u sacrificiu unicu di Cristu, u "un mediatore trà Diu è l'omi". Ma perchè in a so persona divina incarnata s'hè in qualchì modu unitu à ogni omu, "a pussibilità di esse fattu partenarii, in una manera cunnisciuta da Diu, in u misteru pasquale" hè offruta à tutti l'omi. Chjama i so discìpuli à "piglià [a so] croce è seguitate [lu]", perchè "Cristu hà patitu ancu per [noi], lascendu [noi] un esempiu per chì [noi] seguitassi in i so passi". . 618)
 
Mi dispiace di tuttu ciò chì tù soffre, ma ti dumandu di ùn abbandunà mi : sì un gran aiutu per mè. Aghju bisognu di voi, dunque cuntinuà nantu à a strada chì avete principiatu u vostru viaghju tanti anni fà. Ùn possu assicurà chì da oghje a to vita cambierà è ch’ùn averà più da soffre, ma vi assicuro chì in u soffrenu, vi seraghju più vicinu è vi sustineraghju. Averete bisognu di altre anime chì m'aiuteranu cù a preghiera, ma pudete ancu vede quantu hè difficiule in questi tempi. Cuntinuà [plurale da quì à a fine di u missaghju] stà vicinu à mè; sustenemi cù a vostra preghiera Cenacles in questi tempi di a fine è vi assicuro chì ùn vi ne dispiacerete micca.
 
Oghje vi dumandu di stà vicinu à mè: Sò a to Mamma - cumu puderebbe campà senza u mo amore ? Da avà pregà è digiunate, offre i vostri soffrenze per a salvezza di i vostri amati è di tutti i vostri fratelli è surelle increduli. ti amu tantu assai; Ùn vi abbandunaraghju mai. In questi tempi finali, seraghju ancu più vicinu à voi. Pregheraghju à l'Onniputente per ch'ellu accurtà a vostra sofferenza. I tempi seranu compie è infine ci rallegraremu inseme in l'amore di Diu.
 
Cridite in mè: ùn vi lascià micca à a misericòrdia di u Diavule. Ti benedica è continueraghju à difende in a tentazione.
 
Print Friendly, PDF è Email

Footnotes

Footnotes

1 vale à dì "Aghju bisognu di l'offerta di [implicite] u vostru soffrenu". Nota di u traduttore.
2 In Colossesi 1: 24, San Paulu scrive: "Ora mi rallegra in i mo soffrenze per voi, è in a mo carne aghju riempitu ciò chì manca in l'afflizzioni di Cristu in nome di u so corpu, chì hè a chjesa ..." U Catechismu di a chiesa cattolica Spiega, "A croce hè u sacrificiu unicu di Cristu, u "un mediatore trà Diu è l'omi". Ma perchè in a so persona divina incarnata s'hè in qualchì modu unitu à ogni omu, "a pussibilità di esse fattu partenarii, in una manera cunnisciuta da Diu, in u misteru pasquale" hè offruta à tutti l'omi. Chjama i so discìpuli à "piglià [a so] croce è seguitate [lu]", perchè "Cristu hà patitu ancu per [noi], lascendu [noi] un esempiu per chì [noi] seguitassi in i so passi". . 618)
Posted in missaghji, Valeria Copponi.