Luisa - The Labor Pains in Creation

De skepping wachtet mei gretige ferwachting op 'e iepenbiering fan 'e bern fan God; want de skepping waard ûnderwurpen oan ûnsin, net út harsels, mar fanwegen dejinge dy't it ûnderwurpen hat, yn 'e hope dat de skepping sels frijsteld wurde soe fan slavernij oan' e korrupsje en diel hawwe oan 'e hearlike frijheid fan 'e bern fan God. Wy witte dat alle skepping oant no ta kreunet yn arbeidpine ...
(Rom 8: 19-22)

Naasje sil opstean tsjin naasje, en keninkryk tsjin keninkryk; der sil hongersneed wêze en ierdbevings fan plak ta plak. Dit alles is it begjin fan de weeën.
(Mattéus 24: 7-8)

De skepping kreunet, seit Sint Paulus, en wachtet op "mei eangstme ferwachting de iepenbiering fan 'e bern fan God." Wat betsjut dit? Op grûn fan de tsjerklik goedkard berjochten oan Tsjinner fan God Luisa Piccarreta, liket it derop dat de hiele skepping, ynklusyf de Hear sels, eangst foar de minske wachtet om opnij te begjinnen "de oarder, it plak en it doel dêr't er troch God foar makke is" [1]Vol. 19, 27 augustus 1926 - dat is, foar it keninkryk fan 'e godlike wil om te hearskje yn 'e minske is it ienris dien yn Adam.

Adam ferlear syn rjocht fan kommando [oer himsels en de skepping], en ferlear syn ûnskuld en lok, wêrby't men sizze kin dat er it skeppingswurk op 'e kop sette.- Us frou oan tsjinstfeint fan God Luisa Piccarreta, De Maagd Maria yn it Keninkryk fan 'e Godlike Wil, Day 4

Mar no, neffens Jezus, steane wy ​​op 'e drompel fan in nije dei, de "sânde dei" nei seis tûzen jier sûnt Adam rûn de ierde:[2]cf. De tûzen jier

Myn ideaal yn 'e Skepping wie it Keninkryk fan myn wil yn 'e siel fan it skepsel; myn primêre doel wie om fan 'e minske it byld fan' e Godlike Trije-ienheid te meitsjen troch de ferfolling fan myn wil op him. Mar doe't de minske him derfan weromluts, ferlear ik myn Keninkryk yn him, en sa lang as seistûzen jier moast ik in lange striid oanhâlde. Mar, sa lang as it west hat, haw ik myn ideaal en myn primêre doel net ôfwiisd, noch sil ik it ôfwize; en as ik yn Ferlossing kaam, kaam ik ta it realisearjen fan myn ideaal en myn primêre doel - dat is, it Keninkryk fan myn wil yn sielen. (Diel 19, 10 juny 1926)

En dêrom sprekt Us Hear sels fan Himself as kreunend, wachtsjend om it earste skepsel berne yn erfsûnde yn it Keninkryk fan 'e godlike wil te bringen, dat is Luisa. 

No, yn 'e rûnte fan 'e ieuwen, socht ik nei ien oan wa't ik dit Keninkryk soe tafertrouwe, en ik bin as in swangere mem west, dy't lijt, dy't lijt om't se har poppe belje wol, mar it kin net dwaan ... Mear as swangere mem hawwe Ik haw al safolle ieuwen west - hoefolle haw ik lijen! (Diel 19, 14 july 1926) 

Jezus leit dan út hoe't de hiele skepping fungearret as in sluier dy't, as it wie, de godlike eigenskippen, en boppe alles, de godlike wil ferberget. 

... de hiele Skepping is swier fan myn wil, en eangst, om't it derfan befrije wol foar de skepsels, om wer it Keninkryk fan har God te stiftsjen te midden fan skepsels. Dêrom is de Skepping as in sluier dy't myn wil ferberget, dy't deryn is as in berte; mar skepsels nimme de sluier en fersmite de berte oanwêzich binnen it ... alle eleminten binne swier fan myn wil. (Ibid.)

Dêrom sil Jezus net "rêste" oant de "bern fan 'e godlike wil" binne "berne" sadat de hiele skepping ta folsleinens brocht wurde soe. 

Dejingen dy't tinke dat Us heechste goedens en ûneinige wiisheid de minske allinne mei it guod fan 'e Ferlossing litten hawwe soe, sûnder him wer op te bringen ta de oarspronklike steat dêr't er troch Us yn makke is, ferrifelje harsels. Yn dat gefal soe Us Skepping sûnder Syn doel bleaun wêze, en dus sûnder Syn folsleine effekt, dy't net yn 'e wurken fan in God wêze kin. (Diel 19, 18 july 1926). 

En dêrmei

De generaasjes sille net einigje oant myn Wil op ierde regeart ... De tredde FIAT sil sa'n skepsel jaan oan it skepsel dat hy him hast weromkeart nei de steat fan oarsprong; en allinich dan, as ik de minske sjoch krekt doe't hy fan My útkaam, sil myn Wurk foltôge wêze, en ik sil myn ivige rêst nimme yn 'e lêste FIAT. —Jesus oan Luisa, 22 febrewaris 1921, Volume 12

 

-Mark Mallett is in eardere sjoernalist by CTV Edmonton, de skriuwer fan De Finale Konfrontaasje en It No Wurd, Produsint fan Wachtsje efkes, en in mei-oprjochter fan Countdown to the Kingdom

 

Related Reading

Skepping opnij berne

De kommende sabbatsrêst

 

Printfreonlik, PDF & e-mail

Fuotnoten

Fuotnoten

1 Vol. 19, 27 augustus 1926
2 cf. De tûzen jier
Posted in Luisa Piccarreta, berjochten.