Luz - Leafde is de grutste realiteit ...

Leafde bern fan myn Immaculate Heart, Godlike Leafde lit syn hearrigens sjen. Dit is de dei fan 'e grutte les oer leafde foar de neiste: in ûnderfiningsleafde, in leafde dy't berne is yn aksjes nei oaren, in leafde dy't net weromhâldt om harsels te jaan oan dyjingen dy't needich binne, in leafde dy't myn bern yn harsels ferbyldzje om te wurkjen en te hanneljen yn 'e likenis fan myn Soan.

Wa sil leafde wegerje foar de behoeftigen, de leafde dy't helpt, dy't útgiet om te moetsjen, dy't pine ferleget, dy't harsels jout foar de broer en him helpt om syn deistige krús te dragen - de leafde dy't "ja" seit as it binnen har is wurden fan help, fan tichtby, fan bruorskip berikke en dielt?

Mei syn "Ja" oan 'e Heit, joech myn Godlike Soan himsels foar de sûnden fan' e minske en droech se. It is in grut mystearje fan leafde dat wurdt betocht dizze Hillige Tongersdei. Sûnder omtinken foar wa, hoe, of wannear, leafde is de grutste realiteit te midden fan de krusen fan elk fan myn bern. Yn it waskjen fan fuotten lit myn Godlike Soan jo sjen wat it is om lyts te wurden, sadat jo leafsten dan libbene tsjûgenissen fan Godlike Leafde soene wêze.

Leafste bern, myn Godlike Soan jout jo it tsjûgenis fan syn leafde, in leafde foar ferjouwing. Minsken moatte ôfjaan wat se wolle, har foarkarren. Wa't har smaak en minsklike begearten opsmyt, komt yn 'e folsleinens fan 'e leafde: hoe mear jo jo jouwe oan jo bruorren en susters, hoe grutter jo binne. De leafde dy't myn Godlike Soan leart is de leafde om te dielen en de broer te helpen syn krús te dragen as it te swier is; it is altyd leafhawwe fan 'e neiste en noch mear as se lije.

Leafde betsjut frijheid foar de neiste om te kiezen en te sizzen wannear't se ophâlde, wannear't se help winskje of de leafde dy't har oanbean wurdt. Dêrom, bid, myn bern! It momint sil komme as it hert fan stien sil brekke, en leafde.

Leafde bern fan myn hert, myn Godlike Soan jout Himsels oan syn leafste apostels, en bringt dêrmei berte oan de ynstelling fan it Hillige Preesterskip, as in oantinken oan syn fersoening, net allinnich foar de apostels, mar sadat elk fan Syn bern meie meidwaan oan dit memorabele Hillige Nachtmiel. Hy brekke it brea, seinge it en joech it oan syn apostels en sei tsjin harren: "Nim, yt, dit is myn lichem." Doe naem Hy de beker mei de wyn, seinge dy en joech it oan syn apostels, sizzende tsjin harren: "Dit is yn oantinken oan myn bloed, dat útgetten is ta ferjouwing fan jo sûnden." (ferl. Mt 26:26-28)

Leafste bern, dit Hillige Nachtmiel wurdt fierd mei tige grutte plechtichheid foar it sakramint fan 'e Eucharistie, mar tagelyk mei gefoelens fan fertriet foar de finzenis fan myn Godlike Soan. Wat seit in mem tsjin har soan foar it fuortgean?

Wy sjogge inoar yn 'e eagen en prate sûnder wurden tsjin inoar. Tegearre yn 'e wil fan' e Heit, ús herten omearmje en, mear as op in oare tiid, ien wurde. Wy omearmje en libje eveneminten yn 'e romte fan in momint dat sil duorje oant it ein fan' e tiid. Mei dy omearming sille sielen wurde oanmoedige yn har mominten fan lijen, fan freugde, fan hope, fan woldiedigens en fan leauwe. Neat bliuwt sûnder fruit. Myn segen oan myn Godlike Soan moat wurde werhelle troch memmen oan har bern, en myn segen draacht tagelyk de segen fan Jozef, Syn putative heit.

Myn Godlike Soan giet fuort, mar ik bin net allinnich: ik gean mystysk mei Him. Ik diel syn sels jaan, sadat hy my letter oan 'e minske jaan kin, en dêrmei de Mem fan' e minske wurde.

Leafste bern, folje it fjirde gebod; âlden, hâld fan dyn bern. Hâld de wet fan 'e leafde yn gedachten: hâld fan elkoar sa't ik dy leaf haw (Jh.13:34-38).

Ik drage dy yn myn memmehert. 

Mutter Mary

Hiltsje Maria suver, ûntfangen sûnder sûnde

Hiltsje Maria suver, ûntfangen sûnder sûnde

Hiltsje Maria suver, ûntfangen sûnder sûnde

Kommentaar troch Luz de María

Bruorren en susters, ferienige yn ûneinige leafde, lit ús bidde mei ús hert:

Moadige mem,

nederich as in lytse blom fan it fjild,

do ferbergje yn dysels

de heit syn favorite roas,

op wa't Hy sjoen hat

om syn wil út leafde te folbringen.

Hjoed begelied ik dy op elk momint;

do blykt fier fan dyn Soan te wêzen, 

mar do bist tichterby

as elk skepsel him foarstelle kin,

om't jo yn ien hert mei Him fusearre libje. 

Medferlosser, fertrietlike mem,

Jo lijen makket my flau.

Do seachst my oan,

it oerjaan fan dejinge oan wa't jo berne hawwe.

Hoe kin ik net fan dy hâlde!

Hoe kin ik dy net tankje!

Hoe kin ik Jo net priizgje,

as Jo jo Allerhillige Soan jown hawwe

sadat ik frij wêze mei!

Ik wit goed dat der gjin soan is sûnder in mem;

Sillige hert, de reinste faam, de útkarde fan 'e Heit, 

Ik wol neist dy stean,

net datst my oan dyn boezem klemme meist,

mar om dy oan mines te klamjen,

dy't jo net wurdich binne,

erkent jo as keninginne. 

Hjoed wol ik dejinge wêze op wa't jo wachtsje

om dy selskip te hâlden,

dejinge dy't jo Soan benaderet yn berou

en erkent Him as Hear en Master fan syn/har libben.

As jo ​​fan Him hâlde, help my om Him leaf te hawwen, 

dat ik net de marteler wêze mei

dy't jins leafste Soan smiet.

Jou my dyn leafde om Him leaf te hawwen,

jou my dyn hannen om syn godlik gesicht ôf te wipe,

jou my, Mem, dyn eagen om te sjen sa't Hy sjocht, 

jou my dyn leauwen om Him net mear te ûntkennen. 

Mystical Rose, Help fan Kristenen,

do bist de essinsje fan leafde,

dy't hjoed foar my seit:

"Sjoch, dit is myn Soan: Ik jou Him foar dy oer -

sa hâld ik fan dy, sa hâld ik fan dy,

mei myn eigen leafde fan myn Soan; dit is hoe't wy fan dy hâlde."

Lit ús bidde:

Ik bin net bewege, myn God, om Jo leaf te hawwen

by de himel Jo hawwe my tasein,

it is ek net de hel dêr't ik sa bang fan bin

dat beweecht my om dermei op te hâlden Jo te misledigjen.

Jo bewegen my, Hear! It beweecht my om Jo te sjen

oan in krús spikere en bespot,

Ik bin beweecht troch it oansjen fan jo ferwûne lichem,

Ik bin beweecht troch de misledigingen tsjin Jo en troch jo dea.

Uteinlik is it jo leafde dy't my beweecht,

en op sa'n manier,

dat sels as der gjin himel wie, soe ik fan dy hâlde,

en sels as der gjin hel wie, soe ik Jo freze.

Jo hoege my neat te jaan om fan dy te hâlden,

Want sels as ik net hope op wat ik hoopje,

Ik soe fan dy hâlde lykas ik fan dy hâld.

(Sonnet oan Kristus krusige, Anonymous Spaansk, eartiids taskreaun oan Sint Teresa fan Avila)