Bréngt Séilen fir mech

De Jesus huet gefrot datt d'Fest vun der göttlecher Barmhäerzegkeet vun enger Novena op d'göttlech Barmhäerzegkeet virausgeet, déi op Karfreideg. Hien huet St.

Dës Séilen verursaachen Mir méi Leed wéi all aner; et war vun esou Séilen, datt Meng Séil am meeschte Revulsioun am Olivenueleg gefillt huet. Et war op hire Kont, datt ech gesot hunn: 'Mäi Papp, wann et méiglech ass, loosst dës Coupe mir laanschtgoen.' Déi lescht Hoffnung op Erléisung fir si ass op Meng Barmhäerzegkeet ze flüchten.

An hirem Tagebuch huet d'helleg Faustina geschriwwen datt de Jesus hir gesot huet:

Op all Dag vun der Novena wäert Dir mäi Häerz eng aner Grupp vu Séilen bréngen an Dir wäert se an dësem Ozean vu Menger Barmhäerzegkeet tauchen ... Op all Dag wäert Dir mäi Papp, op der Stäerkt vu Menger Leidenschaft, fir d'Gnod fir dës bieden. Séilen. (Source: EWTN)

 


 

Éischten Dag:

Bréngt mir haut ALL MËNSCHT, SPECIAL ALL SINNER, an daucht se an den Ozean vu Menger Barmhäerzegkeet. Op dës Manéier tréischt Dir mech an der batterer Trauer, an déi de Verloscht vu Séilen mech dréckt.

De Barmhäerzlechste Jesus, deem seng ganz Natur et ass Matleed mat eis ze hunn an eis ze verzeien, kuckt net op eis Sënnen, mee op eist Vertrauen, dat mir an Denger onendlecher Guttheet setzen. Kritt eis all an d'Wunneng vun Ärem Matgefillten Häerz, a loosst eis ni dovunner entkommen. Mir bieden Iech dëst duerch Är Léift, déi Iech mam Papp an dem Hellege Geescht verbënnt.

Éiwege Papp, dréit Äre barmhäerzleche Bléck op d'ganz Mënschheet a besonnesch op aarme Sënner, all ageschloss am Barmhäerzegsten Häerz vum Jesus. Fir d'Wuel vu senger traureg Passioun weisen eis Är Barmhäerzegkeet, fir datt mir d'Allmuecht vun Denger Barmhäerzegkeet fir ëmmer an ëmmer luewen. Amen.

 

Zweeten Dag:

Bréngt mir haut DÉI SEEL VUN PRIESTER AN RELIIOUS, an taucht se a Meng onendlech Barmhäerzegkeet. Et waren déi, déi mir Kraaft ginn hunn meng batter Leidenschaft z'erhalen. Duerch si wéi duerch Kanäl fléisst Meng Barmhäerzegkeet iwwer d'Mënschheet eraus.

De Barmhäerzlechste Jesus, aus deem alles wat gutt ass, vergréissert Är Gnod a Männer a Fraen, déi zu Dengem Déngscht geweit sinn,* datt si wiirdeg Wierker vu Barmhäerzegkeet maache kënnen; an datt all déi se gesinn de Papp vun der Barmhäerzegkeet, deen am Himmel ass, verherrlechen.

Éiwege Papp, dréit Deng barmhäerzege Bléck op d'Gesellschaft vun de gewielten an Dengem Wéngert - op d'Séilen vu Paschtéier a reliéisen; an dotéiert hinnen mat der Kraaft vun Dengem Segen. Fir d'Léift vum Häerz vun Dengem Jong, an deem se ageschloss sinn, verdeelt hinnen Deng Kraaft a Liicht, fir datt se fäeg sinn anerer op de Wee vun der Erléisung ze guidéieren a mat enger Stëmm fir Är grenzlos Barmhäerzegkeet fir Zäiten ouni Enn ze luewen. . Amen.

 

Drëtten Dag:

Bréngt mir haut ALL DEVOUT AN GAUT SÉLEN, an daucht se an den Ozean vu Menger Barmhäerzegkeet. D'Séilen hunn Mir Trouscht um Kräizwee bruecht. Si waren dee Tropfen vun der Trouscht an der Mëtt vun engem Ozean vu Batterkeet.

De Barmhäerzlechste Jesus, aus dem Schatzkammer vun Denger Barmhäerzegkeet, deelt Dir Är Gnoden a groussem Iwwerfloss un all an all. Kritt eis an d'Wunneng vun Ärem Matgefillten Häerz a loosst eis ni dovunner entkommen. Mir bieden dës Gnod vun Iech duerch déi wonnerbarst Léift fir den himmlesche Papp, mat där Äert Häerz sou hefteg verbrennt.

Éiwege Papp, dréit Äre barmhäerzege Bléck op trei Séilen, wéi op d'Ierfschaft vun Ärem Jong. Fir d'Wuel vu senger traureg Passioun, gitt hinnen Äre Segen a ëmginn se mat Ärem konstante Schutz. Sou kënne si ni an der Léift falen oder de Schatz vum hellege Glawen verléieren, mä éischter, mat all de Hosten vun Engelen an Hellegen, däerfe se Deng grenzlos Barmhäerzegkeet fir endlos Zäitalter verherrlechen. Amen.

 

Véierten Dag:

Bréngt mir haut d'PAGANEN AN DÉI DÉI MÉI NACH NET KENNEN. Ech hunn och un hinnen während Meng bitter Passioun geduecht, an hir zukünfteg Äifer huet mäi Häerz getréischt. Taucht se am Ozean vu Menger Barmhäerzegkeet.

De Barmhäerzlechste Jesus, Dir sidd d'Liicht vun der ganzer Welt. Kritt an d'Wunneng vun Ärem Matgefillten Häerz d'Séile vun deenen, déi net u Gott gleewen, a vun deenen, déi dech nach net kennen. Loosst d'Strahlen vun Denger Gnod hinnen erliichteren, datt och si, zesumme mat eis, Deng wonnerbar Barmhäerzegkeet opreegen; a loosst se net aus dem Wunnhaus flüchten, deen Äert Matgefillten Häerz ass.

Éiwege Papp, dréit Äre barmhäerzege Bléck op d'Séilen vun deenen, déi net un Dech gleewen, a vun deenen, déi dech nach net kennen, awer déi am Barmhäerzlechsten Häerz vum Jesus zougemaach sinn. Zeechnen se an d'Liicht vum Evangelium. Dës Séilen wëssen net wat fir grouss Gléck et ass dech gär ze hunn. Gitt datt och si d'Generositéit vun Denger Barmhäerzegkeet fir endlos Zäiten ophiewe kënnen. Amen.

 

Fënneften Dag:

Bréngt mir haut DÉI SEELEN VUN DÉI, DÉI SÉI VUN MENG KIRK GETÉNNERT HUN,[1]Dem Här seng ursprénglech Wierder waren hei "Ketter a Schismatik", well Hien huet mam Hellege Faustina am Kontext vun hirer Zäit geschwat. Zënter dem Zweete Vatikankonzil hunn d'Kierchautoritéiten et passend gesinn, dës Bezeechnungen net ze benotzen am Aklang mat der Erklärung am Dekret vum Conseil iwwer Ökumenismus (n.3). All Poopst zënter dem Conseil huet dës Notzung erëm bestätegt. D'helleg Faustina selwer, hiert Häerz ëmmer am Aklang mam Geescht vun der Kierch, wier sécher zougemaach. Wéi si eng Kéier, wéinst den Entscheedunge vun hire Superieuren a Papp Beichter, net fäeg war, dem Här seng Inspiratiounen an Uerder auszeféieren, huet si erkläert: "Ech wäert Äre Wëllen verfollegen souwäit Dir mir erlaabt dat duerch Äre Vertrieder ze maachen. O mäi Jesus, ech ginn d'Stëmm vun der Kierch Prioritéit iwwer d'Stëmm mat där Dir mat mir schwätzt. (Bridget, 497). Den Här bestätegt hir Handlung an huet si dofir gelueft. an taucht se am Ozean vu Menger Barmhäerzegkeet. Wärend Meng bitter Leidenschaft hunn si mäi Kierper an Häerz zerräissen, dat ass Meng Kierch. Wéi se zréck an d'Eenheet mat der Kierch zréckkommen, heelen Meng Wonnen an op dës Manéier erliichteren se Meng Passioun.

De Barmhäerzlechste Jesus, d'Guttheet selwer, Dir refuséiert d'Liicht net fir déi, déi et vun Iech sichen. Kritt d'Séilen vun deenen, déi sech vun Ärer Kierch getrennt hunn, an d'Wunneng vun Dengem meeschte Matgefillten Häerz. Huelt se duerch Däi Liicht an d'Eenheet vun der Kierch, a loosst se net aus dem Wunnhaus vun Dengem Barmhäerzlechsten Häerz flüchten; awer bréngt et dozou, datt och si kommen fir d'Generositéit vun Denger Barmhäerzegkeet ze verherrlechen.

Éiwege Papp, dréint Äre barmhäerzege Bléck op d'Séile vun deenen, déi sech vun Ärem Jong senger Kierch getrennt hunn, déi Är Segen verschwonnen hunn an Är Gnod mëssbraucht hunn andeems se haart an hire Feeler behalen. Kuckt net op hir Feeler, mee op d'Léift vun Dengem eegene Jong an op seng batter Leidenschaft, déi Hien fir hir Wuel erlieft huet, well och si a Säi Barmhäerzlechst Häerz ageschloss sinn. Bréngt et ëm datt se och Är grouss Barmhäerzegkeet fir endlos Zäite verherrleche kënnen. Amen.

 

Sechsten Dag:

Bréngt Mir haut DÉI MÉI AN HEMBEL SÉLEN AN D'SÉLEN VUN KLENG KANNER, an taucht se a Meng Barmhäerzegkeet. Dës Séilen gläichen am meeschte mengem Häerz. Si hunn mech gestäerkt wärend menger batterer Angscht. Ech hunn se als ierdesch Engelen gesinn, déi op Meng Altor waacht. Ech schëdden iwwer si ganz Stréimunge vu Gnod. Nëmmen déi bescheiden Séil ass kapabel Meng Gnod ze kréien. Ech favoriséieren bescheiden Séilen mat mengem Vertrauen.

De Barmhäerzlechste Jesus, Dir hutt selwer gesot: "Léiert vu mir, well ech si mëll an bescheiden vum Häerz." Kritt an d'Wunneng vun Ärem Barmhäerzlechsten Häerz all mëll an bescheiden Séilen an d'Séile vu klenge Kanner. Dës Séilen schécken den ganzen Himmel an d'Ekstase a si sinn dem himmlesche Papp seng Favoritten. Si sinn e séiss richen Bouquet virum Troun vu Gott; Gott selwer freet sech an hirem Doft. Dës Séilen hunn e permanenten Openthalt an Dengem Barmhäerzlechsten Häerz, O Jesus, a si sangen onopfälleg e Hymn vu Léift a Barmhäerzegkeet.

Éiwege Papp, dréit Äre barmhäerzleche Bléck op mëll Séilen, op bescheiden Séilen, an op kleng Kanner, déi an der Wunnsëtz ageschloss sinn, déi dat Barmhäerzlechst Häerz vu Jesus ass. Dës Séilen droen déi nootste Ähnlechkeet mat Ärem Jong. Hire Geroch klëmmt vun der Äerd an erreecht Ären Troun. Papp vun der Barmhäerzegkeet a vun all Guttheet, ech bieden dech duerch d'Léift, déi Dir dës Séilen dréit an duerch d'Freed, déi Dir an hinnen hëlt: Segen d'ganz Welt, datt all Séilen zesummen d'Liewe vun Denger Barmhäerzegkeet fir endlos Zäite sangen. Amen.

 

Siwenten Dag:

Bréngt mir haut DÉI SÉLEN, DÉI MENG BARMHANDLECH BESICHER VEREN A VERHÉIEREN,* an taucht se a Meng Barmhäerzegkeet. Dës Séilen hunn am meeschte traureg iwwer meng Leidenschaft an sinn am déifste a mäi Geescht agaangen. Si si lieweg Biller vu My Compassionate Heart. Dës Séilen wäerte mat enger spezieller Hellegkeet am nächste Liewen blénken. Keen vun hinnen wäert an d'Feier vun der Hell goen. Ech wäert besonnesch jidderee vun hinnen an der Stonn vum Doud verdeedegen.

De Barmhäerzlechste Jesus, deem säin Häerz d'Léift Selbst ass, empfänkt an d'Wunneng vun Dengem Barmhäerzlechsten Häerz d'Séilen vun deenen, déi besonnesch d'Gréisst vun Denger Barmhäerzegkeet extoléieren a veréieren. Dës Séilen si mächteg mat der ganz Kraaft vu Gott selwer. An der Mëtt vun all Leed an Aversitéit gi se no vir, zouversiichtlech op Denger Barmhäerzegkeet; a mat Iech vereenegt, O Jesus, droen si d'ganz Mënschheet op hire Schëlleren. Dës Séilen ginn net schwéier beurteelt, awer Är Barmhäerzegkeet wäert se ëmfaassen wéi se aus dësem Liewen fortgoen.

Éiwege Papp, dréit Deng barmhäerzege Bléck op d'Séilen, déi Deng gréissten Attribut verherrlechen a veréieren, déi vun Denger fathomloser Barmhäerzegkeet, an déi am Barmhäerzlechsten Häerz vum Jesus zougemaach sinn. Dës Séilen sinn e liewege Evangelium; hir Hänn si voll vu Barmhäerzegkeet, an hir Häerzer, déi vu Freed iwwerflësseg sinn, sangen e Barmhäerzegkeet zu Iech, O Allerhéchste! Ech bieden dech o Gott:

Weist hinnen Är Barmhäerzegkeet no der Hoffnung a Vertrauen, déi se an Dir gesat hunn. Loosst et an hinnen d'Versprieche vum Jesus erfëllt ginn, deen hinnen gesot huet, datt während hirem Liewen, awer besonnesch an der Stonn vum Doud, d'Séilen, déi dës fathomlos Barmhäerzegkeet vu Senger vereeren, hien, selwer, als Seng Herrlechkeet verteidegen. Amen.

 

Aachten Dag:

Bréngt Mir haut DÉI SEELEN, DÉI AN DEN FEURGATORI HAUT HAUT, an taucht se an den Ofgrond vu Menger Barmhäerzegkeet. Loosst d'Stréimunge vu Mäi Blutt hir brennende Flamen ofkillen. All dës Séilen si vu mir immens gär. Si maachen Retributioun op Meng Gerechtegkeet. Et ass an Ärer Kraaft hinnen Erliichterung ze bréngen. Zeechnen all d'Indulgenzen aus dem Schatzkammer vu Menger Kierch a bidden se am Numm un. Oh, wann Dir nëmmen d'Péng wousst, déi se leiden, da géift Dir hinnen ëmmer d'Almose vum Geescht bidden an hir Schold un Meng Gerechtegkeet bezuelen.

Barmhäerzlechste Jesus, Dir hutt selwer gesot datt Dir Barmhäerzegkeet wënscht; also bréngen ech an d'Wunneng vun Dengem Barmhäerzlechsten Häerz d'Séilen am Feegfeier, Séilen, déi Iech ganz léif sinn, an awer, déi musse Retribution un Är Gerechtegkeet maachen. Kann d'Baachen vu Blutt a Waasser, déi aus Dengem Häerz erausgaange sinn, d'Flame vum Feegfeier ausléisen, datt och do d'Kraaft vun Denger Barmhäerzegkeet gefeiert ka ginn.

Éiwege Papp, dréit Äre barmhäerzege Bléck op d'Séilen, déi am Feegfeier leiden, déi am Barmhäerzlechsten Häerz vum Jesus ageschloss sinn. Ech bieden Dech, duerch déi traureg Passioun vum Jesus Däi Jong, an duerch all Batterkeet, mat där Seng helleg Séil iwwerschwemmt gouf: Manifestéiert Deng Barmhäerzegkeet fir d'Séilen, déi ënner Denger gerechte Kontroll sinn. Kuckt se op keng aner Manéier, awer nëmmen duerch d'Wonne vum Jesus, Däi léiwe Jong; well mir gleewen fest datt et keng Limite fir Är Guttheet a Matgefill ass. Amen.

 

Néngten Dag:

Bréngt mir haut SÉLEN, WÉI LUKEWARM GEWEN HUNN,[2]Fir ze verstoen, wien d'Séilen sinn, déi fir dësen Dag designéiert sinn, a wien am Tagebuch 'luerwaarm' genannt ginn, awer och mat Äis a mat Läichen verglach ginn, maache mir gutt, d'Definitioun ze notéieren, déi de Retter selwer hinnen ginn huet, wéi emol mat der helleger Faustina iwwer si geschwat: "Et gi Séilen déi Meng Efforten thwart (1682). Séilen ouni Léift oder Engagement, Séilen voller Egoismus an Egoismus, houfreg an arrogant Séilen voller Bedruch an Hypokrisie, lëschteg Séilen déi just genuch Hëtzt hunn fir sech um Liewen ze halen: Mäin Häerz kann dat net verdroen. All d'Gnoden, déi ech op si ausgoen, fléissen vun hinnen aus wéi vum Gesiicht vun engem Fiels. Ech kann se net ausstoen well se weder gutt nach schlecht sinn“(1702). an taucht se an den Ofgrond vu Menger Barmhäerzegkeet. Dës Séilen hunn mäi Häerz am meeschte schmerzhafte blesséiert. Meng Séil huet déi schrecklechst Loathe am Olivenueleg erlidden wéinst lauwe Séilen. Si waren de Grond firwat ech geruff hunn: "Papp, huel mir dës Taass ewech, wann et Äre Wëllen ass." Fir si ass déi lescht Hoffnung op Erléisung op Meng Barmhäerzegkeet ze lafen.

Am meeschte Matgefill Jesus, Dir sidd Matgefill Selbst. Ech bréngen lëschteg Séilen an d'Wunneng vun Ärem Matgefillten Häerz. An dësem Feier vun Denger purer Léift, loosst dës labber Séilen, déi, wéi Läichen, dech mat esou déif Loscht gefüllt hunn, nach eng Kéier a Brand gesat ginn. O Allmächtegste Jesus, übt d'Allmuecht vun Denger Barmhäerzegkeet an zitt se an d'ganz Gläichheet vun Denger Léift, a gitt hinnen de Kaddo vun der helleger Léift, well näischt ass iwwer Denger Kraaft.

Éiwege Papp, dréit Äre barmhäerzleche Bléck op lëschteg Séilen, déi trotzdem am Barmhäerzegsten Häerz vum Jesus ageschloss sinn. Papp vun der Barmhäerzegkeet, ech bieden dech duerch déi batter Leidenschaft vun Dengem Jong an duerch seng dräi Stonne Knascht um Kräiz: Loosst se och den Ofgrond vun Denger Barmhäerzegkeet verherrlechen. Amen.

 

(Source: Déi göttlech Barmhäerzegkeet, Marian Pappen)

 

Drécken Friendly, PDF & E-Mail

Noten

Noten

1 Dem Här seng ursprénglech Wierder waren hei "Ketter a Schismatik", well Hien huet mam Hellege Faustina am Kontext vun hirer Zäit geschwat. Zënter dem Zweete Vatikankonzil hunn d'Kierchautoritéiten et passend gesinn, dës Bezeechnungen net ze benotzen am Aklang mat der Erklärung am Dekret vum Conseil iwwer Ökumenismus (n.3). All Poopst zënter dem Conseil huet dës Notzung erëm bestätegt. D'helleg Faustina selwer, hiert Häerz ëmmer am Aklang mam Geescht vun der Kierch, wier sécher zougemaach. Wéi si eng Kéier, wéinst den Entscheedunge vun hire Superieuren a Papp Beichter, net fäeg war, dem Här seng Inspiratiounen an Uerder auszeféieren, huet si erkläert: "Ech wäert Äre Wëllen verfollegen souwäit Dir mir erlaabt dat duerch Äre Vertrieder ze maachen. O mäi Jesus, ech ginn d'Stëmm vun der Kierch Prioritéit iwwer d'Stëmm mat där Dir mat mir schwätzt. (Bridget, 497). Den Här bestätegt hir Handlung an huet si dofir gelueft.
2 Fir ze verstoen, wien d'Séilen sinn, déi fir dësen Dag designéiert sinn, a wien am Tagebuch 'luerwaarm' genannt ginn, awer och mat Äis a mat Läichen verglach ginn, maache mir gutt, d'Definitioun ze notéieren, déi de Retter selwer hinnen ginn huet, wéi emol mat der helleger Faustina iwwer si geschwat: "Et gi Séilen déi Meng Efforten thwart (1682). Séilen ouni Léift oder Engagement, Séilen voller Egoismus an Egoismus, houfreg an arrogant Séilen voller Bedruch an Hypokrisie, lëschteg Séilen déi just genuch Hëtzt hunn fir sech um Liewen ze halen: Mäin Häerz kann dat net verdroen. All d'Gnoden, déi ech op si ausgoen, fléissen vun hinnen aus wéi vum Gesiicht vun engem Fiels. Ech kann se net ausstoen well se weder gutt nach schlecht sinn“(1702).
verëffentlecht an Messagen, Sankt Faustina.