Луз дэ Марыя - адказ

Ніжэй прыведзены адказ ад Луз дэ Марыя дэ Банілья і Рафаэль Піяджо да нядаўняга Нацыянальны каталіцкі рэгістр артыкул блога Сьюзен Брынкман пад назвай "Сцеражыцеся так званай" царквы "Прафілактыка коронавірусу", апублікаваная 19 мая 2020 г.[1]https://www.ncregister.com/blog/brinkmann/oil-of-the-good-samaritan і на Ацыпрэнса 28 мая ў перакладзе з іспанскай мовы Сінція Перэс[2]https://www.aciprensa.com/noticias/la-virgen-propone-usar-aceites-contra-el-coronavirus-cuidado-con-esta-cadena-55534 (Заўвага: наш супрацоўнік, Марк Малетт, таксама адказаў артыкулам пад назвай Сапраўднае вядзьмарства).

 

Заўвага перакладчыка

Мэта публікацыі тэксту ніжэй з'яўляецца абсалютна не прыніжаць больш шырокую працу Сьюзен Брынкман Жанчыны Грэйс і Нацыянальны каталіцкі рэгістр, ні каментатары, прыведзеныя ў яе артыкуле, такія як Майкл О'Ніл, чый сайт "Паляўнічы на ​​цуды" стаў такім каштоўным рэсурсам для многіх, хто цікавіцца сферай Каталіцкага Адкрыцця. Гэта хутчэй прапанаваць прадуманы, грунтоўны і тэалагічна абгрунтаваны адказ на некаторыя важныя пытанні, якія ўзнікае ў публікацыі Сьюзен Брынкман, асабліва ў дачыненні да сапраўднага царкоўнага навучання, натуральнай медыцыны і фармацэўтычнай прамысловасці. Гэта пытанні, адносна якіх нам падабаецца Луз дэ Марыя дэ Банілья і Рафаэль Піяджо перакананыя, што былі пэўныя непаразуменні, якія патрабуюць выпраўлення ў інтарэсах інтэлектуальнай сумленнасці і адказнай журналістыкі.

Я хацеў бы яшчэ дадаць, што, хоць, відавочна, тэхнічна правільна сцвярджаць, што згодна з Імпрыматур біскуп з апублікаваным матэрыялам проста паказвае на тое, што няма падставаў для пярэчанняў на падставе каталіцкай веры і маралі, біскуп Хуан Абеларда Мата Гевара выйшаў за рамкі такога тэхнічнага ўказання пры прадастаўленні сп. Імпрыматур да сачыненняў у Лузе дэ Марыя ў 2017 г. Ён дадаткова прапанаваў настойлівую асабістую рэкамендацыю, якая, натуральна, не з'яўляецца непамыльнай, але, безумоўна, заслугоўвае малітоўнага разгляду. У лісце аб прадастаўленні кс Імпрыматур ён заявіў:

Я з верай і цікавасцю перагледзеў гэтыя тамы пад назвай "ТОЙ КРАЛІЦЬ НАДЗЕМ" і прыйшоў да высновы, што гэта заклік чалавецтва вярнуцца на шлях, які вядзе да вечнага жыцця, і што гэтыя паведамленні ў гэтыя часы выклікаюць нябёсы. у якім чалавек павінен быць асцярожным, каб не адхіліцца ад Божага Слова. 

У кожным адкрыцці, дадзеным Лузу дэ Марыяй, наш Пан Ісус Хрыстос і Найсвяцейшая Панна Марыя кіруюць этапамі, працай і дзеяннямі Божага народа ў тыя часы, калі чалавецтву неабходна вярнуцца да вучэння, змешчанага ў Святым Пісанні.

Паведамленні ў гэтых тамах - трактат аб духоўнасці, боскай мудрасці і маральнасці для тых, хто вітае іх верай і пакорай, таму рэкамендую іх прачытаць, разважаць і ажыццяўляць на практыцы.[3]https://www.countdowntothekingdom.com/why-luz-de-maria-de-bonilla/

Пітэр Банністэр, MTh, MPhil
Аўтар дакладу да Каралеўства


 

ГІСТОРЫЯ

У гісторыі чалавецтва адбываліся розныя падзеі, якія дэманструюць нашы памылкі пры меркаванні канкрэтных фактаў, людзей ці сітуацый:

 

СІЛА МОЖА ПРАВІНЫ:

У гісторыі несправядліва асуджаны адзін чалавек Галілеа Галілей, якога інквізіцыя асудзіла за распаўсюджванне навуковых ідэй пра геліяцэнтрычную тэорыю Каперніка ў 17 стагоддзі.[4]http://www.historia-religiones.com.ar/la-inquisicion-y-la-revolucion-cientifica-81 Аднак праз 359 кастрычніка 4 года 9 гадоў, 30 месяцы і 1992 дзён папа Ян Павел II папрасіў прабачэння за несправядлівы прысуд.[5]https://elpais.com/diario/1992/10/31/sociedad/720486009_850215.html

Іншы выпадак - Жана д'Арк, расстраляная 30 мая 1431 г. 589 гадоў таму. У сувязі з гэтым гаворыцца, што «Жанна была захоплена бургундамі і перададзена англічанам. Духавенства асудзіла яе за ерась, а герцаг Джон з Бедфорда спаліў яе жывым у Руане. Большасць звестак пра яго жыццё заснавана на запісах судовага працэсу, але ў пэўнай ступені яны не маюць даверу, паколькі, па словах розных сведак, якія прысутнічалі на працэсе, яны былі падвергнуты шматлікім выпраўленням па загаду біскупа П'ера Кошона, а таксама ўвядзенне ілжывых дадзеных ".[6]https://abcblogs.abc.es/fahrenheit-451/otros-temas/juana-de-arco.html. Пераклад на англійскую мову Peter Bannister (PB) ">https://abcblogs.abc.es/fahrenheit-451/otros-temas/juana-de-arco.html; Пераклад на англійскую мову Peter Bannister (PB)

Гэтыя два выпадкі дастаткова для разумення канцэпцыі, якая, несумненна, паўтаралася ў многіх выпадках: людзі, якія выказваюць паняцці, якія не прымаюцца людзьмі з нейкім тыпам улады - дзяржаўнымі ці царкоўнымі ўладамі, прэсай і г.д., - могуць быць асуджаны іншымі дзеля таго, каб падтрымліваць статус-кво альбо здушыць нейкую новую ідэю, паставіўшы на адзін бок той факт, што асноўная канцэпцыя, якая можа быць праўдай, заслугоўвае больш дакладнага і сур'ёзнага даследавання. Цалкам відавочна, што асуджэнне можа быць паскорана і правы людзей раздушаны, калі за гэтым стаяць іншыя схаваныя інтарэсы. У любым выпадку любая сур'ёзная ацэнка ў любой кропцы свету павінна як мінімум даць абвінавачанаму магчымасць самаабароны і, акрамя таго, тое, што яны кажуць, трэба слухаць, а не проста чуць. Як гаворыцца ў прыказцы: "ёсць час для ісцін".

Лепшае пацверджанне асноўнай ідэі, выкладзенай вышэй, можна знайсці ў кнізе Быцця 3, верш 11: "Ён адказаў:" А хто сказаў вам, што вы голыя? Вы елі дрэва, якое я вам забараніў? " Бог загадзя ведаў, што Адам еў забаронены плод, але, нягледзячы на ​​гэта, задаваў яму пытанне, перш чым выносіць прысуд. На самай справе, мы можам лічыць, што тое, што збіралася прыняць да ўвагі, было стаўленне, якое Адам збіраўся прыняць у той момант. З гэтага пункту гледжання варта адзначыць, што Адам, па меншай меры, меў магчымасць абараняцца - прадастаўлена найвышэйшай уладай, якая існуе - і для астатніх, хто заўсёды вучыцца, заўсёды павінна быць такая прастора для тлумачэнняў , альбо за тое, каб абараніць сябе. Мы ясна далі зразумець, што пры публікацыі артыкула, які мы тут дапытваем, такой магчымасці не было. Чаму?

 

Прыродная медыцына:

Усе расліны з'яўляюцца часткай Божага тварэння, і па гэтай прычыне сказана ў Быцці 1:11: "Тады Бог сказаў:" Няхай зямля расліннасць: расліны, якія даюць насенне, і фруктовыя дрэвы ўсіх відаў зямлі, якія пладаносяць з насеннем у ім. " І гэта было так ".

Несумненна важнасць раслін і дрэў для сучаснай медыцыны; доўгі час прыродныя сродкі і лекавыя расліны былі галоўным і нават адзіным рэсурсам, даступным лекарам; усе культуры па ўсёй планеце і ва ўсе эпохі выкарыстоўвалі лекавыя расліны ў якасці асновы для ўласнай медыцыны. (Núñez ME, 1982)[7]«Las Plantas Medicinales - Revistas UNED», Алонса Кесада Эрнандэс, Revista Biocenosis / Vol. 21 (1-2) 2008. https://www.google.co.cr Пераклад ПБ

Такім чынам, шумеры, егіпцяне, кітайцы і ўсе культуры выкарыстоўвалі наяўныя ў іх прыродныя рэсурсы для таго, каб шукаць метады барацьбы з любой паталогіяй.

Інкі былі здзейсненыя[8]https://historia.nationalgeographic.com.es/a/dia-que-se-fraguo-fin-imperio-inca_6764 разам з усёй іх культурай, пад падставай, што яны займаюцца вядзьмарствам.[9]https://www.boletomachupicchu.com/medicina-inca/ Аднак гэтым людзям нават зрабілі аперацыю на мозгу.[10]https://www.muyinteresante.es/cultura/articulo/los-incas-fueron-expertos-cirujanos-de-craneos-861528794520 Глядзіце таксама https://elcomercio.pe/tecnologia/ciencias/incas-enfermedades-evitaban-trataban-mexico-colombia-espana-argentina-ecpm-noticia-642920-noticia/

Страх і няведанне нанеслі вялікую шкоду.

11 траўня 1988 г. у Кахабамбе ў Балівіі ў апостальскай паездцы ва Уругвай, Балівію, Перу і Парагвай Папа Ян Павел II зрабіў наступную дэкларацыю:

Я хачу звярнуцца да вас, сяляне Кечуа, з Качабамбы, сельскай зямлі на высокім узроўні: людзі з "бронзавага генеалагічнага радка", якія спрадвеку засялялі гэтыя даліны і стаяць у вытоках балівійскай нацыі, вы, якія далі у свеце свае харчовыя і лячэбныя адкрыцці, такія як бульба, кукуруза і лебяда. Гасподзь працягвае суправаджаць вашу працу з яго дапамогай. Ён клапоціцца пра нябёсных птушак, пра лілеі, якія растуць у полі, пра траву, якая прарастае з зямлі (Мц 6, 26-30).

Такое глыбокае пачуццё прысутнасці Бога неабходна знайсці ў адносінах з зямлёй, якая для вас ахоплівае зямлю, ваду, ручай, пагоркі, схілы, яры, жывёл, раслін і дрэў. Таму што ўся зямля - ​​гэта справа стварэння, якая з'яўляецца Божым дарам для нас. Такім чынам, калі вы сузіраеце зямлю, ураджаі, як яны растуць, расліны, якія спеюць, і жывёлы, якія нараджаюцца, уздымайце свае думкі да Бога на вышыню, Бога, стваральніка сусвету, які праявіў нас у Хрысце Ісусе, нашым Браце і Збаўца. Такім чынам вы можаце дабрацца да Яго, праславіць Яго і падзякаваць: "Таму што нябачная прырода Бога, ад стварэння свету, дазваляе ўбачыць сябе інтэлектам праз яго творы.[11]http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/es/homilies/1988/documents/hf_jp-ii_hom_19880511_cochabamba.html Пераклад ПБ (пар. Рым 1:20)

Таму не дзіўна, што прыродныя рэсурсы патэнцыйна могуць выкарыстоўвацца для лячэння некаторых захворванняў, а не толькі таго, што вырабляецца фармацэўтычнымі кампаніямі.

 

ВЫКАРЫСТАННЕ НАФТУ Ў БІБЛІ І У ЦЕРКВЕ:

Святое Пісанне змяшчае некалькі раздзелаў і вершаў, у якіх згадваецца выкарыстанне эфірных алеяў у старажытнасці. Іх выкарыстанне было часткай жыцця габрэяў, яўрэяў і хрысціян у часы Старога і Новага Запавету. Гэта можна праверыць, убачыўшы спасылкі на алеі і / або расліны, з якіх яны выраблены, у 36 кнігах Старога Запавету і ў 10 з 27 кніг Новага Запавету. Іх выкарыстанне вар'іруецца ад памазання прарокаў і цароў, як відаць з І Самуіла 16: 12-13 ...

[Джэсі] паслаў і прывёў яго. Цяпер ён быў румяным, меў прыгожыя вочы і быў прыгожы. Гасподзь сказаў: «Устань і памаж яго; бо гэта адзін ". Тады Самуіл узяў рог алею і памазаў яго перад братамі ягонымі; і дух Гасподні моцна прыйшоў на Давіда з таго дня наперад. Потым Самуіл выправіўся і пайшоў у Раму.

... для бальзамавання целаў, вырабу духаў і атрымання прыбытку з іх гаючых уласцівасцяў. У Бібліі згадваецца дванаццаць эфірных алеяў: ладан, міро, гальбанум, касія, нард, кіпарыс, алоэ (сандал), ружа Шарона (цыстус), мірт, кедр, ісоп і аніча.[12]http://www.oile.mx/wp-content/uploads/2015/02/Los-12-Aceites-de-la-Biblia.pdf Эфірныя алею паходзяць з раслін, створаных Богам на трэці дзень стварэння для дабрабыту чалавека.

Акрамя таго, у нядзелю 27 мая 2012 г., восем гадоў таму Папа Бэнэдыкт XVI абвясціў гэтыя цікавыя словы ў дакуменце пад назвай “REGINA CÆLI”:

Дух, які "гаварыў праз прарокаў", дарамі мудрасці і ведаў працягвае натхняць жанчын і мужчын, якія займаюцца праўдай, прапаноўваючы арыгінальныя спосабы разумення і паглыблення ў таямніцу Бога, чалавека і свету. У гэтым кантэксце я рады паведаміць, што 7 кастрычніка, на пачатку Ардынарнага сходу Сінода Біскупаў, я буду абвяшчаць святых Іаана Аўвільскага і Святой Хільдэгард Бінгенскіх лекараў універсальнай Царквы. Гэтыя два вялікіх сведкі веры жылі ў два вельмі розныя гістарычныя перыяды і ў культурным асяроддзі. Хільдэгард была бэнэдыктынскай манашкай у цэнтры сярэднявечнай Германіі, сапраўднай настаўніцай тэалогіі і глыбокім даследчыкам прыродазнаўства і музыкі. […] Асабліва ў святле праекта новай евангелізацыі, якому напярэдадні Года веры будуць прысвечаны згаданыя вышэй Асамблеі Сінода Біскупаў, гэтыя два святыя і лекары маюць значнае і своечасовае значэнне. Нават сёння, дзякуючы вучэнню, Дух Уваскрослага Пана працягвае рэзаніраваць яго голас і асвятляць шлях, які вядзе да Праўды, якая толькі нас можа вызваліць і даць поўны сэнс нашаму жыццю. Малімся Рэгіне Каэлі разам - у апошні раз у гэтым годзе, - заклікаем заступніцтва Дзевы Марыі, каб Царква можа быць моцна ажыўлена Святым Духам, каб сведчыць аб Евангеллі Хрыста з евангельскай сумленнасцю і адкрыць сябе ўсё больш да паўнаты праўды.[13]http://www.vatican.va/content/benedict-xvi/en/angelus/2012/documents/hf_ben-xvi_reg_20120527_pentecoste.html

Дык хто яна была?

Хільдэгард фон Бінген, вядомая таксама як Сібіль Рэйнская, была ігуменняй, паэткай, філосафам, містыкам і кампазітарам, нарадзілася ў 1098 г. (дата яе нараджэння дакладна невядома) у Бермерсхайме-Альзе і памерла 17 верасня 1179 г. у Руперцбергу у Бінген. Абодва населеныя пункты знаходзяцца ў сучаснай федэральнай зямлі Рэйнланд-Пфальц. У свой 919-ы дзень нараджэння і ў нашы неспакойныя часы здаецца дарэчным успамінаць яе вучэнні пра адзінства цела і душы і пра важнасць клопату пра абодвух.

Хільдэгарда таксама лічыцца адным з самых уплывовых кампазітараў высокага сярэднявечча і праяўляе вялікую цікавасць да аздараўлення лекамі з выкарыстаннем раслін і прадуктаў харчавання. У сваіх працах яна пакінула шмат дакументацыі пра лекавыя расліны і паставіла свае ўяўленні пра сувязь паміж навакольным асяроддзем, душой і целам як асноўны фактар ​​здароўя чалавека. Нешта падобна на пачатак выразу "здаровы дух, здаровае цела".

Сама яна прыпісвала свае веды міласці Божай і, мабыць, мела розныя бачання і містычныя сустрэчы. Яна таксама выдатна вылучаецца як жанчына, якая была прагрэсіўнай для свайго часу. Кажуць, што палітыкі і людзі ўсіх саслоўяў звярталіся да яе парады, бо лічылі яе жанчынай добрага і справядлівага меркавання. —Victoria de la Cruz, „Hildegard von Bingen y el poder curativo de la naturaleza“, 18 верасня 2017 года;[14]https://alemaniaparati.diplo.de/mxdz-es/aktuelles/hilgeardvonbingen/1079572 Пераклад ПБ.

Такім чынам, дзякуючы бачанням Сэнт-Гільдэгард фон Бінген атрымала шэраг сродкаў на аснове лекавых раслін і камянёў, у той час, калі медыцына была слаба развітая. У свой час яе нават абвінавацілі ў "ведзьме", а ў нашы часы, як ужо згадвалася, папа Бэнэдыкт XVI назваў яе доктарам Царквы ў 2012 годзе. Гэта толькі адзін прыклад таго, як чалавек натуральна адкідае ўсё новае і верыць, што ён валодае поўнымі ведамі, у той час як Бог, Вечная Мудрасць, з'яўляецца майстрам навукі і ведаў, і раскрывае іх таму, хто хоча. Так было заўсёды, ёсць і будзе.

 

Медыцына ў сучасных справах

Амос 3: 7: "Бо Гасподзь нічога не робіць, не раскрываючы сваёй таямніцы слугам сваім прарокам".

У наш час і праз прарока Луза дэ Марыя, Найсвяцейшая Маці выявіла выкарыстанне алею Добрага Самараніна для прафілактыкі невядомых хвароб, якія і Дзева Марыя, і наш Пан Ісус Хрыстос, і святы Міхал Арханёл. з'явяцца, з'явіцца. 10 кастрычніка 2018 г. наш Пан Ісус Хрыстос сказаў:

Я заклікаю вас аб'яднацца, аб'яднаць і ўзмацніць братэрства, я заклікаю вас сабраць Пасланні, у якіх мая Маці альбо я прадаставіла вам неабходныя натуральныя лекі для вас [15]Запіс у "Слоўніку Іспанскай каралеўскай акадэміі" пра іспанскі дзеяслоў "enfrentar" спасылаецца на "afrontar" [супрацьстаяць]. Трэцяе значэнне "афронтар" кажа: "Сутыкнуцца з небяспекай, праблемай альбо кампраметуючым становішчам". вялікія пошасці, чумы, хваробы і хімічнае забруджванне, якім вы будзеце падвяргацца як чалавецтва, бо не толькі прырода бунтуе чалавека, але і тыя, хто з дробязнымі і эгаістычнымі інтарэсамі здзейсніў змову знішчыць значную частку чалавецтва . (Упор дададзены)[16]https://www.revelacionesmarianas.com/EPIDEMIAS.html; Пераклад ПБ.

У адпаведнасці з вышэйсказаным, мы разумеем, што натуральная медыцына - гэта дапаможнік для пераадолення небяспекі і будучых небяспек.

Асаблівасць новых захворванняў, выяўленых перад Люзам дэ Марыяй, заключаецца ў тым, што яны не вядомыя чалавеку, а ў некаторых выпадках іх стварае сам чалавек у лабараторыях, гэта значыць, што да гэтага часу сучасная медыцына не можа вылечыць змагацца з імі належным чынам, і для гэтага дастаткова вывучыць пытанне аб цяперашняй пандэміі, каб пацвердзіць, што вышэйсказанае так.

Дык навошта прыродная медыцына, якая нам дапамагае твар хваробы не выяўляюцца?

Цяпер, у якім кантэксце можа раскрыцца натуральная медыцына? Паслабленне здароўя чалавека. Акрамя ўсеагульнага спусташэння навакольнага асяроддзя - акрамя таго, што тут ёсць і рознагалоссі - з наступнымі зменамі клімату, знішчэннем Божага Стварэння чалавекам на працягу многіх гадоў - ежа была забруджана пры дапамозе тэхнікі генетычнай мадыфікацыі: Трансгенная ежа.[17]http://farmtoconsumer.org/news/pakalert-press_051009-50-harmful-effects-of-gm-food.pdf Апошняе паўтарылася ў геаметрычнай прагрэсіі, таму што яно было ўведзена прыродным страхам, які мы адчуваем ад голаду, і таму было прададзена нам з аргументам "харчовая бяспека". Гэта азначае, што мы можам і павінны выкарыстоўваць генетычную мадыфікацыю ежы, каб дасягнуць гарантыі такой бяспекі.[18]http://fundacion-antama.org/los-cultivos-transgenicos-y-su-contribucion-a-la-seguridad-alimentaria/">https://revistas.ucm.es/index.php/OBMD/article/view/57946 Глядзіце таксама http://fundacion-antama.org/los-cultivos-transgenicos-y-su-contribucion-a-la-seguridad-alimentaria/ Гэтыя харчовыя прадукты ўжываюць у ежу як людзі, так і жывёлы, з якімі яны кормяцца (куры, рыба, свінні і каровы), што прыводзіць да паслаблення чалавечага арганізма, які не здольны перапрацоўваць хімічныя рэчывы і генетычна мадыфікаваныя злучэнні, якія чалавечае арганізм не гатовы засвойвацца - Я пытаюся ў вас, рак павялічыўся? Такім чынам сельскагаспадарчым жывёлам даюць антыбіётыкі, каб яны не захварэлі, і гэтыя антыбіётыкі перадаюцца тым, хто іх спажывае, ствараючы ў арганізме чалавека рэзістэнтнасць да іх дзеяння. У выніку, калі яны перастаюць быць эфектыўнымі ў лячэнні бактэрый, развіваюцца супербактэрыі, якія стандартнай медыцынай маюць вялікія цяжкасці ў лячэнні. Усё яшчэ горш, калі ў якасці зброі масавага вымірання - нават з мэтай скарачэння колькасці насельніцтва - яны ўтаймавана створаны ў лабараторыях.

1 Цімафей 2: 4: "[...] таму што Ён хоча, каб усе былі выратаваны і прыйшлі да пазнання праўды".

Менавіта з гэтай прычыны мы лічым, што Нябёсы, уважліва ставячыся да патрэбаў дзяцей Божых, забяспечваюць дзякуючы Найсвяцейшай Панне Марыі натуральныя лекі, каб дазволіць нам - да твару і з верай - гэтыя новыя хваробы, многія з якіх, як паказваюць Найсвяцейшая Маці і Пан наш Ісус Хрыстос, былі створаны ў лабараторыях. І гэта, магчыма, пацвярджаецца нядаўнімі навінамі, у якіх некалькі краін свету згадвалі, што расследуюць паходжанне Covid-19, бо маюць вялікія падазрэнні, што гэты вірус быў створаны ў лабараторыі ў Ухане. Цікава, што ў фільме 2011 года «Зараза«, Кажуць пра вірус, які перарастае ў пандэмію і нараджаецца ў Ухане, Кітай.[19]https://www.bbc.com/mundo/noticias-51371643 Супадзенне?

Ніжэй прыведзены некаторыя, але не абавязкова ўсе пярэчанні супраць заяў, якія ўваходзяць у вашу публікацыю, і якія неабходна выправіць:

 

ПЕРШОЕ ВЫЗНАЧЭННЕ:

Што тычыцца таго, што пазначана ў наступных пунктах, у артыкуле [NCR] сказана:

Як бы пераканаўча гэта ні гучала, гэтыя адкрыцці выклікаюць бровы, паколькі яны, падобна, супярэчаць царкоўнаму вучэнню, змешчанаму ў Этычных і рэлігійных дырэктывах па службах аховы здароўя. На падставе энцыклікі ліста Папы Яна Паўла II Аб каштоўнасці і непарушнасці жыцця чалавека (Evangelium Vitae),[20]http://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_25031995_evangelium-vitae.html Дырэктывы абвяшчаюць: "Чалавек абавязаны карыстацца звычайнымі і прапарцыйнымі сродкамі захавання свайго жыцця". Гэта асабліва актуальна ў выпадку небяспечных для жыцця альбо інфекцыйных захворванняў.

Вышэйапісаны каментар не распаўсюджваецца, бо праглядальнік ніколі не казаў, што для захавання жыцця звычайныя і прапарцыйныя сродкі не павінны выкарыстоўвацца. Зусім наадварот, у аўдыё, апублікаваным 4 месяцы таму на сайце Revelaciones Marianas Папярэджанне аб папярэджанні,[21]https://www.youtube.com/watch?v=qgvTY4Xa-W0 да таго, як Covid 19 была абвешчана пандэміяй Сусветнай арганізацыі аховы здароўя (СААЗ), вось літаральная цытата з тэксту шостага пункта транскрыпцыі гуку:

Сусветная арганізацыя аховы здароўя пакуль не класіфікавала гэта як пандэмію, але як агрэсіўны і лёгка перадаецца вірус. Менавіта таму мы павінны быць пільнымі і выконваць усе меры прафілактыкі, якія праводзяцца арганізацыямі аховы здароўя. Але, перш за ўсё, як дзеці Божыя, мы павінны падтрымліваць веру цвёрдую і моцную, каб мы правільна скарбіліся і выконвалі ўсё, што нам кажа Неба, але заўсёды спалучаліся з непераможнай верай, такой, як жаданне Госпада нашага Ісуса Хрыста і для нашага дабра. (Упор дададзены)

Ні ў якім разе не паказваецца не выконваць рэкамендацыі органаў аховы здароўя. Акрамя таго, у апошніх абзацах гукавой транскрыпцыі прарок паказвае наступнае:

... Веды і падрыхтоўка, якую нам прапануюць дзяржаўныя арганізмы, неабходныя, і мы павінны быць гатовыя выконваць указанні ...

Сапраўды гэтак жа, на вэб-старонцы Revelaciones Marianas[22]https://www.revelacionesmarianas.com/en/MEDICINAL%20PLANTS.pdf прадстаўлена, што аб'ядноўвае ўсе прыродныя лекі, рэкамендаваныя Найсвяцейшай Панне Марыяй, а ва ўводзінах ёсць літаральнае ўказанне на неабходнасць кансультацыі з лекарам перад выкарыстаннем натуральных лекаў. Вось падрабязнасці таго, што прадстаўлена на старонцы:

У гэтай брашуры мы класіфікавалі расліны па тыпу захворвання, каб выявіць іх лягчэй. Дозы і формы ўжывання ў тых выпадках, калі Маці наша іх не паказвала, павінны даследаваць кожны чалавек, пры гэтым брашура пра лекавыя расліны, размешчаная на старонцы, можа быць выкарыстана ў якасці арыенціру. Важна таксама, каб для кожнага чалавека прааналізавалі супрацьпаказанні адносна ўжывання пэўных раслін або наступствы, якія яны могуць аказаць пры спалучэнні з якім-небудзь медыкаментозным лячэннем, для чаго мэтазгодна звярнуцца да ўрача. (Акцэнт дададзены).

 

ДРУГАЯ АБМЕЖКА:

Адносна каментарыя артыкула: "Выступаючы ад імя доктара Расэла Осгуторпа, урача-інфекцыяніста і галоўнага ўрача пастаўшчыка эфірных алеяў doTERRA, прэс-сакратар Кевін Уілсан заявіў у Салоне ў сакавіку 2020 г. але мы не заяўляем, што нашы прадукты прадухіляюць, лечаць альбо лечаць хваробы і хваробы, у тым ліку COVID-19 ".

Перш чым працягваць, давайце разгледзім, нават калі гэта ісціна, што Ўсякі бачачы бачыць усе рэчы, якія мы не бачым. Чаму Ён не можа адкрыць праз Найсвяцейшую Маці рэчы, якія Ён хоча нам паказаць? Чаму Маці Божая загадала нам выкарыстоўваць тое, што не навукова даказана? - за выключэннем таго, што вы дасце тлумачэнне таго, што такое дазвол патрабуецца, з магчымым эканамічным перавагай адной або некалькіх кампаній - Чаму Бог павінен прыстасоўвацца да палітыкі аховы здароўя, каб абараніць нас падчас сур'ёзнай надзвычайнай сітуацыі ў галіне аховы здароўя? Чаму Ён дасць паведамленні, якія, па меншай меры, утрымліваюць рэкамендацыі для выканання мясцовай палітыкі аховы здароўя альбо звяртаюцца да здаровай медыцынскай дапамогі?

Важна адзначыць, што разгледжаны каментар вышэй не мае сэнсу, таму што паведамленне Прасвятой Багародзіцы не сведчыць аб тым, што алей Добрага Самараніна трэба выкарыстоўваць для Ковіда-19: Панна паказвае на тое, што яго трэба выкарыстоўваць пры заразнай хваробы. З іншага боку, кажучы, што ўсе рэкамендацыі Панны павінны быць адобраны органамі аховы здароўя - са 194 краін, якія існуюць у свеце, у многіх з якіх даступная толькі натуральная медыцына - гэта каментарый, які мы лічым нахабным: размяшчэнне ўлады аховы здароўя вышэй Бога - з чаго мы можам прачытаць паміж радкоў, што аўтар артыкула лічыць, што чалавечыя веды ў органах аховы здароўя большыя, чым тыя, якія Прасвятая Багародзіца можа атрымаць паводле даручэння Творцы. Акрамя таго, з гэтага вынікае, што Дзева павінна запытаць дазвол у органах аховы здароўя, каб атрымаць рэкамендацыю.

Праўда не грунтуецца на яе словах, а ў тым, што, калі гэта будзе Яго воля, Бог скажа і зробіць так, як хоча, і мы спадзяемся, што зможам яе распазнаць і выконваць яе ў той ступені, якая тычыцца нас.

Шмат разоў у мясцовых і міжнародных органаў аховы здароўя ёсць іншыя інтарэсы, напрыклад, адданне карысці пэўным фармацэўтычным кампаніям, таму іх рэкамендацыі не заўсёды арыентаваны на павышэнне дабрабыту насельніцтва. Часта самыя магутныя кампаніі ўплываюць на адабрэнне лекаў, якія распаўсюджваюцца на вельмі дарагія патэнты, якія не абавязкова з'яўляюцца лепшай альтэрнатывай, якая можа быць.

 

ТРЕТЫ ЗАДЗЕЙ

У артыкуле прыводзіцца наступны каментарый спадара Майкла Оніла: "У той час як Маці Божая ўказвала святую Бернадэту на воды Лурда, звычайна Марыя не рэкамендуе прыродныя лекі і медыцынскія парады", - сказаў О'Ніл. "Гэта, як уяўляецца, нестандартная просьба Марыі аб з'яўленні, і таму выклікае сумнеў у сапраўднасці гэтых аб'яў".

Што тычыцца гаючай вады Лурда,[23]https://www.aciprensa.com/noticias/esto-es-todo-lo-que-debe-saber-sobre-la-famosa-agua-de-lourdes-96309 як вядома, вада як такая не валодае лячэбнымі ўласцівасцямі, але простыя душы прынялі Люрдскую ваду з любоўю, калі Найсвяцейшая Маці пакінула яе Бернадэце, і вера гэтых душ здабыла тысячы цудаў за заступніцтвам нашага Найсвяцейшая Маці. Гэты феномен паказвае нам правіла, якое складаецца з таго, што лекі пачынаюцца з прыродных элементаў, створаных і забяспечаных Богам, і паралельна з веры ў Маці Божую. Гэтыя цуды павінны быць шырока вядомыя спадару Майклу Онілу, каментарый якога прыведзены вышэй і які прысвячае сябе "паляванню на цуды".

Чаму адно і тое ж разважанне ці правіла не павінны прымяняцца да гэтай сітуацыі? Звернем увагу, што ў выпадку рэкамендацыі Найсвяцейшай Панны выкарыстоўваць сумесь эфірных алеяў, гэта яшчэ адна праява Божай любові ў абароне Яго дзяцей праз Найсвяцейшую Маці. Бог Айцец, наш Творца, даў нам іх дзеля нашага дабра і дазволіў нам вучыць, як выкарыстоўваць іх для абароны і абароны сябе. Гэта асабліва важна ў час, у які мы жывем, калі чалавецтва падвяргаецца пандэміі - падзея, якая папярэднічае аб'яве, якая тычыцца нафты - там, дзе мільярды людзей маюць патрэбу ў леках, каб абараніцца, і многія з іх не маюць доступу да рэсурсаў, каб атрымаць - патэнцыйна дорага - поўная і, магчыма, нават не частковая медыцынская дапамога. Наша Маці, ведаючы пра гэтую сітуацыю, таму пасылае ёй дапамогу для сваіх сціплых малых, каб яны з верай выкарыстоўвалі тое, што дае нам Прырода, каб пазбегнуць заражэння гэтым смяротным вірусам, і каб праз яе заступніцтва маці яны маглі быць вызвалены ад гэта захворванне.

Але адно ясна: гэта справа веры ў Маці Божую, а не вядзьмарства ці што-небудзь падобнае.

 

ЧАЦТРЫЯ АБМЕЖЕННІ

Дзеля зладжанасці трэба разумець, што алей Добрага Самарыцяніна была ўказана Найсвяцейшай Панней Люзам дэ Марыяй упершыню ў 2016 годзе, рэкамендуючы выкарыстоўваць яе пры невядомых пошасцях. І толькі ў 2019 годзе Кавід-19 узнік, гэта значыць, што прарок у сваім асабістым стане не мог прадбачыць гэтую мэту самастойна, але гэта абавязкова павінна была быць забеспячэннем Неба напярэдадні будучых падзей (з пункту гледжання 2016 года) вядомы Нябёсам. Таму неабходна захаваць і ацаніць той факт, што ва ўсіх выпадках паведамленні кажуць аб абароне, і па меры з'яўлення новых хвароб Дзева працягвае рэкамендаваць выкарыстоўваць алей, якое вы ставіце пад сумнеў.

Для нас, пакідаючы ў баку вельмі прыемны водар алеяў, гэта спосаб пошуку грамадскага шляху барацьбы з хваробамі, у межах элементаў, прадугледжаных нам прыродай - разглядаецца як частка Божага Стварэння - без такой колькасці хімічных, генетычных маніпуляцый альбо невядомых метадаў лячэння - чаго мы можам баяцца і давяраць. Мы, вядома, настойваем, што справа не ў магіі, якая тычыцца ведзьмаў, ведзьмакоў і алхімікаў, а ў тым, што рухае і цікавіць нас: Вера ў словы нашага Госпада Ісуса Хрыста і Яго Найсвяцейшай Маці, выказаная праз Луз дэ Марыя.

Таму мы падкрэсліваем гэта і молімся, каб паведамленні не былі пададзены няправільна, бо ні ў адным паведамленні Найсвяцейшай Маці, ні ў любым каментары Луза дэ Марыі не паказваецца, што алей Добрага Самараніна вылечвае Ковід і што стандартная медыцына не павінна выкарыстоўвацца . Гэта яўна ілжыва.

 

Запыт

Што тычыцца ўсяго, што выкладзена вышэй, я прашу выдаліць з вэб-старонкі артыкул, які мы запытваем, бо ў ім ёсць інфармацыя, якая няслушная і супярэчыць вераванням каталіцкай рэлігіі адносна веры і выкарыстання раслін у якасці натуральных лекаў з выкарыстаннем Стварэння Божага ў прырода для дабрабыту чалавека.

Калі гэтага не зрабіць, незалежна ад іншых рашэнняў, якія могуць быць прыняты, нам стане зразумела адно: вы хацелі б, каб прыродная медыцына яшчэ раз і сілай сродкаў масавай інфармацыі аддзялялася ад усіх чалавечых культур, ігнаруючы веды , даследаванні, даследаванні, звычаі, спадчыны і традыцыі - гэтых культур - і замест гэтага, што вы хацелі б навязаць нам, нават людзям з абмежаванымі рэсурсамі, па вашых крытэрыях, сляпая паслухмянасць буйным фармацэўтычным кампаніям і ўсім, хто прыязджае - нават правакацыйна - з нейкім аўтарытэтам, і хто навязвае нам спосаб, якім мы павінны жыць і ў што мы павінны верыць. Што мы павінны ёсць, калі мы павінны яго ўжываць і як мы павінны яго ўжываць. Як небяспечна для цела і душы!

Сапраўдная свабода - гэта рабы Госпада паводле Яго слоў.

Калі нават у святле вышэйсказанага вы ўсё ж адмаўляецеся адклікаць артыкул, калі ласка, прыкладзіце гэты запыт на выпраўленне і адказ на ваш артыкул.

З павагай,
Луз дэ Марыя дэ Баніла
Рафаэль L Piaggio, Рэж. Revelaciones Marianas

Сан-Хасэ, Коста-Рыка, 2 чэрвеня 2020 года

Пераклад на ангельскую мову: Peter Bannister

 

Print Friendly, PDF і электронная пошта

зноскі

зноскі

1 https://www.ncregister.com/blog/brinkmann/oil-of-the-good-samaritan
2 https://www.aciprensa.com/noticias/la-virgen-propone-usar-aceites-contra-el-coronavirus-cuidado-con-esta-cadena-55534
3 https://www.countdowntothekingdom.com/why-luz-de-maria-de-bonilla/
4 http://www.historia-religiones.com.ar/la-inquisicion-y-la-revolucion-cientifica-81
5 https://elpais.com/diario/1992/10/31/sociedad/720486009_850215.html
6 https://abcblogs.abc.es/fahrenheit-451/otros-temas/juana-de-arco.html. English translation Peter Bannister (PB)">https://abcblogs.abc.es/fahrenheit-451/otros-temas/juana-de-arco.html; Пераклад на англійскую мову Peter Bannister (PB)
7 «Las Plantas Medicinales - Revistas UNED», Алонса Кесада Эрнандэс, Revista Biocenosis / Vol. 21 (1-2) 2008. https://www.google.co.cr Пераклад ПБ
8 https://historia.nationalgeographic.com.es/a/dia-que-se-fraguo-fin-imperio-inca_6764
9 https://www.boletomachupicchu.com/medicina-inca/
10 https://www.muyinteresante.es/cultura/articulo/los-incas-fueron-expertos-cirujanos-de-craneos-861528794520 Глядзіце таксама https://elcomercio.pe/tecnologia/ciencias/incas-enfermedades-evitaban-trataban-mexico-colombia-espana-argentina-ecpm-noticia-642920-noticia/
11 http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/es/homilies/1988/documents/hf_jp-ii_hom_19880511_cochabamba.html Пераклад ПБ
12 http://www.oile.mx/wp-content/uploads/2015/02/Los-12-Aceites-de-la-Biblia.pdf
13 http://www.vatican.va/content/benedict-xvi/en/angelus/2012/documents/hf_ben-xvi_reg_20120527_pentecoste.html
14 https://alemaniaparati.diplo.de/mxdz-es/aktuelles/hilgeardvonbingen/1079572
15 Запіс у "Слоўніку Іспанскай каралеўскай акадэміі" пра іспанскі дзеяслоў "enfrentar" спасылаецца на "afrontar" [супрацьстаяць]. Трэцяе значэнне "афронтар" кажа: "Сутыкнуцца з небяспекай, праблемай альбо кампраметуючым становішчам".
16 https://www.revelacionesmarianas.com/EPIDEMIAS.html; Пераклад ПБ.
17 http://farmtoconsumer.org/news/pakalert-press_051009-50-harmful-effects-of-gm-food.pdf
18 http://fundacion-antama.org/los-cultivos-transgenicos-y-su-contribucion-a-la-seguridad-alimentaria/">https://revistas.ucm.es/index.php/OBMD/article/view/57946 See also http://fundacion-antama.org/los-cultivos-transgenicos-y-su-contribucion-a-la-seguridad-alimentaria/
19 https://www.bbc.com/mundo/noticias-51371643
20 http://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_25031995_evangelium-vitae.html
21 https://www.youtube.com/watch?v=qgvTY4Xa-W0
22 https://www.revelacionesmarianas.com/en/MEDICINAL%20PLANTS.pdf
23 https://www.aciprensa.com/noticias/esto-es-todo-lo-que-debe-saber-sobre-la-famosa-agua-de-lourdes-96309
апублікавана ў Луз дэ Марыя дэ Банілья, Паведамленні.