Վատիկանը եպիսկոպոսներ է ուղարկել աշխարհով մեկ տեքստ այն աղոթքից, որ Հռոմի Ֆրանցիսկոս պապը 25 թվականի մարտի 2022-ին կղեկավարի Ուկրաինայի և Ռուսաստանի օծման արարողությունը Մարիամի անարատ սրտին: Հիմնական բառերը Եկեղեցում շատերը ակնկալում էին լսել այն ժամանակից ի վեր, երբ Ֆաթիմայի Տիրամայրը դա խնդրեց 1917 թվականին, դա բացահայտ օծումն է. Ռուսաստան անունով. Պաշտոնական տեքստում նշված են հետևյալ բառերը. «Ուստի, Աստվածամայր և մեր Մայր, Քո Անբասիր Սրտին մենք հանդիսավոր կերպով վստահում և նվիրում ենք մեզ, Եկեղեցուն և ողջ մարդկությանը, հատկապես Ռուսաստանին և Ուկրաինային»: [1]հմմտ. catholicnewsagency.com
Մարիամի անարատ սրտին օծման ակտ
Սուրբ Պետրոսի տաճար, Վատիկան, Իտալիա
Մարտ 25th, 2022
Ով Մարիամ, Աստվածածին և մեր Մայր, այս փորձության ժամանակ մենք դիմում ենք քեզ: Որպես մեր մայր, դու սիրում ես մեզ և ճանաչում, մեր սրտի ոչ մի մտահոգություն քեզանից թաքցված չէ: Ողորմության մայր, որքա՜ն հաճախ ենք զգացել քո զգոն հոգատարությունը և քո խաղաղ ներկայությունը: Դուք երբեք չեք դադարում մեզ առաջնորդել դեպի Հիսուսը՝ Խաղաղության Իշխանը:
Այնուամենայնիվ, մենք շեղվել ենք խաղաղության այդ ճանապարհից: Մենք մոռացել ենք անցյալ դարի ողբերգություններից քաղած դասը, երկու համաշխարհային պատերազմներում զոհված միլիոնավոր մարդկանց զոհաբերությունը։ Մենք արհամարհել ենք այն պարտավորությունները, որոնք ստանձնել ենք որպես ազգերի համայնք։ Մենք դավաճանել ենք խաղաղության մասին ժողովուրդների երազանքներին և երիտասարդների հույսերին: Մենք հիվանդացանք ագահությունից, մտածում էինք միայն մեր ազգերի ու նրանց շահերի մասին, անտարբեր էինք դառնում ու բռնվում մեր եսասիրական կարիքների ու հոգսերի մեջ: Մենք ընտրեցինք անտեսել Աստծուն, բավարարվել մեր պատրանքներով, ամբարտավան ու ագրեսիվ դառնալ, անմեղ կյանքեր ճնշել և զենք կուտակել: Մենք դադարեցինք լինել մեր հարևանի պահապանն ու մեր ընդհանուր տան տնտեսը: Մենք ավերել ենք երկրի այգին պատերազմով և մեր մեղքերով կոտրել ենք մեր երկնային Հոր սիրտը, ով ցանկանում է, որ մենք եղբայրներ և քույրեր լինենք: Մենք անտարբեր դարձանք բոլորի և ամեն ինչի նկատմամբ, բացի մեզանից: Այժմ մենք ամաչելով աղաղակում ենք. Ներիր մեզ, Տե՛ր:
Այժմ մենք դիմում ենք ձեզ և թակում ձեր սրտի դուռը: Մենք ձեր սիրելի երեխաներն ենք: Ամեն դարաշրջանում դուք ձեզ հայտնի եք դարձնում մեզ՝ կոչ անելով մեզ դարձի: Այս մութ ժամին օգնիր մեզ և տուր մեզ քո մխիթարությունը: Մի անգամ էլ ասա մեզ. «Ես այստեղ չե՞մ, ես ձեր մայրն եմ»: Դուք կարող եք արձակել մեր սրտերի և մեր ժամանակների հանգույցները: Մենք վստահում ենք ձեզ: Վստահ ենք, որ հատկապես փորձության պահերին դուք խուլ չեք լինի մեր աղաչանքին և կգաք մեզ օգնության։
Դա այն է, ինչ դուք արեցիք Գալիլեայի Կանայում, երբ բարեխոսեցիք Հիսուսի մոտ, և նա գործեց իր նշաններից առաջինը: Հարսանեկան խնջույքի ուրախությունը պահպանելու համար դու նրան ասացիր. «Գինի չունեն» (Հովհ. 2:3): Հիմա, մայրիկ, կրկնիր այդ խոսքերն ու այդ աղոթքը, որովհետև մեր օրերում հույսի գինին սպառվել է, ուրախությունը փախել է, եղբայրությունը մարել է: Մենք մոռացել ենք մեր մարդասիրությունը և մսխել խաղաղության պարգեւը։ Մենք բացեցինք մեր սրտերը բռնության և կործանարարության համար: Որքան մեծ է մենք ձեր մայրական օգնության կարիքը:
Ուստի, մայրիկ, լսիր մեր աղոթքը:
Ծովի աստղ, թույլ մի տուր, որ մենք նավը խորտակվենք պատերազմի փոթորկի մեջ: [2]հմմտ. Մեծ նավ, մեծ նավաբեկություն; Հավատի նավաբեկություն; Մեծ նավը կշեղվի ապահով նավահանգստից; Ֆրանցիսկոսը և Մեծ նավաբեկությունը
Նոր Ուխտի տապանակը, ոգեշնչեք ծրագրերն ու հաշտեցման ուղիները:
Երկնքի թագուհի, վերականգնիր Աստծո խաղաղությունը աշխարհին:
Վերացրեք ատելությունը և վրեժխնդրության ծարավը և սովորեցրեք մեզ ներել:
Ազատիր մեզ պատերազմից, պաշտպանիր մեր աշխարհը միջուկային զենքի սպառնալիքից:
Վարդարանի թագուհի, ստիպիր մեզ գիտակցել աղոթելու և սիրելու մեր կարիքը:
Մարդկային ընտանիքի թագուհի, ցույց տվեք մարդկանց եղբայրության ճանապարհը:
Խաղաղության թագուհի, ձեռք բեր խաղաղություն մեր աշխարհի համար:
Ով մայրիկ, թող քո ցավալի աղերսանքը գրգռի մեր կարծրացած սրտերը: Թող այն արցունքները, որ թափեցիր մեզ համար, դարձնեն մեր ատելությամբ ցամաքած այս հովիտը նորովի ծաղկի։ Զենքի որոտների միջով թող ձեր աղոթքը մեր մտքերը դարձնի խաղաղության։ Թող քո մայրական հպումը հանգստացնի նրանց, ովքեր տառապում են ու փախչում ռումբերի անձրեւից: Թող ձեր մայրական գիրկը մխիթարի նրանց, ովքեր ստիպված են եղել լքել իրենց տունն ու հայրենի հողը: Թող ձեր Վշտալի Սիրտը մղի մեզ կարեկցանքի և ոգեշնչի մեզ բացելու մեր դռները և հոգ տանելու վիրավորված և մի կողմ նետված մեր եղբայրների ու քույրերի մասին:
Սուրբ Աստվածածին, երբ կանգնած էիր խաչի տակ, Հիսուսը, տեսնելով աշակերտին քո կողքին, ասաց. Աշակերտին և մեզանից յուրաքանչյուրին նա ասաց. «Ահա ձեր մայրը» (հ. 19): Մայր Մարիամ, մենք այժմ ցանկանում ենք ողջունել քեզ մեր կյանք և մեր պատմություն: Այս ժամին մի հոգնած և խռոված մարդկություն կանգնած է ձեզ հետ խաչի տակ՝ կարիք ունենալով իրեն վստահել ձեզ և ձեր միջոցով իրեն նվիրել Քրիստոսին: Ուկրաինայի և Ռուսաստանի ժողովուրդները, ովքեր մեծ սիրով հարգում են ձեզ, այժմ դիմում են ձեզ, թեև ձեր սիրտը կարեկցանքով է բաբախում նրանց և բոլոր այն ժողովուրդների համար, որոնք ոչնչացվել են պատերազմից, սովից, անարդարությունից և աղքատությունից:
Ուստի, Աստվածամայր և մեր Մայր, Քո Անարատ Սրտին մենք հանդիսավոր կերպով վստահում և նվիրում ենք մեզ, Եկեղեցուն և ողջ մարդկությանը, հատկապես Ռուսաստանին և Ուկրաինային: Ընդունեք այս արարքը, որը մենք իրականացնում ենք վստահությամբ և սիրով: Տվեք, որ պատերազմը կարող է ավարտվել և խաղաղությունը տարածվել ամբողջ աշխարհում: Ձեր սրտից բխած «Ֆիատը» պատմության դռները բացեց Խաղաղության Արքայազնի առաջ: Մենք վստահ ենք, որ ձեր սրտով կրկին խաղաղություն կբացվի: Ձեզ ենք նվիրում ողջ մարդկային ընտանիքի ապագան, յուրաքանչյուր ժողովրդի կարիքներն ու ակնկալիքները, աշխարհի տագնապներն ու հույսերը:
Ձեր բարեխոսությամբ թող Աստծո ողորմությունը թափվի երկրի վրա, և խաղաղության մեղմ ռիթմը վերադառնա՝ նշանավորելու մեր օրերը: «Ֆիատի» Տիրամայրը, որի վրա իջավ Սուրբ Հոգին, մեր մեջ վերականգնում է Աստծո կողմից բխող ներդաշնակությունը: Թող դու, մեր «հույսի կենդանի աղբյուր», ջրես մեր սրտերի չորությունը: Քո արգանդում Հիսուսը մարմին առավ. օգնեք մեզ խթանել հաղորդության աճը: Դու մի անգամ տրորել ես մեր աշխարհի փողոցները. առաջնորդիր մեզ հիմա խաղաղության ճանապարհներով: Ամեն։
Աստղ ծովի Թիաննա (Մալլետ) Ուիլյամսի կողմից