Luz - Sampeyan Bakal Deleng Bulan Abang

Anak-anak sing ditresnani ing atiku, aku tresna sampeyan lan nggawa sampeyan ing kandhutanku. Putra-Ku Ilahi tetep ana ing Betania, ndedonga lan nonton (cf. Yokanan 12:1-8). Mangkono uga saben anakku kudu tansah ndedonga lan ngati-ati supaya aja nganti kesangkut ing bab kadonyan, awit manungsa iku kena godha lan ringkih, yen ora ndedonga lan nguwatake imane. Tetep ing pandonga tegese, ing wektu sing padha, ngundang Putraku Ilahi supaya bisa kerja lan tumindak karo sampeyan ... tegese dadi "ora ana apa-apa" supaya Tritunggal Mahasuci bisa dadi kabeh sing ana ing sampeyan ... sing Cinta Ilahi dadi apa sing bisa lan tumindak ing sampeyan.

Anak-anakku sing ditresnani, elinga yen Iblis tansah ngintip (I Pt. 5: 8-11), lan yen anak-anakku tiba ing jala, Iblis mlebu, lan nalika nemokake lawang sing mbukak, dheweke ngerti yen manungsa duwe. kelemahane; lan kanthi kapinteran sing ala, dheweke nuthuk bola-bali ing ngendi dheweke ngerti anak-anakku paling ringkih.

Anak-anakku, sing paling angel urip karo murid-murid liyane saka Putraku, yaiku Yudas, sing duwe pribadi sing kuwat, angel ngerti katresnan sing gedhe banget ing Putraku. Anakku Ilahi duwe kesabaran sing ora ana watese karo Yudas, Dheweke ngapura dheweke ing ngarepe para rasul liyane, sanajan Yudas nate nyenyamah Putraku Ilahi amarga ora ngerti apa-apa babagan kerajaan-kerajaan ing bumi. 

Apa wani ana ing titah andhap asor! Kawicaksanan apa sing diduweni makhluk sing andhap asor! Mulané kowé padha dakundang, he bocah-bocah: mung andhap asor kang ndadekake anak-anakku padha rukun. Sombong iku dudu kanca sing apik, nanging njalari ora seneng karo sedulur nganti putus tali persaudaraan. (cf. WB 6:16-19). Ing dina sungkawa iki, dina Rebo Suci kang sumelang, rasa lara sing ora ana watese, Yudas ketemu karo para Rabi saka Sanhedrin lan setuju nyerahake Putraku Ilahi kanthi ngambung 30 dhuwit recehan. (cf. Mt. 26:14-16).

Anak-anak sing ditresnani, pira akeh wong sing ngubengi bumi nyebar perselisihan, mbaleni apa sing dirungokake tanpa ngerti apa sing dirungokake iku mesthi! Carane akeh break karo sadulur utawa mbakyu karo tembung ngandika ing meri, sing meri sing Iblis kasil ing implanting ing Yudas lan kang terus kanggo niru ing manungsa, utamané wong-wong sing iri karo instruments sejati. Ing wekdal punika, kasangsaranipun manungsa dipuntemtokaken, karepipun manungsa wiwit. Senajan ana anak-anakku sing ngece marang wara-wara ing Omahe Bapak, minangka Ibu, aku bakal tetep ngeyel nganti pungkasan.

Sampeyan nemokake dhewe ing mangsa kasangsaran. Sampeyan bakal weruh rembulan abang, prelude kanggo getih sing bakal diwutahake ing konflik manungsa, kanggo buron, pailan, uprisings sosial, lan kemajuan perang. Kabeh iki ngiseni sampeyan karo rasa wedi lan kasusahan, lan minangka manungsa, sing ora dingerteni nggawe sampeyan wedi, ora ngelingi yen kasetyan anak-anakku marang Putraku Ilahi ora tetep tanpa woh lan sampeyan dilindhungi lan bakal dilindhungi dening iman kasebut. ora goyah.

Pasrahake omah-omahmu menyang Getih Putraku Ilahi ing dina-dina suci iki, kanthi pandonga sing lair ing ati saben wong.

Anak-anak sing ditresnani, aku mberkahi sampeyan, aku tresna sampeyan.

Ibu Maria

Salam Maria paling murni, disusun tanpa dosa

Salam Maria paling murni, disusun tanpa dosa

Salam Maria paling murni, disusun tanpa dosa

Komentar dening Luz de María

Para sedherek, sumangga kita sesarengan ndedonga:

 

Dhuh Yehuwah, Paduka mugi karsaa maringi katresnan Paduka dhateng kawula, supados kawula saged lumampah tanpa kendhat; 

tulungi aku nglakoni kabecikan tanpa goyah,

sanajan kabeh padha nglawan marang aku lan gawe aku nandhang sangsara.

 

Paduka mugi karsaa paring kekiyatan supados tetep teguh ing iman

lan kasetyan kanggo ora nolak Sampeyan, sanajan

Aku ditolak lan wong liya ngece aku.

 

Dhuh Yehuwah, mugi karsaa paring kekiyatan dhateng kawula supados tetep setya dhumateng Paduka,

lan muga-muga aku ora wedi nandhang sangsara marga saka Panjenengan;

muga-muga aku ngerti manawa ora ana kamulyan tanpa salib

utawa nyabrang tanpa putra sejati.

 

Salam Maria paling murni, disusun tanpa dosa

Salam Maria paling murni, disusun tanpa dosa

Salam Maria paling murni, disusun tanpa dosa

Komentar dening Luz de María

Aku ngajak sampeyan ndedonga, manunggal minangka sedulur:

Kudus, Kudus, Kudus, atine Gusti Yesus sing manis,

ing dina iki kowé padha ngadeg ana ing ngarsané wong kang koktresnani,

sadurunge sampeyan mulang,

ing ngarepe wong kang wus Paduka tandukaken dening asta Paduka,

lan dina iki bakal ngulungaké kowé. 

Kudus, Kudus, Kudus, Yesus manisku,

Sampeyan ora nate ngiyanati pengkhianat: Sampeyan tresna marang dheweke, sampeyan tresna marang dheweke.

Sampeyan ora katon ing pretentions manungsa saka titah,

nanging ing Panjenengane Panjenengan ndeleng kabeh wong sing, liwat wektu,

bakal ngulungaké Pasamuwan Panjenengan lan nyalib Panjenengan maneh lan maneh.

Kudus, Kudus, Kudus, Gusti kang paring pangapura,

Sampeyan ndandani sacrilege, nanging ora mung Yudas,

Sampeyan ndandani sacrileges wektu iki

ing kono akeh, amarga tresna marang kepentingan kadonyan,

ngianati Sampeyan lan nindakake sacrilege marang Panjenengan. 

Kudus, Kudus, Kudus, Gusti Kang Maha Asih,

karo tenderness Sampeyan ndeleng marang kabeh sing tiba maneh lan maneh;

saking Salib Paduka ingkang Maha Agung Paduka angkat kanthi lembut

tanpa ndeleng nomer tiba; Sampeyan mung ndeleng titah Panjenengan

lan dikalahake dening katresnan, lan sampeyan ngomong:

"Tanganku, kene aku, sampeyan ora piyambak, aku karo sampeyan."

 

Nyawa Sang Kristus, nucèkaké aku.

Badan Kristus, slamet aku.

Darah Kristus, mabuk aku.

Banyu saka sisih Kristus, wisuh kula.

Passion Kristus, nglipur aku.

Dhuh Gusti Yesus, mugi karsaa miyarsakaken.

Ing Tatu Paduka, ndhelikake kula.

Aja nganti aku nyingkur saka Panjenengan.

Saka mungsuh sing ala, bela aku.

Ing jam mati, nelpon kula

lan ngajak kula sowan ing ngarsa Paduka,

supaya karo para suci Paduka, kawula saged memuji Paduka

ing salawas-lawase.

Amin.