ਐਂਜੇਲਾ - ਚਰਚ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ

ਜ਼ਾਰੋ ਦੀ ਸਾਡੀ ਲੇਡੀ Angela on ਅਕਤੂਬਰ 26, 2020:

ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਮਾਂ ਸਾਰੇ ਚਿੱਟੇ ਪਹਿਨੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ. ਉਸਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਸਨ. ਮਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਾਜ਼ੁਕ ਨੀਲੇ ਕੱਪੜੇ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਵੀ coveredਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਦਾ ਤਾਜ ਸੀ. ਮਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿਚ ਫੜੇ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਲੰਮੀ ਚਿੱਟੀ ਪਵਿੱਤਰ ਮਾਲਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੋਂ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲਗਭਗ ਉਸਦੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਈ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਪੈਰ ਨੰਗੇ ਸਨ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆਂ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਨ. ਵਿਸ਼ਵ 'ਤੇ, ਲੜਾਈਆਂ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘੁੰਮ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ ਸੀਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕੀਤੀ ਜਾਏ ...
 
ਪਿਆਰੇ ਬੱਚਿਓ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਿ ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਇਸ ਸੱਦੇ ਦਾ ਹੁੰਗਾਰਾ ਭਰਨ ਲਈ ਮੇਰੀ ਮੁਬਾਰਕ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਦੁਬਾਰਾ ਆਏ ਹੋ. ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਓ, ਅੱਜ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਥੇ ਆਇਆ ਹਾਂ: ਮਸੀਹ ਦੇ ਵਿਕਰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਚਰਚ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ. ਪਿਆਰੇ ਬੱਚਿਓ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਸੱਚਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਗੁਆ ਨਾ ਜਾਵੇ. [1]ਯਿਸੂ ਨੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਨਰਕ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਉਸ ਦੇ ਚਰਚ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਗੇ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗੁਆ ਸਕਦਾ ਜੇ ਬਹੁਤੇ ਸਥਾਨਾਂ ਤੇ ਨਹੀਂ. ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਕਿ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਦੀਆਂ ਸੱਤ ਗਿਰਜਾਘਰਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖੇ ਪੱਤਰ ਹੁਣ ਈਸਾਈ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ. “ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਝੁੰਡ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਛੋਟਾ ਹੋਵੇ. " (ਪੋਪ ਪੌਲ VI, ਗੁਪਤ ਪੌਲ VI, ਜੀਨ ਗੁਟਟਨ, ਪੀ. 152-153, ਹਵਾਲਾ (7), ਪੀ. ix.) ਬੱਚਿਓ, ਦੁਨੀਆਂ ਬੁਰਾਈ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੀ ਪਕੜ ਵਿਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚਰਚ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿਚ ਹਨ ਕਿ ਜੋ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਫੈਲ ਰਿਹਾ ਹੈ. [2]ਇਤਾਲਵੀ: 'ciò che viene diffuso in modo errato' - ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ 'ਜੋ ਕਿ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਫੈਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ'. ਅਨੁਵਾਦਕ ਦਾ ਨੋਟ.ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ, ਚਰਚ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ; ਮੇਰੇ ਚੁਣੇ ਅਤੇ ਮਨਪਸੰਦ ਪੁੱਤਰ [ਪੁਜਾਰੀਆਂ] ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਬੱਚਿਓ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਿਰਣਾ ਨਾ ਕਰੋ: ਨਿਰਣਾ ਤੁਹਾਡਾ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਉਸ ਰੱਬ ਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਚੀਜ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਜੱਜ ਹੈ. ਪਿਆਰੇ ਪਿਆਰੇ ਬੱਚਿਓ, ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪਵਿੱਤਰ ਰੋਸਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਚਰਚ ਜਾਣ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਯਿਸੂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ਮੋੜਨ ਲਈ. ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਅਲਟਰ ਦੇ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਾ ਹੈ. ਉਸਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਰੁਕੋ, ਚੁੱਪ ਕਰੋ; ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦਿਓ.
 
ਫਿਰ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ. ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਫਿਰ ਮਾਤਾ ਜੀ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ:
 
ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ. ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਾਲ ਸੁਗੰਧਤ ਕਰੋ; ਅਸੀਸਾਂ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖੋ.
 
ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੱਤਾ.
 
ਪਿਤਾ, ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ. ਆਮੀਨ.

 

ਟਿੱਪਣੀ

ਉਪਰੋਕਤ ਸੁਨੇਹਾ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਜੋ ਮੈਂ ਅੱਜ ਤਕ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਫੇਸਬੁੱਕ 'ਤੇ ਕੁਝ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ:

ਯਿਸੂ ਦੁਆਰਾ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਨੈਤਿਕ ਬਿਆਨ ਇਸ ਤਰਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਨ: “ਨਿਰਣਾ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ” (ਮੱਤੀ 7: 1). ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਦੇਸ਼ਵਾਦੀ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਕਥਨ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਆਦਿ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ. ਪਰ ਦਿਲ ਅਤੇ ਮਨੋਰਥਾਂ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨਾ ਇਕ ਹੋਰ ਮਾਮਲਾ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੈਥੋਲਿਕ ਆਪਣੇ ਪੁਜਾਰੀਆਂ, ਬਿਸ਼ਪਾਂ ਅਤੇ ਪੋਪ ਦੇ ਮਨੋਰਥਾਂ ਬਾਰੇ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਨ. ਯਿਸੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਸਾਡਾ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ.
 
ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਚਰਵਾਹੇ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹਨ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਸ ਗੁੰਝਲਦਾਰਤਾ ਬਾਰੇ ਜੋ ਸਾਰੇ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਰਹੀ ਹੈ. ਪਰ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨਾ, ਪਾਪ ਕਰਨਾ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ, ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ' ਤੇ, ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਇਕ ਭਿਆਨਕ ਗਵਾਹ ਬਣਨਾ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਕੈਥੋਲਿਕ ਚੁਰਕ ਦਾ ਕੈਚਿਜ਼ਮਐਚ ਦੀ ਕੁਝ ਸੁੰਦਰ ਬੁੱਧੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਅਸੀਂ ਨੈਤਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਬੰਦ ਹਾਂ:
 
ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇਣਾ ਹਰ ਰਵੱਈਏ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਦੇ ਸੱਟ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:
 
ਧੱਫੜ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦਾ - ਜਿਹੜਾ ਕਿ ਸੰਜੀਦਗੀ ਨਾਲ ਵੀ, ਸਹੀ ਨੀਚੇ ਮੰਨਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਬੁਨਿਆਦ ਦੇ, ਕਿਸੇ ਗੁਆਂ neighborੀ ਦਾ ਨੈਤਿਕ ਨੁਕਸ;
ਰੁਕਾਵਟ - ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਉਚਿਤ ਜਾਇਜ਼ ਕਾਰਨ, ਦੂਸਰੇ ਦੇ ਨੁਕਸਾਂ ਅਤੇ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ;
- ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਜੋ ਸੱਚ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਰਕੇ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਝੂਠੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.
ਧੱਫੜ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਉਸ ਇਨਫੋਵਰ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਉਸਦੇ ਗੁਆਂ neighborੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ inੰਗ ਨਾਲ:
 
ਹਰ ਚੰਗੇ ਈਸਾਈ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਅਨੁਕੂਲ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਦੂਸਰਾ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਜੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ. ਜੇ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਮਸੀਹੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਸਰੇ ਨੂੰ ਸਹੀ ਅਰਥਾਂ ਵਿਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਸਾਰੇ waysੁਕਵੇਂ tryੰਗਾਂ ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ. (ਸੀ.ਸੀ.ਸੀ., ਨੰਬਰ 2477-2478)
 
Arkਮਾਰਕ ਮੈਲੈਟ
Print Friendly, PDF ਅਤੇ ਈਮੇਲ

ਫੁਟਨੋਟ

ਫੁਟਨੋਟ

1 ਯਿਸੂ ਨੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਨਰਕ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਉਸ ਦੇ ਚਰਚ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਗੇ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗੁਆ ਸਕਦਾ ਜੇ ਬਹੁਤੇ ਸਥਾਨਾਂ ਤੇ ਨਹੀਂ. ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਕਿ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਦੀਆਂ ਸੱਤ ਗਿਰਜਾਘਰਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖੇ ਪੱਤਰ ਹੁਣ ਈਸਾਈ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ. “ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਝੁੰਡ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਛੋਟਾ ਹੋਵੇ. " (ਪੋਪ ਪੌਲ VI, ਗੁਪਤ ਪੌਲ VI, ਜੀਨ ਗੁਟਟਨ, ਪੀ. 152-153, ਹਵਾਲਾ (7), ਪੀ. ix.)
2 ਇਤਾਲਵੀ: 'ciò che viene diffuso in modo errato' - ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ 'ਜੋ ਕਿ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਫੈਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ'. ਅਨੁਵਾਦਕ ਦਾ ਨੋਟ.
ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਸੁਨੇਹੇ, ਸਿਮੋਨਾ ਅਤੇ ਐਂਜੇਲਾ.