Edson Glauber - Utakaso wa Kanisa

Bibi yetu kwa Edson Glauber mnamo Juni 20, 2020: 
 
Amani kwa moyo wako!
 
Mwanangu, omba sana na uniruhusu niambie moyo wako wito wangu wenye uchungu kwa watoto wangu wote ulimwenguni kote. Na kuondoka kwa Papa Benedict XVI kutoka Vatikani[1], Mungu anatoa ishara kwa Wakatoliki ulimwenguni kote kwamba Yeye yuko karibu kuadhibu Kanisa Takatifu na ubinadamu kwa njia mbaya sana, kwa sababu ya dhambi, kashfa na ufisadi; na jiwe la uwongo litavunjika katikati[2], kwa sababu haikuwa kweli na haikuwekwa ndani ya Kristo, Mwanangu.
 
Wanaume na wanawake wote wenye nia njema hupiga magoti yao chini, kwa sababu mwana wa giza anapokea nguvu ya baba wa uwongo kutenda na kuleta maumivu, mateso na mateso mabaya kwa Kanisa Takatifu na kwa wanadamu wote. Kutakuwa na wachache watakaobaki waaminifu katika njia ya Mungu. Wengi watasaliti kweli za milele kwa kuogopa maumivu na mateso, na watakuwa wale ambao hawataishi tena mafundisho ambayo Mwanangu Yesu aliyaacha katika Kanisa Lake Takatifu. Huu ni wakati ambapo shetani anawadhihaki Mawaziri wa Mungu ambao wamekuwa waoga na wanajiacha washindwe na mamlaka ya wanadamu, wakitii mamlaka ya Mungu, bila kuwa na ujasiri kamili wa kutetea haki za Bwana, kwa sababu walifanya hivyo. hawapendi ukweli ambao walihubiri, na wengi wao wamekuwa wakiishi kwa kuonekana tu, wakimkasirisha Bwana na maisha maradufu ya makosa, yaliyojaa dhambi.
 
Omba, omba na ulipe fidia kwa dhambi mbaya za ulimwengu, kwani haki ya Mungu inakuja kwa njia ambayo haijawahi kuonekana hapo awali, na kwa nguvu juu ya Mawaziri wote wa Mungu na juu ya wanadamu wote, na itakapowafikia, jiwe halitaachwa juu ya jiwe, kwa sababu hawakunisikiliza, wakikasirisha Moyo wa Mwanangu wa Kiungu na Moyo wangu safi.
 
Nimekubariki mwanangu. Kaa na amani ya Moyo wa mama yangu na na ulinzi wangu kwako na kwa familia yako yote!
 
Kabla ya kuondoka, Mama Mtakatifu, aliufariji moyo wangu na maneno haya ambayo aliingia ndani na kusonga moyo wangu:
 
Glauber, muombee Papa. Glauber, kuwa na imani na utimize jina lako la kubatizwa, jina ambalo Mungu aliwaangazia wazazi wako[3] na ambayo utajulikana mpaka mwisho wa maisha yako. Imani, imani, imani, mwanangu, Glauber! … Kuwa mfano wa imani kwa watu wote wa Amazonia, Glauber, na mwishowe, mwanangu Yesu atakupa thawabu ya wale ambao hawajawahi shaka na kuamini nguvu za jina lake na upendo wake wa kimungu.
 

Maelezo ya mtafsiri: 

1. Maneno "kuondoka kutoka Vatikani" karibu yote yanamaanisha safari ya sasa ya Benedict XVI kumtembelea kaka yake mzee Msgr Georg Ratzinger huko Regensburg, Ujerumani. Hii ni mara ya kwanza kwa Benedict kuondoka Italia tangu kustaafu kwake: www.catholicnewsagency.com. Ujumbe wa sasa haupaswi kuchukuliwa kuwa unamaanisha kuwa Kanisa liliingia kwenye mafarakano au uasi na kutekwa kwa Benedict XVI, kwani tangu 2013 Papa Emeritus amekuwa akiishi katika nyumba ya watawa ya Mater Ecclesiae ndani ya Jiji la Vatican.
2. Kumbuka kuwa ni tu "jiwe la uwongo" ambalo litavunja katikati, wakati Kanisa bado linajulikana kama "Mtakatifu;" kwa hivyo, ujumbe huu kwa Glauber hauwezi kufafanuliwa kama kuelezea Kanisa lenyewe, chini ya Fransisko, kama "jiwe la uwongo."
3. "Glauber" inamaanisha "muumini" kwa Kijerumani.
Print Friendly, PDF & Email
Posted katika Edson na Maria, Ujumbe.