Malkia wetu wa Amani wa Amani, juu ya Sherehe ya Dhana ya Mama yetu, kwa Pedro Regis mnamo Agosti 15, 2021:
Watoto wapenzi, furahini, kwa kuwa majina yenu tayari yameandikwa Mbinguni. Utukufu wa ulimwengu huu utapita, lakini kile Bwana wangu amewawekea wenye haki hakitapita kamwe. Tafuta Hazina za Mbinguni. Yesu wangu anakupenda na anakungojea. Mimi ni Mama yako, nimefufuliwa kwenda Mbinguni katika mwili na roho. Bwana alinijaza Neema yake, na nilikuwa mwaminifu kwa yale yote aliyonikabidhi. Kama nilivyosema huko nyuma, mwili wangu haukuathiriwa [1]Swali la kitheolojia la ikiwa Mama Yetu alikufa kabla ya Kupalizwa bado wazi katika Kanisa la Magharibi, ingawa sio Mashariki ambapo neno "Kulala" linatumika na kifo cha Maria kimethibitishwa wazi (Liturujia ya Byzantine, Troparion, Sikukuu ya Mabweni, Agosti 15). Wareno piga inaweza kutafsiriwa kwa njia anuwai ("kuguswa" ni uwezekano mwingine): wakati inamaanisha kuwa mwili wa Bikira Maria haukupata athari za kifo, yaani ufisadi, haimaanishi kwamba Bikira Maria hakufa kimwili. Ijapokuwa ujumbe uliopita wa dhana uliopokelewa na Pedro Regis mnamo 2019 unasema kwamba Mary hakupata kifo, kutenganishwa kwa mwili na roho (ambayo kawaida tunashirikiana na kifo) kabla ya kusafirishwa kwa mwili wa Malaika kunaonekana kuwa wazi katika ujumbe wa Agosti 15 , 2021. Ikiwa kweli Maria "alikufa" kabla ya Kupalizwa kwa mwili wake, Mila ya Kanisa inadokeza kwamba hii ilikuwa kifo cha kipekee, kama vile Mimba Yake Isiyo na Utupu ilikuwa ya kipekee. Tafsiri inayowezekana ya maneno ya sasa kwa Pedro Regis inaweza kuwa kwamba roho ya Bikira ilifufuliwa kwa furaha kabla ya kifo cha mwili na kwamba mwili wake "uliokufa" lakini usioharibika uliunganishwa tena na roho yake Mbinguni. Hii itakuwa sawa na akaunti ya Maria Valtorta ya Dhana katika kurasa za kufunga za Shairi la Mtu-Mungu - akaunti ambayo usafirishaji wa Malaika wa mwili wa Mama yetu, na vile vile ushuhuda wa Yohana wa kuungana tena kwa Mbingu kwa Yesu na Maria, pia inatajwa - na inaweza kuwa kumbukumbu Mama yetu anataja hapa ambapo anasema, "Kama nilivyosema zamani". - Maelezo ya Mtafsiri kwa kifo, lakini nilifufuliwa kwenda Mbinguni kwa Uwepo wa Yesu wangu na malaika.
Kusoma kuhusiana
Maelezo ya chini
↑1 | Swali la kitheolojia la ikiwa Mama Yetu alikufa kabla ya Kupalizwa bado wazi katika Kanisa la Magharibi, ingawa sio Mashariki ambapo neno "Kulala" linatumika na kifo cha Maria kimethibitishwa wazi (Liturujia ya Byzantine, Troparion, Sikukuu ya Mabweni, Agosti 15). Wareno piga inaweza kutafsiriwa kwa njia anuwai ("kuguswa" ni uwezekano mwingine): wakati inamaanisha kuwa mwili wa Bikira Maria haukupata athari za kifo, yaani ufisadi, haimaanishi kwamba Bikira Maria hakufa kimwili. Ijapokuwa ujumbe uliopita wa dhana uliopokelewa na Pedro Regis mnamo 2019 unasema kwamba Mary hakupata kifo, kutenganishwa kwa mwili na roho (ambayo kawaida tunashirikiana na kifo) kabla ya kusafirishwa kwa mwili wa Malaika kunaonekana kuwa wazi katika ujumbe wa Agosti 15 , 2021. Ikiwa kweli Maria "alikufa" kabla ya Kupalizwa kwa mwili wake, Mila ya Kanisa inadokeza kwamba hii ilikuwa kifo cha kipekee, kama vile Mimba Yake Isiyo na Utupu ilikuwa ya kipekee. Tafsiri inayowezekana ya maneno ya sasa kwa Pedro Regis inaweza kuwa kwamba roho ya Bikira ilifufuliwa kwa furaha kabla ya kifo cha mwili na kwamba mwili wake "uliokufa" lakini usioharibika uliunganishwa tena na roho yake Mbinguni. Hii itakuwa sawa na akaunti ya Maria Valtorta ya Dhana katika kurasa za kufunga za Shairi la Mtu-Mungu - akaunti ambayo usafirishaji wa Malaika wa mwili wa Mama yetu, na vile vile ushuhuda wa Yohana wa kuungana tena kwa Mbingu kwa Yesu na Maria, pia inatajwa - na inaweza kuwa kumbukumbu Mama yetu anataja hapa ambapo anasema, "Kama nilivyosema zamani". - Maelezo ya Mtafsiri |
---|