Луз - "Ман туро мебахшам" - Модар Марям

Фарзандони азизи дилам, ман шуморо бо модарии худ, ки дар пояи салиб гирифтаам, баракат медиҳам. Туро бо мехри худ баракат мекунам, Фиати худ туро мебахшам.

Як лаҳзаи махсуси ин Ҳафтаи муқаддас - дар саҳнаҳои гуногун, Яҳудо ва Петрус аз ҷониби Писари Илоҳии ман дучор меоянд. Дуо кунед, фарзандони ман, барои бародарону хоҳарони бегуноҳатон, барои он кӯдаконе, ки қурбони қурбонии Иблис мешаванд, дуо кунед. Дуо кунед фарзандон, дар бораи аъмоли Яҳудо дуо гӯед; дили хуншори Писари ман аллакай аз гуфтушунидҳо дар бораи озодӣ ва ҳаёти ӯ медонад.

Писари ман ба Петрус гап зада, ба ӯ мегӯяд: «Ба ростӣ ба ту мегӯям, ки хурӯс бонг нахоҳад дод, то Маро се бор инкор накунӣ». (Мт. 26,34) Дуо кунед, фарзандони ман, барои онҳое, ки худро ба Иблис месупоранд ва ба ӯ саҷда мекунанд ва Писари Илоҳии маро сахт хафа мекунанд, дуо гӯед. Чӣ қадар одамон ҳамеша Ӯро бо хор тоҷ мекунанд!

Азизони ман, баробари пеш рафтани тақвим фарзандони ман бо қувваҳои табиат рӯ ба рӯ мешаванд, ки ба Замин сахт зарба мезананд.

Барои Иёлоти Муттаҳида дуо кунед, он аз сабаби табиат азоб мекашад.

Барои Мексика дуо кунед, кӯдакон: он хеле азоб хоҳад кашид.

Дуо кунед, фарзандон: барои Амрикои Марказӣ ва Ҷанубӣ дуо кунед.

Барои Ҷопон ва Индонезия дуо гӯед.

Барои Италия ва Олмон дуо кунед; табиат амал мекунад.

Писари Илоҳии Ман барои онҳое, ки Ӯро маслуб карданд, бахшиш пурсид (Луқ. 23:34). Бахшиш баракат медиҳад ва шумо бояд бибахшед ва мунтазири истиғфори омурзиш бошед. Ҳамчун Модари Муҳаббати Илоҳӣ, дар ин лаҳза ман ба шумо хафаҳоеро мебахшам, ки дар як лаҳзаи ҳаётатон огоҳона ва ғофилона ба ман кардаед.

Туро мебахшам, тавба мекунам бо дили устувор. Шуморо баракат медиҳам, шумо фарзандони маҳбуби Ман ҳастед.

Модар Мэр

Салом Марям, покиза, ки бе гуноҳ буд

Салом Марям, покиза, ки бе гуноҳ буд

Салом Марям, покиза, ки бе гуноҳ буд

Шарҳи Луз де Мария

Ман шуморо ба дуо даъват мекунам, ки бародару хоҳарон муттаҳид шавед:

Муқаддас, муқаддас, муқаддас, дили Исои ширини ман,

имрӯз дар пеши касе, ки дӯст медоштӣ, меистӣ,

пеш аз он ки ту таълим додаӣ,

пеши касе, ки ба дасти худ гирифтаӣ,

ва имрӯз ба Ту хиёнат хоҳад кард. 

муқаддас, муқаддас, муқаддас, Исои ширини ман,

Харгиз ба хиёнаткор хиёнат намекуни: Ту уро дуст медори, Ту уро дуст медори.

Набинӣ ба худбинии инсонии махлуқ,

вале дар Ӯ ҳамаи онҳоеро мебинӣ, ки бо мурури замон

ба Калисои Ту хиёнат карда, Туро гаштаю баргашта маслуб хоҳад кард.

муқаддас, муқаддас, муқаддас, Парвардигори омурзанда,

Шумо қудсиятро ислоҳ мекунед, аммо на танҳо қурбонии Яҳудо,

Шумо қурбониҳои ин замонро ислоҳ мекунед

ки дар он бисёриҳо аз муҳаббат ба манфиатҳои дунявӣ,

Туро хиёнат мекунанд ва бар Ту фисқу фуҷур мекунанд. 

муқаддас, муқаддас, муқаддас, Парвардигори ишқ,

бо меҳрубонӣ ба ҳамаи онҳое, ки меафтанд, нигоҳ мекунӣ;

аз Салиби пуршарафи худ ту онҳоро меҳрубонона боло мебарӣ

ба шумораи афтидан нигоҳ накарда; Ту танҳо офаридаи Худро мебинӣ

ва аз ишқ ғолиб омада, мегӯӣ:

"Дасти маро бигир, ман инҷо ҳастам, ту танҳо нестӣ, ман бо ту ҳастам".

 

Ҷони Масеҳ, маро тақдис кун.

Бадани Масеҳ, маро наҷот диҳед.

Хуни Масеҳ, маро маст кун.

Об аз ҷониби Масеҳ, маро бишӯед.

Эҳтироми Масеҳ, маро тасаллӣ диҳед.

Эй Исои нек, маро бишнав.

Дар дохили захмҳои худ, маро пинҳон кун.

Нагузор, ки аз ту рӯй гардонам.

Аз душмани бад, маро дифоъ кун.

Дар соати марг ба ман занг занед

ва ба ман амр деҳ, ки назди Ту биёям,

то ки бо муқаддасони Ту Туро ҳамду сано гӯям

то абаддудаҳр.

, Омин.