פסוק - איך וועל געבן איר מנוחה

קום צו מיר, אַלע איר וואָס אַרבעט און איז באַלאַסט,
און איך װעל אײַך געבן רו.
נעם אויף דיר מיין יאָך און לערנען פון מיר,
ווארים איך בין אַניוועסדיק און אַניוועסדיק פון האַרץ;
און איר וועט געפֿינען מנוחה פֿאַר זיך.
ווארים מיין יאָך איז גרינג, און מיין מאַסע איז ליכט. (הייַנט ס בשורהמאַט 11)

די, וואָס האָפֿן אויף גאָט, וועלן באַנײַען זייערע כּוחות.
זיי וועלן שוועבן ווי מיט אָדלער פליגל;
זיי וועלן לויפן און נישט מיד ווערן,
גיין און ניט פאַרמאַכן. (הייַנט ס ערשטער מאַסע לייענעןישעיה 40)

וואָס איז עס וואָס מאכט די מענטשלעך האַרץ אַזוי ומרויק? עס איז פילע זאכן, אָבער עס אַלע קענען זיין רידוסט צו דעם: עבודה זרה — שטעלן אנדערע זאכן, מענטשן אָדער תאוות איידער ליבע פון ​​גאָט. ווי סט אַוגוסטינע האָט אַזוי שיין דערקלערט: 

דו האסט אונדז געשאפן פֿאַר זיך, און אונדזער הערצער זענען ומרויק ביז זיי געפֿינען מנוחה אין דיר. - סט. אויגוסטינע פון ​​כיפּאָו, קאָנפעססיאָנס, קסנומקס

די וואָרט יידאַלאַטרי דאָס קען אָנמאַכן אונדז ווי מאָדנע אין די 21 יאָרהונדערט, קאַנדזשערינג בילדער פון גאָלדען קאַווז און פרעמד אפגעטער, ווי עס איז געווען. אבער די היינטיקע אפגעטער זענען נישט ווייניגער עכטע און נישט ווייניגער געפערליך פאר דער נשמה, אפילו אויב זיי נעמען זיך נייע פארמען. ווי סט. יעקב אַדמאָניזירט:

פֿון וואַנען קומען די מלחמות און פֿון וואַנען קומען די קאָנפליקטן צווישן אײַך? איז עס ניט פֿון דיין תאוות וואָס מאַכן מלחמה אין דיין מיטגלידער? איר באַגריסט אָבער נישט פאַרמאָגן. איר טייטן און מעקאַנע אָבער איר קענען נישט באַקומען; דו קעמפט און פירט מלחמה. דו פארמאגט נישט ווייל דו פרעגסט נישט. איר בעט אָבער טאָן ניט באַקומען, ווייַל איר פרעגן פאַלש, צו פאַרברענגען עס אויף דיין תאוות. פארנאפלטער! צי איר ניט וויסן אַז צו זיין אַ ליבהאָבער פון דער וועלט מיטל פיינט מיט גאָט? דעריבער, ווער סע וויל צו זיין אַ ליבהאָבער פון דער וועלט מאכט זיך אַ פייַנט פון גאָט. אדער דו מיינסט אז דער פסוק רעדט אן באדייט ווען עס שטייט: "הרוח אשר עשה ישב בנו נוטה צו קנאה"? אָבער ער גיט אַ גרעסערע חן; דעריבער, עס זאגט: "גאָט אַנטקעגנשטעלנ זיך די שטאָלץ, אָבער גיט חן צו די אַניוועסדיק." (James 4: 1-6)

די וואָרט "אַדאַלטערער" און "ידאָלאַטער", ווען עס קומט צו גאָט, זענען ינטערטשיינדזשאַבאַל. מיר זענען זיין קאַלע, און ווען מיר געבן אונדזער ליבע און איבערגעגעבנקייט צו אונדזער אפגעטער, מיר זענען קאַמיטינג ניעף קעגן אונדזער באליבטע. די זינד ליגט ניט דאַווקע אין אונדזער פאַרמעגן, אָבער אין דעם מיר לאָזן עס צו פאַרמאָגן אונדז. ניט יעדער פאַרמעגן איז אַ געץ, אָבער פילע אפגעטער זענען אין אונדזער פאַרמעגן. מאל עס איז גענוג צו "לאָזן גיין", צו אָפּטיילן ינלענדיש ווי מיר האַלטן אויף אונדזער פאַרמעגן "לויז," אַזוי צו זאָגן, ספּעציעל די זאכן נייטיק פֿאַר אונדזער עקזיסטענץ. אבע ר אנדער ע צײ ט דארפ ן מי ר זי ך אפשײדן , ממש , פו ן דע ם װא ם מי ר האב ן אנגעהויב ן צ ו געבן לאַטריאַ, אָדער דינען.^{[קסנומקס]}2 קאָרינטהיאַנס 6:17: "דעריבער, קום אַרויס פון זיי און זיין באַזונדער," זאגט דער האר, "און אָנרירן גאָרנישט טמא; דעמאלט וועל איך דיך אויפנעמען."

אויב מיר האָבן עסן און קליידער, מיר וועלן זיין צופרידן מיט דעם. די וואס ווילן צו זיין רייך, פאַלן אין נסיון און אין אַ טראַפּ און אין פילע נאַריש און שעדלעך תאוות, וואָס אַראָפּוואַרפן זיי אין צעשטערן און צעשטערונג ... זאל דיין לעבן זיין פריי פון ליבע צו געלט אָבער זיין צופרידן מיט וואָס איר האָט, פֿאַר ער האט האָט געזאָגט: איך װעל דיך קײנמאָל ניט פֿאַרלאָזן און דיך ניט פֿאַרלאָזן. (1 טים 6: 8-9; Heb 13: 5)

די גוטע נייַעס איז אַז "גאָט פּראָוועס זיין ליבע פֿאַר אונדז אין אַז בשעת מיר זענען נאָך זינדיקע משיח איז געשטארבן פֿאַר אונדז." ^{[קסנומקס]}ראָמאַנס קסנומקס: קסנומקס אין אנדערע ווערטער, אפילו איצט, יאָשקע ליב איר און מיר טראָץ אונדזער ומפאַיטהפולנעסס. אָבער עס איז נישט גענוג צו פשוט וויסן דעם און לויבן און דאַנקען גאָט פֿאַר זיין רחמנות; אלא, האלט יעקב, עס מוזן זיין אַ פאַקטיש לאָזן גיין פון די "זאָקן”- תשובה:

אַזוי פאָרלייגן זיך צו גאָט. אַנטקעגנשטעלנ זיך דעם שטן, און ער וועט אַנטלויפן פון דיר. דערנענטערט זיך צו גאָט, און ער וועט דערנענטערן זיך צו דיר. רייניק די הענט, איר זינדיקע, און רייניקן דיין הערצער, איר פון צוויי מחשבות. אנהײב ט צ ו קלאָגן , טרויערן , װײנען . זאל דיין געלעכטער ווערן פארוואנדלט אין טרויער און דיין פרייד אין דידזשעקשאַן. דערנידעריקט זיך פֿאַר גאָט, און ער וועט דערהויבן איר. (James 4: 7-10)

קײנער קאן נישט דינען צװײ הארן. ער וועט אָדער האַסן איינער און ליבע דעם אנדערן, אָדער זיין געטרייַ צו איינער און פאַראַכטן די אנדערע. איר קענען נישט דינען גאָט און ממון.
אָפענגיקייַט אויף גאָט. (מתיא 6: 24)

אַזוי איר זען, מיר מוזן קלייַבן. מיר מוזן קלייַבן אָדער די וממעאַסוראַבאַל און פולפילינג גליק פון גאָט זיך (וואָס קומט מיט די קרייַז פון פארלייקענען אונדזער פלייש) אָדער מיר קענען קלייַבן די גייט פארביי, פליטינג, גלאַמער פון בייז.

דערנענטערן זיך צו גאָט איז דעריבער נישט אַ ענין פון נאָר רופן אויס זיין נאָמען;^{[קסנומקס]}מתיא 7:21: "ניט אַלעמען וואס זאגט צו מיר, 'האר, האר,' וועט אַרייַן די מלכות פון הימל, אָבער בלויז דער איינער וואס טוט דעם וועט פון מיין פאטער אין הימל." עס קומט צו אים אין "רוח און אמת."^{[קסנומקס]}יוחנן קסנומקס: קסנומקס עס מיטל אנערקענען אונדזער עבודה זרה - און דאַן צעברעכן די אפגעטער, געלאזן זיי הינטער אַזוי אַז זייער שטויב און פּיט זאל באמת געוואשן אַוועק דורך די בלוט פון די לאם, אַמאָל און פֿאַר אַלע. עס מיטל קלאָגן, טרויער, און געוויין פֿאַר וואָס מיר האָבן געטאן ... אָבער בלויז אַזוי אַז די האר זאל טרוקן אונדזער טרערן, שטעלן זיין יאָך אויף אונדזער פּלייצעס, געבן אונדז זיין מנוחה, און באַנייַען אונדזער שטאַרקייַט - דאָס איז "דערהויבן איר." אויב די הייליקע קען נאָר דערשייַנען צו איר איצט ווו איר זענט, זיי וואָלט זאָגן אַז די געטלעך עקסטשאַנגע פון ​​איין קליינטשיק געץ אין אונדזער לעבן וואָלט געפֿינען געלט און פרייד פֿאַר אַ אייביקייט; אַז דאָס וואָס מיר קלײַבן זיך איצט אָן איז אַזאַ ליגן, אַז מיר קענען זיך נישט פֿאָרשטעלן דעם כבוד וואָס מיר פֿאַרלאָזן פֿאַר דעם שטיקל מיסט אָדער "מיסט", זאָגט סט.^{[קסנומקס]}קף פיל 3: 8

מיט אונדזער גאָט, אַפֿילו דער גרעסטער זינדיקער האט גאָרנישט צו מורא,^{[קסנומקס]}קפ.די גרויס אָפּדאַך און סאַפע האַרבאָור און צו יענע אין שטאַרביק זינד אַזוי לאַנג ווי ער אָדער זי קערט זיך צו דעם פאטער, אין אָפנהאַרציק קאַנטרישאַן. דער איינציקער זאַך וואָס מיר האָבן צו מורא האָבן, טאַקע, איז זיך אַליין: אונדזער נײַקייט זיך צו קלײַבן צו אונדזערע אָפּגעטער, צו פֿאַרמאַכן אונדזערע אויערן פֿאַר די נײַעס פֿון דעם רוח, צו פֿאַרמאַכן אונדזערע אויגן פֿאַרן ליכט פֿון אמת, און אונדזער אויבערפֿלעכקייט, אַז אויף דעם. מינדסטע נסיון, קערט צו זינד ווען מיר וואַרפן זיך ווידער אין פינצטערניש אלא ווי די ומבאַדינגט ליבע פון ​​יאָשקע.

אפשר היינט שפירט איר די וואג פון אייער פלייש און די אויסגעמאטערטקייט פון טראגן אייערע אפגעטער. אויב אַזוי, דעמאָלט הייַנט קענען אויך ווערן די אָנהייב פון די מנוחה פון דיין לעבן. עס סטאַרץ מיט כאַמבאַלינג זיך פֿאַר די האר און דערקענען אַז אָן אים, מיר "קען גאָרנישט טאָן." ^{[קסנומקס]}קף יוחנן 15:5

טאַקע, מיין האר, ראטעװעט מיך פון מיר....

—מארק מאללעט איז דער מחבר פון די איצט וואָרט, די לעצט קאַנפראַנטיישאַן, און אַ קאָ-גרינדער פון קאָונטדאָוון צו די מלכות

Related רידינג

לייענען ווי עס איז אַ קומענדיק "רו" פֿאַר די גאנצע קהילה: די קומענדיק שבת רו