Rite from the Roman Ritual for the Exorcism Seën van sout en water

(Die priester vestig 'n surplice en pers stal. Enige priester kan hierdie seën sê.)

P: Ons hulp is in die Naam van die Here.

R: Wie het hemel en aarde gemaak.

Eksorcism en seën van sout 
(nodig vir die eksorcisme van water)

P: O sout, wese van God, ek verheerlik jou deur die lewende (+) God, deur die ware (+) God, deur die heilige (+) God, deur die God wat jou beveel het om deur Elisa in die water gegooi te word die profeet, sodat sy lewegewende kragte herstel kon word. Ek verheerlik u, sodat u 'n verlossingsmiddel kan word vir gelowiges, sodat u siel en liggaam gesond kan word vir almal wat u gebruik, en dat u kan vlug en wegry van die plekke waar u besprinkel is; elke verskyning, onheil, beurt van duiwelse bedrog en elke onrein gees; veroordeel deur hom wat sal kom om die lewendes en die dode en die wêreld deur vuur te oordeel.

R: Amen.

P: Laat ons bid. Almagtige en ewige God, ons smeek u nederig, in u onmeetlike vriendelikheid en liefde, om hierdie sout wat u geskep en gegee het om die mensdom te gebruik, te seën (+), sodat dit 'n bron van gesondheid kan word vir die gees en liggame van almal wat daarvan gebruik maak. Mag dit ontslae raak van alle onreinheid wat dit aanraak, of dit beskerm teen elke aanval van bose geeste. Deur Christus, onse Here.

R: Amen.

Eksorcisme en seën van water

P: O water, wese van God, ek verheerlik u in die Naam van God die Vader (+), die Almagtige, en in die Naam van Jesus (+) Christus, sy Seun, onse Here, en in die krag van die Heilige (+) gees. Ek verheerlik u, sodat u die mag van die vyand kan vlug en in staat sal stel om die vyand met sy afvallige engele uit te wis en te vervang deur die krag van ons Here Jesus Christus, wat sal kom om die lewendes en die mense te oordeel. dood en die wêreld deur vuur.

R: Amen.

P: Laat ons bid. O God, tot die redding van die mensdom het U u grootste verborgenhede op hierdie stof, water, gebou. Luister in u vriendelikheid ons gebede en giet die krag van u seën (+) in hierdie element neer, gereed vir baie soorte suiwering. Mag dit, u wese, 'n agent word van goddelike genade in diens van u verborgenhede, om bose geeste uit te dryf en siekte uit te wis, sodat alles in die huise en ander geboue van die gelowiges wat met hierdie water besprinkel is, ontslae kan raak. van alle onreinheid en vry van elke skade. Laat geen asemhaling van infeksies en geen siektes wat lug dra op hierdie plekke nie. Mag die wil van die skuilende vyand van geen nut wees nie. Laat alles wat die veiligheid en vrede van diegene wat hier woon, bedreig word deur die besprinkeling van hierdie water, sodat die gesondheid wat verkry word deur u heilige naam aan te roep, veilig kan wees teen alle aanslae. Deur Christus, onse Here.

R: Amen.

(Priester gooi gedrewe sout in die water in die vorm van 'n kruis)

P: Mag daar nou 'n mengsel van sout en water gemaak word in die naam van die Vader en die (+) Seun en die Heilige Gees.

R: Amen.

P: Die Here wees met jou. R: En met u gees.

P: Laat ons bid. O God, Skepper, onoorwinlike, onoorwinlike Koning, Victor altyd glorieryk, U hou die kragte in ag wat daarop neig om ons te oorheers. U oorkom die wreedheid van die woedende vyand, en in u mag slaan u die bose vyand neer. Ons bid nederig en angstig tot u, o Heer, en ons vra dat u met u guns sal kyk na hierdie sout en water wat u geskep het. Skyn daarop met die lig van u vriendelikheid. Heilig dit deur die dou van u liefde, sodat dit deur die aanroep van u heilige naam, oral waar hierdie water en sout gestrooi word, elke aanslag van die onreine gees kan wegsit en die verskrikkinge van die giftige slang kan verdwyn. En waar ons ook al mag wees, stel die Heilige Gees aan ons, wat nou u genade smeek. Deur Christus, onse Here.

R: Amen.