ពិភពលោកទាំងមូលនិយាយភាសាដូចគ្នា ប្រើពាក្យដូចគ្នា។
ខណៈពេលដែលប្រជាជនកំពុងធ្វើចំណាកស្រុកនៅភាគខាងកើត។
ពួកគេបានមកដល់ជ្រលងភ្នំមួយក្នុងស្រុកស៊ីណារ ហើយតាំងលំនៅទីនោះ…
រួចគេនិយាយថា៖ «មកយើងនឹងសង់ក្រុងមួយ
និងប៉មមួយដែលមានកំពូលនៅលើមេឃ
ដូច្នេះហើយបង្កើតឈ្មោះសម្រាប់ខ្លួនយើង។
បើមិនដូច្នោះទេ យើងនឹងត្រូវខ្ចាត់ខ្ចាយពេញផែនដី»។… បន្ទាប់មក ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា ៖ « ប្រសិនបើឥឡូវនេះ ខណៈពួកគេជាមនុស្សតែមួយ
ទាំងអស់និយាយភាសាដូចគ្នា
ពួកគេបានចាប់ផ្តើមធ្វើវា
ក្រោយមកគ្មានអ្វីនឹងរារាំងពួកគេមិនឱ្យធ្វើអ្វីដែលពួកគេសន្មតថានឹងធ្វើនោះទេ។
ចូរយើងចុះទៅទីនោះច្រឡំភាសា
ដូច្នេះ ម្នាក់នឹងមិនយល់ពីអ្វីដែលអ្នកផ្សេងនិយាយនោះទេ»។
ព្រះអម្ចាស់បានកំចាត់កំចាយពួកគេចេញពីទីនោះពេញផែនដី។
ហើយគេឈប់សង់ទីក្រុង។ (ថ្ងៃសុក្រ អំណានដំបូង)
មានចំណុចគួរឲ្យកត់សម្គាល់បីនៅក្នុងបទគម្ពីរនេះ។ មួយគឺថា “ពិភពលោកទាំងមូលនិយាយភាសាដូចគ្នា ប្រើពាក្យដូចគ្នា”។ ទីពីរគឺថានៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់របស់ពួកគេ ពួកគេបានគិតថាពួកគេអាចទៅដល់ឋានសួគ៌ជាមួយនឹងប៉មរបស់ពួកគេ។ ទីបីគឺថាពួកគេធ្វើបែបនេះក្នុងបំណងចង់ក្លាយជា បង្រួបបង្រួមនោះគឺមិនខ្ចាត់ខ្ចាយ។ ដូច្នេះ ព្រះបានវាយមនុស្សដោយភាពក្រអឺតក្រទមដោយការបំភាន់អណ្ដាតរបស់ពួកគេ («Babel» មានន័យថាការច្របូកច្របល់ដ៏ខ្លាំងក្លា)។
ថ្ងៃនេះ សម្តេចប៉ាប Benedict XVI បាននិយាយថា យើងកំពុងរស់នៅ Babel ម្តងទៀត។
ប៉ុន្តែ Babel ជាអ្វី? វាគឺជាការពិពណ៌នាអំពីនគរដែលមនុស្សបានប្រមូលផ្តុំអំណាចយ៉ាងច្រើនដែលពួកគេគិតថាពួកគេលែងត្រូវការពឹងផ្អែកលើព្រះដែលនៅឆ្ងាយ។ ពួកគេជឿថាពួកគេមានថាមពលខ្លាំង ពួកគេអាចកសាងផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់ស្ថានសួគ៌ ដើម្បីបើកទ្វារ ហើយដាក់ខ្លួននៅក្នុងកន្លែងរបស់ព្រះ។ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់នៅពេលនេះ ដែលមានអ្វីចម្លែក និងមិនធម្មតាកើតឡើង។ ខណៈដែលពួកគេកំពុងធ្វើការសាងសង់ប៉មនោះ ពួកគេស្រាប់តែដឹងថាពួកគេកំពុងធ្វើការប្រឆាំងគ្នាទៅវិញទៅមក។[1]សូមអានពីរបៀបដែលការរៀបចំសម្រាប់មេប្រឆាំងព្រះគ្រិស្ដនឹងមាន ការបែងចែក in ពេលវេលាទាំងនេះនៃមេប្រឆាំងព្រះគ្រិស្ដ ខណៈពេលដែលព្យាយាមធ្វើដូចជាព្រះ ពួកគេប្រថុយនឹងការមិនក្លាយជាមនុស្ស ពីព្រោះពួកគេបានបាត់បង់ធាតុសំខាន់នៃភាពជាមនុស្ស៖ សមត្ថភាពក្នុងការយល់ស្រប ការយល់គ្នាទៅវិញទៅមក និងធ្វើការជាមួយគ្នា... វឌ្ឍនភាព និងវិទ្យាសាស្ត្របានផ្តល់ឱ្យយើងនូវ អំណាចដើម្បីគ្រប់គ្រងកម្លាំងនៃធម្មជាតិ រៀបចំធាតុ បង្កើតឡើងវិញនូវភាវៈរស់ ស្ទើរតែឈានដល់ការផលិតមនុស្សដោយខ្លួនឯង។ ក្នុងស្ថានភាពនេះ ការអធិស្ឋានទៅព្រះហាក់ដូចជាហួសសម័យ គ្មានន័យអ្វីឡើយ ពីព្រោះយើងអាចបង្កើតនិងបង្កើតអ្វីដែលយើងចង់បាន។ យើងមិនដឹងថាយើងកំពុងរស់នៅលើបទពិសោធន៍ដូច Babel ទេ។ —POPE BENEDICT XVI, Pentecost Homily, ថ្ងៃទី 27 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2012; វ៉ាទីកង់វ៉ា
តាមពិតយើងកំពុងរស់នៅបទពិសោធន៍ដូចគ្នានឹង Babel ក្នុងវិធីបីយ៉ាងដូចខាងលើ។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃអ៊ិនធឺណិត និងការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត យើងអាចនិយាយ "ភាសាដូចគ្នា" ដូចវាដែរ។ ទីពីរ ជំនាន់នេះបានឈានដល់ចំណុចដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយនៃភាពរង្គោះរង្គើ ដែលយើងអាចដាក់ខ្លួនយើងជំនួសព្រះ តាមរយៈអ្វីដែលហៅថា «វឌ្ឍនភាព និងវិទ្យាសាស្ត្រ»។[2]Cf. សាសនាវិទ្យាសាស្ត្រ ដើម្បីរៀបចំ និងបង្កើតជីវិតដោយខ្លួនឯង - មិនថាតាមរយៈការផលិតទារក ការក្លូន ឬព្យាយាមបង្កើត "បញ្ញាសិប្បនិម្មិត" ប្រកបដោយមនោសញ្ចេតនា។ ទីបី អ្វីដែលហៅថាការរីកចម្រើនទាំងអស់នេះកំពុងត្រូវបានធ្វើឡើងក្រោមអាវធំនៃ "បដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទីបួន"។[3]Cf. ទំនាយរបស់អេសាយអំពីលទ្ធិកុម្មុយនីស្តសកល - "កំណត់ឡើងវិញដ៏អស្ចារ្យ"[4]Cf. កំណត់ឡើងវិញដ៏អស្ចារ្យ - ដើម្បីបង្រួបបង្រួមជាតិសាសន៍[5]Cf. ការមកដល់ក្លែងក្លាយ និង ការរួបរួមមិនពិត - ផ្នែកទី 1 និង ផ្នែកទី II ជាច្រើនដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃ "ការធ្វើចំណាកស្រុក" និងការរំលាយព្រំដែន។
ភាពស្របគ្នាគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល — ដូចជាការព្រមានដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីស្ថានសួគ៌៖
អ្នកខិតជិតនឹងភាពវឹកវរជាសកល... ហើយអ្នកនឹងសោកស្ដាយដែលមិនបានស្តាប់បង្គាប់ដូចនៅសម័យណូអេ... ដូចជាអំឡុងពេលសាងសង់ប៉មបាបិល (លោកុប្បត្តិ ១១, ១-៨)។ ជំនាន់នៃ "វឌ្ឍនភាព" នេះនឹងមករស់នៅដោយគ្មាន "វឌ្ឍនភាព" ហើយនឹងត្រលប់ទៅការរស់នៅដោយគ្មានសេដ្ឋកិច្ចហើយដោយមិនបំភ្លេចការស្លាប់នៃផ្នែកដ៏អស្ចារ្យនៃមនុស្សជាតិ។ —St. Michael the Archangel ទៅ Luz de Maria de Bonilla នៅលើ ខែតុលា 4th, 2021
អ្នកកំពុងឆ្ពោះទៅរកអនាគតដែលពោរពេញដោយឧបសគ្គ។ មនុស្សជាច្រើននឹងដើរនៅកណ្ដាលភាពច្របូកច្របល់យ៉ាងខ្លាំង។ បាបិល [1]នឹងរីករាលដាលគ្រប់ទីកន្លែង ហើយមនុស្សជាច្រើននឹងដើរដូចមនុស្សខ្វាក់ដឹកនាំមនុស្សខ្វាក់។ - Lady របស់យើងទៅកាន់ Pedro Regis, ខែមិថុនា 15, 2021
ភាពច្របូកច្របល់បានដណ្តើមយកមនុស្សជាតិ ដែលបានលើក "បាបែលខាងក្នុង" របស់វា ដែលបំប៉ោង អត្មារបស់មនុស្ស ដូច្នេះគោលដៅរបស់ពួកគេមិនមែនជាសន្តិភាពទេ ប៉ុន្តែជាការត្រួតត្រា និងអំណាច។ —St. Michael the Archangel ទៅកាន់ Luz de Maria de Bonilla នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2022
អ្នកកំពុងឆ្ពោះទៅរកអនាគតនៃភាពច្របូកច្របល់ខាងវិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យ។ បាបិលនឹងសាយភាយគ្រប់ទីកន្លែង ហើយមនុស្សជាច្រើននឹងងាកចេញពីការពិត។ - Lady របស់យើងទៅកាន់ Pedro Regis នៅលើ ខែមករា 22nd, 2022
វានឹងមានពេលព្រឹកព្រលឹមនៅអឺរ៉ុប ហើយនឹងមាន "Babel"... ហើយមនុស្សជាតិទាំងអស់នឹងរងទុក្ខជាលទ្ធផល។ —St. Michael the Archangel ទៅ Luz de Maria de Bonilla នៅលើ ខែមករា 30th, 2022
ថ្ងៃនឹងមកដល់ដែលសេចក្តីពិតនឹងមាននៅក្នុងចិត្តតិចតួច ហើយ Great Babel នឹងរីករាលដាលគ្រប់ទីកន្លែង។ - Lady Queen of Peace របស់យើងទៅកាន់ Pedro Regis នៅលើ ខែមិថុនា 16, 2020
Strasbourg ប្រទេសបារាំង; ច្រកចូលកៅអីទំនើបនៃសភាអឺរ៉ុប
-Mark Mallett គឺជាអតីតអ្នកកាសែតជាមួយ CTV Edmonton ដែលជាអ្នកនិពន្ធ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាចុងក្រោយ និង ពាក្យឥឡូវនិងជាសហស្ថាបនិកនៃ Countdown to the Kingdom
ការអានដែលទាក់ទង
នៅលើការលេចចេញនូវសាសនាថ្មី និងការបោកបញ្ឆោតសម័យថ្មី ដើម្បីបង្រួបបង្រួមពិភពលោក៖ អាន ភិនភាគថ្មី ស៊េរី
ប៉ុបនិងលំដាប់ពិភពលោកថ្មី - ផ្នែកទី 1 និង ផ្នែកទី II
លេខយោង
↑1 | សូមអានពីរបៀបដែលការរៀបចំសម្រាប់មេប្រឆាំងព្រះគ្រិស្ដនឹងមាន ការបែងចែក in ពេលវេលាទាំងនេះនៃមេប្រឆាំងព្រះគ្រិស្ដ |
---|---|
↑2 | Cf. សាសនាវិទ្យាសាស្ត្រ |
↑3 | Cf. ទំនាយរបស់អេសាយអំពីលទ្ធិកុម្មុយនីស្តសកល |
↑4 | Cf. កំណត់ឡើងវិញដ៏អស្ចារ្យ |
↑5 | Cf. ការមកដល់ក្លែងក្លាយ និង ការរួបរួមមិនពិត - ផ្នែកទី 1 និង ផ្នែកទី II |