מאַנולאַ - האָבן קיין מורא

סט. מיכאל דער אַרטשאַנגעל צו מאַנולאַ סטראַק אויף סעפטעמבער 19, 2023 נאָך די קאָראַניישאַן פון די סטאַטוע פון ​​סט מיכאל און הייליק מאַס אין דער פּאַריש קירך אין סיווערניטש, דייַטשלאַנד: 

א גרויםע גאלדענע באלל פון ליכט און א קלענערע גאלדענע ליכטיקײט שווימען אויפן הימל איבער אונז. א שײנע ר ליכט שײנ ט צ ו אונד ז פו ן בײד ע ליכטיקלעך . די גרויסע באל פון ליכט עפֿנט זיך און דער הייליקער מיכאל דער אַרטשאַנגעל קומט צו אונדז פון דעם ווונדערלעך ליכט. ער איז אָנגעטאָן אין ווייַס און גאָלד; אויפן קאָפּ טראָגט ער אַ קעניגלעכע קרוין וואָס זעט אויס פּונקט ווי דער קרוין מיט וועלכער מיר האָבן אים היינט געקרוינט. ער טראָגט אין די הענט אַ װײַס/גאָלדענער שילד און אַ גאָלדענע שװערד.

מיכאל דער אַרטשאַנגעל זאגט: זאָל גאָט דער פֿאָטער, גאָט דער זון, און גאָט דער רוח בענטשן איר. צי איז דעוס? [ווער איז ווי גאָט?] איך קום צו דיר אין פֿרײַנדשאַפֿט. איר זענט פון די טייַער בלוט פון מיין האר. בלייבן פעסט! זע, איך קום צו דיר אין גאָטס ליבע דיר צו שטארקן. האָבן מוט, האָבן קיין מורא. בלייַבן אמת צו די רוח קהילה! וויסן אַז איר לעבן אין דער צייט פון טריביאַליישאַן, אָבער איר זענט אנגעצייכנט און פּראָטעקטעד דורך די טייַער בלוט פון מיין האר יאָשקע המשיח. דעוס סעפּער ווינסיט! [גאָט איז שטענדיק מנצח] Look!

איצט דער הייליקער מיכאל דער אַרטשאַנגעל ווייזט מיר די בלייד פון זיין שווערד און איך זען די ווערטער "Deus Semper Vincit" אויף די בלייד. סט מיכאל זאגט: אויב איר טאָן וואָס די האר דערציילט איר, איר וועט וויטסטאַנד דאָס מאָל. איר וועט ניט זיין שאַטן. בעט פֿאַר רעפּערטיישאַן איידער די אייביק פאטער. זען וואָס כבוד איך ווייז דער וועלט, וואָס חן פון מיין האר! די פֿעלקער זאָלן בעטן מײַן פֿרײַנדשאַפֿט! זא ל ד י טײער ע בלו ט זײ ן אײע ר מקלט , באזונדער ם אי ן דע ר צײט , אי ן דע ר נויט , פו ן דע ר דײטשע ר קהילה .

מיכאל דער אַרטשאַנגעל קוקט ליב אויף די קליין פּילקע פון ​​ליכט וואָס איז איצט עפן. סט. דזשאָאַן פון אַרק איז ארויס אין איר ליכט. זי איז אנגעטאן אין פאנצער און זאגט: דער האר איז מיין שטאַרקייט! איך בין געקומען צו דיר צו העלפן!

סט. דזשאָאַן פון אַרק איז שטייענדיק אויף אַ פעלד פון ליליעס וואָס באשטייט פון ווייַס ליליע בלומען, און זי זאגט צו אונדז: די קהילה איז אויך אין מיין צייט געווען אין סכנה. דיין תפילה איז דארף, דיין קרבן איז דארף. שטיצן די רוח טשורטש מיט דיין תפילות. איך וואָלט ווי צו פרעגן איר צו טראָגן עדות. ווערן עדות פון הימל! דער פארפרויצער גײט ארום דער װעלט. יענע וואס לעבן אין די סאַקראַמענץ וועט בלייַבן פעסט. ווען איר קעמפן, קעמפן מיט ליבע, מיט גאָט 'ס וועפּאַנז!

אויף דעם פעלד פון ליליעס איך איצט זען די ווולגאַטע (הקודש פסוק) עפענען. איך זען די ביבל דורכפאָר גאַלאַטיאַנס 4:21 - גאַלאַטיאַנס 5:1

סט. מיכאל דער אַרטשאַנגעל און סט. דזשאָאַן פון אַרק בענטשן אונדזער ראָוזערי.

רעדט מיכאל דער אַרטשאַנגעל, קוקנדיק אויפן הימל:

זאָל די נויט ווערן גרויס, וועט דער חסד פון גאָט זיין זייער גרויס!

מאַנולאַ: "דאנק איר, סט. מיכאל!"

א פערזענלעכע קאָמוניקאַציע קומט.

מ: "יאָ, סט. אַרטשאַנגעל מיכאל, דער איינער איר באַגריסן איז דאָ." 

א פערזענלעכע קאָמוניקאַציע קומט.

זאגט דער הייליקער מיכאל דער אַרטשאַנגעל דו זאלסט נישט זיין! סערוויאַם! [ווער איז ווי גאָט? איך וועל דינען!]

מ.: "איך דאַנקען דיר ביידע פון ​​די דנאָ פון מיין האַרץ."

מיכאל דער אַרטשאַנגעל קוקט אויף אונדז און זאגט: "Deus Semper Vincit!"

איצט ס. מיכאל דער אַרטשאַנגעל און סט. דזשאָאַן פון אַרק גיין צוריק אין די ליכט און פאַרשווינדן.

סקריפּטשעראַל דערמאָנען: גאַלאַטיאַנס 4:21 - 5:1

²¹ זאג מיר, דו וואס ווילסט אונטערטעניק צו דער תורה, וועסטו ניט צוהערן צו דער תורה? ²² ווארים עס שטייט געשריבן אַז אברהם האט געהאט צוויי זין, איינער פון אַ שקלאַף פרוי און די אנדערע דורך אַ פריי פרוי. ²³ איינער, דער קינד פון די שקלאַף, איז געבוירן לויט די פלייש; דער אנדערער, ​​דאס קינד פון דער פרייער פרוי, איז געבוירן געווארן דורך דעם צוזאג. ²⁴ איצט איז דאָס אַן אַלאַגאָרי: די פרויען זענען צוויי בונד. אײן פרוי איז, אין אמתן, הגר, פון בארג סיני, מיט קינדער צו קנעכטשאפט. ²⁵ איצט הָגָר איז באַרג סיני אין אַראַביאַ און קאָראַספּאַנדז צו די איצטיקע ירושלים, פֿאַר זי איז אין שקלאַפֿערייַ מיט איר קינדער. ²⁶ אבער די אנדערע פרוי קאָראַספּאַנדז צו די ירושלים אויבן; זי איז פֿרײַ, און זי איז אונדזער מוטער. ²⁷ פֿאַר עס איז געשריבן,

"פריי זיך, דו קינדלאָזער, דו וואָס טראגט קיין קינדער,
    בראָך אין געזאַנג און געשריי, איר וואָס פאַרטראָגן קיין געבורט וויי;
װאָרום מער זײַנען די קינדער פֿון דער װיסטע פֿרױ
    ווי די קינדער פֿון דעם וואָס האָט חתונה.

²⁸ איצט איר, מיין פריינט, זענען קינדער פון דער צוזאָג, ווי יצחק. ²⁹ אבער אזוי ווי אין יענער צייט האט דאס קינד וואס איז געבוירן געווארן לויט דעם פלייש גערודפט דאס קינד וואס איז געבוירן געווארן לויט דעם גייסט, אזוי איז עס אויך יעצט. ³⁰ אבער וואס זאגט דער פסוק? “טריב אַרויס די שקלאַף און איר קינד; ווארים דער קינד פון דער שקלאַף וועט ניט טיילן די ירושה מיט דעם קינד פון די פריי פרוי. ³¹ אז חברים, מיר זײַנען קינדער, ניט פֿון דער שקלאַף, נאָר פֿון דער פֿרײַער פֿרוי.

¹ פֿאַר פרייהייט משיח האט אונדז פריי. שטײט דעריבע ר פעסט , או ן מאכ ט זי ך ניש ט װידע ר אונטער ן עול ם קנעכטשאפט .

סעפטעמבער קסנומקס, קסנומקס: 

בשעת די 6^th משפט פון די ראָסערי פון סט. מיכאל דער אַרטשאַנגעל איז זייַענדיק מתפלל, איך בין געפירט אַרויס דורך אַ ליכט צו די אַפּיראַנסאַז פּלאַץ פון סט. מיכאל דער אַרטשאַנגעל. אַמאָל איך קום אַהין, זע איך, אַז דער הײליקער מיכאל דער אַרטשאַנגעל ווארט שוין אויף מיר אין אַן אָפֿענער ליכט־ספּערע. ער שװעבט אין הימל און איז אָנגעטאָן אין די פֿאַרבן פֿון װײַס און גאָלד. זײ ן שװערד , הא ט זי ך אנגעװיזן . איך זען אַן ינסקריפּשאַן אין לאַטייַן אויף די בלייד פון זיין שווערד: "Deus semper vincit!" (פערזענלעכ ע נײטי ק : גא ט אי ז שטענדי ק זיגנדיק ! ) דע ר הײליקע ר ארכאנגעל ל נעמ ט זײ ן שװערד , או ן הײב ט זי י אויפ ן הימל .

דער הייליקער אַרטשאַנגעל מיכאל זאגט: צי איז דעוס? [ווער איז ווי גאָט?] איך בין געקומען צו שטארקן די כהנים און די געטרייַ אין דעם צייַט פון טריביאַליישאַן. אויב איר דאַוונען און פאַרהייליקן זיך אין די סאַקראַמענץ, דעמאָלט איך האָבן דערלויבעניש פון מיין האר צו טאָן דאָס מיט חסד. איך וועל אַרבעטן און די חן וועט זיין גרויס! דו זאלסט נישט זיין! זייַ געזונט!

מיכאל דער אַרטשאַנגעל גייט צוריק אין די ליכט און זאגט: זאל גאָט דער פאטער, גאָט דער זון און גאָט דער רוח בענטשן איר. אמן.