Valeria - Be i frestelse

”Maria, Jesu mor och din mor” till Valeria Copponi den 16 juni 2021:

Min dotter, du gör det bra att be med samma ord som du alltid har lärt dig: Att säga "led oss ​​inte i frestelse" betyder [i huvudsak] "lämna oss inte under frestelsen, utan rädda oss från det onda!" [1]Översättares anmärkning: Inledningsraderna kan vara en hänvisning till ändringen av vår fader som föreslås av påven Franciskus. Observera att Vår Fru inte fördömer den nya formuleringen: ”låt oss inte falla i frestelse”, utan betonar snarare att den traditionella förblir giltig. Ja, ”rädda oss”, för du kommer alltid att utsättas för frestelser. Satan lever av "frestelser", vilket annat vapen kan han använda för att få dig att underkasta dig? Oroa dig inte: Jag säger dig att Jesus, jag din mor och din skyddsängel inte låter honom fresta dig mer än du tål. [2]jfr. 1 Kor 10:13 Du bör därför be och be med säkerhet att du kommer att få vår hjälp när som helst på dagen. Gör inte misstaget att tro att du kan göra utan vår hjälp, men fortsätt att lita på oss med all den kärlek som du har till oss i dina hjärtan. Må bön aldrig saknas på dina läppar: må det vara din dagliga näring, och kom ihåg att din kropp kan stå emot några dagar utan mat, men din ande behöver alltid att du anförtrot dig åt oss för att leva. Närda er ofta med maten som uppfyller - nattvarden - och oroa dig inte, vi kommer att tänka på allt annat: är vi inte dina föräldrar?

Jesus var i min livmoder för att bli liten och komma bland er. Var alla bröder och systrar i Kristus: älska honom, åkalla honom, låt honom alltid bo bredvid dig. Jag överlämnar dig till vår himmelske Fader som genom din bror Jesus lär dig vägen som leder till hans kungarike. Jag välsignar dig: fortsätt att be outtröttligt.

Utskriftsvänlig, PDF och e-post

fotnoter

fotnoter

1 Översättares anmärkning: Inledningsraderna kan vara en hänvisning till ändringen av vår fader som föreslås av påven Franciskus. Observera att Vår Fru inte fördömer den nya formuleringen: ”låt oss inte falla i frestelse”, utan betonar snarare att den traditionella förblir giltig.
2 jfr. 1 Kor 10:13
Inlagd i Notiser, Valeria Copponi.