Akaropafadzwa Elena Aiello - Russia Ichafamba PaEurope

Kwenguva yakati rebei mushure mekupera kweSoviet Union muna 1991, zvaive zvine musoro kufunga kuti zviporofita zvese zvakadaro zvakapihwa panguva yeCold War (semuenzaniso kufanotaura naMari Loli Mazón weGarabandal kurwiswa kweRussia, asiwo kumwewo. zvinhu zvakaita semepu yeFrench mystic Fr Pel yakadzama yekupinda kweFrance, kana kunyangwe zvisati zvaitika, kufanotaura kwakasiyana kwaMarie-Julie Jahenny) kwakange kwakadzivirirwa uye kusisashandiswe. Maonero iwayo zvino anoda kudzokororwa, kunyanya muchiedza chekubvumirana kunowedzera kusimba kwemazwi echiporofita achitaura zvakananga kuti Kutsaurwa kwenyika (kusanganisira Russia) muna 1984 kwaive kushoma mukubudirira kwayo. (ona Kutsveneswa kweRussia Kwakaitika Here?). 

Semuyenzaniso wekuti maporofita emhando iyi angaite sei, (akatambudzwa zvakanyanya) muFrench asinganzwisisike Catherine Filljung akava nezviratidzo mukupera kwezana ramakore rechi 19 rekurwisa kweGermany kuFrance kwakatevera kuya kwa1870-1871. Zvakazoitika muna 1914; akataura kuti chiratidzo chakaramba chakafanana nguva yese, asi nevashandi vakasiyana… 

Akaropafadzwa Elena Aiello (1895-1961) aive asinganzwisisike, anoshoreka, mweya wakabatwa, uye muvambi weMinim Tertiaries yePassion yaIshe Wedu Jesu Kristu. Hupenyu hwake hunoshamisa hwakaratidzwawo nehuporofita huri kuitika panguva ino, kunyanya nekuputika kwehondo neRussia. Heano mamwe acho…

 

 

Mukadzi Wedu kuRopafadzo Elena neChishanu Chakanaka, 1960:

Nyika yaita semupata wakazara mvura, unofashukira netsvina nemadhaka. Mimwe yemiedzo yakaoma kwazvo yeRuramisiro Humwari ichiri kuuya, mafashamo emoto asati auya. Ini, kwenguva yakareba, ndakarayira varume nenzira dzakawanda, asi havateereri kukumbira kwangu kwaamai, uye vanoramba vachifamba munzira dzekuparadzwa. Asi nokukurumidza zviratidzo zvinotyisa zvichaonekwa, izvo zvichaita kuti kunyange vatadzi vakaoma musoro vadedere! Matambudziko makuru achauya pamusoro penyika, izvo zvichaunza kuvhiringidzika, misodzi, kurwisana uye kurwadziwa. Kudengenyeka kukuru kwenyika kuchamedza maguta nenyika dzose, uye kuchauyisa denda, nzara, nokuparadza kunotyisa, kunyanya uko kune vanakomana verima (marudzi evahedheni kana anopesana naMwari).

Munguva dzino dzinoshungurudza, nyika inoda minamato nekureurura, nekuti Pope, vapirisita, neKereke vari munjodzi. Kana tikasanamata, Russia ichafora pamusoro peEurope yese, uye kunyanya kuItaly, ichiunza kuparadzwa kukuru nemhirizhonga! Nokudaro vaprista vanofanira kunge vari pamberi pekudzivirira Chechi, nemuenzaniso uye utsvene muupenyu, nokuti kudisa zvenyika kuri kubuda mumarudzi ose uye zvakaipa zvinokurira zvakanaka. Vatongi vavanhu havanzwisisi izvi, nokuti havana mweya wechiKristu; muupofu hwavo, havaoni chokwadi.

MuItaly vamwe vatungamiriri, vakafanana namapere anoparadza akapfeka matehwe emakwai, nepo vachizviti vaKristu—vanozarura suo rokudisa zvenyika, uye, vachikurudzira zviito zvokusatendeseka, vachaparadza Italy; asi vazhinji vavo, zvakare, vachawira mukuvhiringidzika. Paridza kuzvipira kuMwoyo wangu Wakachena, waAmai Vetsitsi, Mediatrix yevarume, vanotenda mutsitsi dzaMwari, uye naMambokadzi wePasirose.

Ndicharatidza rusaruro rwangu rweItaly, iyo ichachengetedzwa kubva mumoto, asi matenga achafukidzwa nerima gobvu, uye nyika ichazununguswa nekudengenyeka kwenyika kunotyisa uko kuchazarura gomba rakadzika-dzika. Matunhu nemaguta achaparadzwa, uye vose vachachema kuti kuguma kwenyika kwasvika! Kunyange Roma icharangwa maererano nokururamisira nokuda kwezvivi zvayo zvakawanda uye zvakakomba, nokuti pano chivi chasvika pakakwirira. Namata, uye usarasikirwa nenguva, zvimwe kunonoka; sezvo rima guru rakakomberedza nyika uye muvengi ari pamasuo! 

 

Mukadzi Wedu paMutambo weImmaculate Mwoyo, Nyamavhuvhu 22nd, 1960:

Nguva yekutonga kwaMwari yaswedera, uye ichatyisa! Madenda makuru ari kuuya munyika yose, uye marudzi akasiyana-siyana ari kutambudzwa nedenda, nzara, kudengenyeka kwenyika kukuru, madutu anotyisa, nenzizi nemakungwa zvinofashukira, izvo zvinounza ruparadziko norufu. Kana vanhu vasingazive mumatambudziko aya (ezvakasikwa) yambiro dzehuMwari Tsitsi, uye usadzokera kuna Mwari nekurarama kwechokwadi kwechiKristu, imwe hondo inotyisa ichabva kuMabvazuva kuenda kuMadokero. Russia nemauto ayo akavanzika icharwa neAmerica; ichakunda Europe. Rwizi Rhine ruchafashukira zvitunha neropa. Italy, zvakare, ichashungurudzwa nekumukira kukuru, uye Pope achatambura zvakanyanya.
 
Paridza kuzvipira kuMwoyo wangu Wakachena, kuti mweya mizhinji ikundwe nerudo rwangu uye kuti vatadzi vazhinji vadzoke kuMoyo wangu waMai. Usatya, nekuti ndichaperekedza kuchengetedzwa kwaamai vangu vakatendeka, uye vese vanogashira yambiro yangu yekukurumidzira, uye ivo - kunyanya nekudzokorora kweRozari yangu - vachaponeswa.

Satani anofamba nehasha munyika ino isina kurongeka, uye munguva pfupi acharatidza simba rake rose. Asi, nekuda kweMwoyo wangu Wakachena, kukunda kweChiedza hakuzononoke mukukunda kwayo simba rerima, uye nyika, pakupedzisira, ichave nerunyararo nerunyararo.

 
 

Mukadzi wedu paDutu

Vanhu vari kutadzira Mwari zvakanyanya. Dai ndaikuratidza zvitadzo zvose zvakaitwa pazuva rimwe chete, zvirokwazvo unofa neshungu. Idzi inguva dzakaoma. Nyika yakatsamwa kwazvo nokuti iri mumamiriro ezvinhu akaipa kupfuura panguva yemafashamo. Kunyanya kuda pfuma kunoramba kuchikonzera kurwisana kunoteura ropa uye kurwisana kwehama. Zviratidzo zvakajeka zvinoratidza kuti rugare rwuri munjodzi. Denda iro, semumvuri wegore rakasviba, rave kufamba pakati pevanhu: simba rangu chete, saAmai vaMwari, riri kudzivirira kubuda kweDutu. Zvese zvakaturikwa pashinda nhete. [1]cf. Kusungirirwa neThinda uye Thread of Mercy Kana shinda iyoyo ikadambuka, Kururama kwaMwari kuchakwira pamusoro payo nyika uye ita anotyisa, ekuchenesa dhizaini. Marudzi ose acharangwa nokuti zvivi, sorwizi rwamatope, zvave kufukidza pasi rose.

Masimba ehuipi ari kugadzirira kurova nehasha munzvimbo dzese dzepasi. Zviitiko zvinosuruvarisa zvakamirira remangwana. Kwenguva refu, uye nenzira dzakawanda, ndakayambira nyika. Vatongi vorudzi rwacho vanonzwisisa zvamazvirokwazvo kukomba kweidzi ngozi, asi vanoramba kubvuma kuti kuri madikanwa kuti vanhu vose vararame upenyu hwechiKristu hwechokwadi kuti vakunde denda iroro. Haiwa, kutambudzwa kwakadini kwandinonzwa mumwoyo mangu, pakuona vanhu vakanyura mumarudzi ose ezvinhu uye vachifuratira chose chose basa rinokosha zvikurusa rokuyananisa kwavo naMwari. Nguva haisati yave kure zvino apo pasi rose richakanganisika zvikuru. Ropa rakawanda revanhu vakarurama nevasina mhosva pamwe chete nevaprista vatsvene richadeurwa. Chechi ichatambura zvikuru uye ruvengo ruchave pakakwirira. Italy ichanyadziswa, ichanatswa muropa rayo. Achatambura zvikuru kwazvo nokuda kwezvivi zvizhinji zvakaitwa murudzi urwu rwakakomborerwa, hugaro hwoMumiriri waKristu.

Iwe haugone kufungidzira zvichaitika. Kumukirana kukuru kuchavapo, uye nzira dzichasvibiswa neropa. Kutambura kwaPope pachiitiko ichi kungafananidzwa nemarwadzo achapfupisa rwendo rwake rwekunyika. Mutsivi wake achatyaira chikepe panguva yeDutu. Asi kurangwa kwavakaipa hakunonoki. Iroro richava zuva rinotyisa zvikuru. Nyika ichadengenyeka kwazvo zvokuti vanhu vose vachatya. Uye saka, vakaipa vachaparara maererano nekuomarara kusingachinjiki kweKururamisa Kutsvene. Kana zvichiita, zivisai shoko iri munyika yose, uye rayirai vanhu vose kuti vatendeuke uye vadzokere kuna Mwari pakarepo.

 
 

—Kwakabva: Iyo Inoshamisa Hupenyu Nyaya yaSista Elena Aiello, Iyo Calabrian Mutsvene Nun (1895-1961), rakanyorwa naMonsignor Francesco Spadafora; rakashandurirwa muchiRungu naMonsignor Angelo R. Cioffi (1964, Theo Gaus Sons); kopi kubva www.shz.ir
Print Friendly, PDF & Email

Mashoko Omuzasi

Posted in Messages, Dzimwe Mweya.