Upami anjeun henteu janten siga barudak, anjeun moal asup ka Karajaan Sawarga (Matt 18: 3). Leres, murangkalih kuring, anjeun ningali spontanitas, kabagjaan, rahmat, kahadéan budak leutik - sadaya harta anu dipimilik ku anu ngagaduhan haté anu murni. Kuring nyarios ka anjeun deui, rahayu sareng murni, sabab bakal janten Karajaan Sawarga.

 

 

 

 

---

 

ka "Janten siga barudak" dina etos Kristen henteu kedah uih deui ka asak umur ngora. Sabalikna, éta pikeun asup kana kaayaan kapercayaan anu mutlak kana kersa Gusti sareng nilar kana Kersa-Na anu Suci, anu saur Isa nyaéta "katuangan" urang (Yohanes 4:34). Dina kaayaan pasrah ieu - anu leres-leres maotna bakal jadi jalma anu berontak sareng condong dosa tina daging - "dibangkitkeun" buah Roh Suci anu leungit ku Adam ku dosa aslina: 

 

Ayeuna damel daging atra atra: maksiat, najis, licentiousness, nyembah berhala, sihir, hate, pasea, timburu, ledakan amarah, polah pamrih, sengketa, faksi, acara dengki, nginum, pesta, sareng sajabina. Kuring ngingetkeun ka anjeun, sakumaha anu kuring perhatoskeun ka anjeun sateuacana, yén jalma-jalma anu ngalakukeun hal-hal sapertos kitu moal ngagaduhan Karajaan Allah. Béda deui, buah tina Roh nyaéta kaasih, kabagjaan, katengtreman, kasabaran, kahadean, kamurahan, kasatiaan, kalembutan, kadali diri. Ngalawan sapertos kitu teu aya hukum. Ayeuna jalma anu kagungan Kristus [Yesus] parantos nyabit-nyabit dagingna ku hawa nafsu sareng hawa nafsu. (Gal 5: 19-24)

 

pertanyaan anu kumaha balik deui ka nagara ieu? Léngkah munggaran nyaéta ngan saukur ngaku "karya daging”Dina kahirupan sorangan sareng tulus tobat tina ieu dina Sakramén Babaturan kalayan niat moal ngulang deui. Anu kadua nyaéta, panginten, bahkan langkung sesah: pikeun "ngantepkeun" kendali kana kahirupan diri, dugi ka "milarian heula" karajaanna nyalira tibatan Karajaan Kristus. Sababaraha anu terang yén Our Lady of Medjugorje nyuhungkeun, unggal Kemis dina saminggu, urang tapa dina petikan Kitab Suci ieu. Kusabab sadaya anu kajantenan di dunya, sareng badé kajadian, Kitab Suci ieu moal lami deui janten garis kahirupan seueur urang Kristen, khususna di Dunya Kulon, sabab ordo ayeuna runtuh. Panangkalna pikeun sieun kanyataan éta nyaéta janten siga barudak leutik!

 

Teu aya anu tiasa ngalayanan dua tuan; pikeun boh anjeunna bakal benci ka hiji sareng bogoh ka anu séjén, atanapi anjeunna bakal bakti ka hiji sareng nganggap hina ka anu séjén. Anjeun moal tiasa ngawula ka Gusti sareng mamon. Ku sabab kitu kuring bébéja ka anjeun, ulah hariwang ngeunaan kahirupan anjeun, naon anu anjeun tuang atanapi naon anu bakal diinum, atanapi ngeunaan awak anjeun, naon anu anjeun kedah anggo. Naha hirup henteu langkung tibatan tuangeun, sareng awak sanés pakean? Tingali manuk-manuk di awang-awang: aranjeunna henteu nyéép atanapi henteu ngala atanapi ngempelkeun kana lumbung, nanging Rama Surgawi anjeun nyoco éta. Naha anjeun henteu langkung aji tibatan aranjeunna? Sareng saha di antara anjeun ku waswas anu tiasa nambihan hiji kubik kana umur hirupna? Sareng naha anjeun hariwang ngeunaan pakean? Pertimbangkeun lili di lapangan, kumaha tumuhna; aranjeunna henteu peurih atanapi muter; tapi kuring nyaritakeun ka anjeun, malah Suleman dina sagala kamuliaan anjeunna henteu berpakaian sapertos salah sahiji ieu. Tapi upami Gusti ngadamel pakean jukut, anu dinten ayeuna hirup sareng énjing dialungkeun kana oven, naha anjeunna henteu langkung badé nganggo anjeun, jalma-jalma anu henteu iman? Ku sabab éta ulah hariwang, paribasa, 'Naon anu urang kedah tuang?' atanapi 'Naon anu urang kedah inuman?' atanapi 'Naon anu urang kedah nganggo?' Pikeun kapir neangan sagala perkara ieu; sareng Rama sawarga anjeun terang yén anjeun peryogi sadayana. Tapi milari heula Karajaan-Na sareng kaadilanana, sareng sagala rupa ieu bakal milik anjeun ogé. Ku sabab éta ulah hariwang ngeunaan énjing, sabab énjing bakal hariwang pikeun nyalira. Hayu kasulitan sadidinten nyalira cekap pikeun sadidinten. (Mat. 6: 24-34)

 

Hésé dileupaskeun? Leres. Éta, kanyataanna, mangrupikeun Tatu Ageung tina dosa aslina. Dosa anu mimiti Adam sareng Hawa henteu ngegel buah terlarang - éta henteu percanten kana Kecap Penciptana. Ti saprak éta, Luka Anu Agung yén Yesus sumping pikeun ngubaran nyaéta ngalanggar ieu kapercayaan sapertos budak dina Trinity Suci. Éta sababna Kitab Suci nyarios ka urang: 

 

Pikeun ku rahmat anjeun geus disimpen liwat iman; sareng ieu sanés anjeun lakukeun, kurnia ti Gusti… (Epe 2:8)

 

Dinten ayeuna dinten anu balik deui ka siga budak iman, henteu paduli saha anjeun. Dina bibit iman ieu mangrupikeun "tangkal kahirupan", Palang, anu ngagantung kasalametan anjeun. Éta saderhana éta. Hirup abadi teu sing jauh tina jangkauan. Tapi éta nungtut anjeun lebet kana iman sapertos budak ieu anu, dina gilirannana, kabuktosan - sanés ku latihan inteléktual - tapi ku karya dina kahirupan anjeun. 

 

… Upami kuring iman sadayana, janten ngaleungitkeun gunung, tapi teu bogoh, abdi henteu nanaon ... Janten iman ku nyalira, upami teu aya padamelan, éta maot. (1 Kor 13: 2, Yakobus 2:17)

 

Nyatana, sanajan kitu, urang janten kusut dina dosa urang sareng anu sanésna anu janten sesah pisan lebet kana kaayaan katinggaleun ieu. Janten urang hoyong nyarankeun ka anjeun anu paling geulis sareng kawasa novena anu parantos ngabantosan jiwa anu henteu kaetung henteu ngan ukur mendakan haté sapertos budak, tapi mendakan penyembuhan sareng bantosan dina kaayaan anu paling teu mungkin. 

—Mark Mallett

 

 

Novena asalna tina basa Latin nopémber, anu hartosna "salapan." Dina tradisi Katolik, novena mangrupikeun cara ngadoa sareng meditasi salami salapan dinten berturut-turut kana tema atanapi maksud anu tangtu. Dina novena ieu, cukup ngeunteung kana masing-masing semedi tina kecap Yesus saolah-olah Anjeunna nyarioskeun aranjeunna ka anjeun, sacara pribadi (sareng Anjeunna!), Salami salapan dinten ka payun. Saatos unggal réfléksi, doakeun kalayan haté anjeun kecap ieu: Ya Yesus, kuring masrahkeun diri ka anjeun, jaga sadayana!

 

dinten 1

Naha anjeun ngabingungkeun diri ku hariwang? Nyungkeun nguruskeun urusan anjeun ka Kami sareng sadayana bakal tengtrem. Kuring nyarios ka anjeun anu saleresna yén unggal kalakuan anu leres, buta, pasrah lengkep ka Kuring ngahasilkeun pangaruh anu anjeun pikahoyong sareng méréskeun sadaya kaayaan anu sesah.

Ya Yesus, kuring masrahkeun diri ka anjeun, jaga sadayana! (10 kali)

 

dinten 2

Pasrah ka Kuring sanés hartosna guligah, janten kesel, atanapi kaleungitan harepan, ogé sanés hartosna nawiskeun ka Kami doa hariwang anu nyuhunkeun ka Kami nuturkeun anjeun sareng ngarobih hariwang anjeun kana doa. Éta ngalawan ieu pasrah, jero pisan ngalawan, hariwang, janten gugup sareng hoyong mikirkeun akibat tina naon waé. Éta sapertos kabingungan anu raoseun barudak nalika aranjeunna nyungkeun indungna pikeun ningali kabutuhanna, teras cobi ngurus kabutuhan éta nyalira supados usaha budak siga di jalan indungna. Pasrah hartosna sacara pingsan nutup panon jiwa, ngancik tina pamikiran kasusah sareng nempatkeun diri anjeun dina pangasuh-Na, sahingga ngan ukur kuring meta, nyarios "Anjeun jaga éta".

Ya Yesus, kuring masrahkeun diri ka anjeun, jaga sadayana! (10 kali)

 

dinten 3

Sabaraha hal anu kuring lakukeun nalika jiwa, dina peryogi rohani sareng materil anu seueur, tos ka Kuring, ningali ka Kuring sareng nyarios ka Kuring; "Anjeun jaga éta", teras nutup panonna sareng istirahat. Nyeri anjeun ngadoa pikeun Kuring meta, tapi éta kuring nimpah ka anu anjeun pikahoyong. Anjeun henteu ngalih ka Kuring, tibatan, anjeun hoyong kuring adaptasi ideu anjeun. Anjeun sanés jalma anu gering anu naroskeun ka dokter pikeun nyageurkeun anjeun, tapi jalma anu langkung gering anu nyarios ka dokter kumaha carana. Janten ulah kalakuan sapertos kieu, tapi neneda sakumaha Abdi ngajar anjeun ka Rama urang: "Maha Suci namina, " nyaéta, dimulyakeun dina kabutuhan kuring. "Karajaan Anjeun sumping, ” nyaéta, hayu sagala rupa anu aya dina diri urang sareng di dunya saluyu sareng karajaan anjeun. "Kersa Anjeun bakal dilakukeun di Bumi sakumaha anu di Surga, ” nyaéta, peryogi urang, mutuskeun sakumaha anu anjeun pas pikeun kahirupan temporal sareng langgeng urang. Upami anjeun leres-leres nyarios ka Kami: "Kersa Anjeun bakal kajantenan ”, anu sami sareng nyarios: "Anjeun jaga éta", kuring bakal campurtangan sareng sadaya kawasa kuring, sareng kuring bakal ngabéréskeun kaayaan anu paling sesah.

Ya Yesus, kuring masrahkeun diri ka anjeun, jaga sadayana! (10 kali)

 

dinten 4

Anjeun ningali jahat ngembang tibatan lemah? Entong hariwang. Tutup panon anjeun sareng ucapkeun ka Kuring kalayan iman: "Kersa Anjeun bakal dilakukeun, Anjeun jaga éta." Kuring nyarios ka anjeun yén kuring bakal ngurus éta, sareng yén kuring bakal campur sapertos dokter sareng kuring bakal ngalaksanakeun keajaiban nalika diperyogikeun. Naha anjeun ningali yén jalma anu gering beuki parah? Entong janten kesel, tapi tutup panon anjeun sareng sebutkeun "Anjeun jaga." Kuring nyarios ka anjeun yén kuring bakal ngurus éta, sareng yén teu aya ubar anu langkung kuat tibatan campur asih kuring. Ku cinta kuring, kuring janji ieu ka anjeun.

Ya Yesus, kuring masrahkeun diri ka anjeun, jaga sadayana! (10 kali)

 

dinten 5

Sareng nalika kuring kedah ngantunkeun anjeun kana jalan anu béda ti jalur anu anjeun tingali, kuring bakal nyiapkeun anjeun; Kuring bakal nyandak anjeun dina panangan Kami; Kuring bakal ngantep anjeun mendakan diri anjeun, sapertos murangkalih anu tilem dina pangkonan indungna, di sisi walungan anu sanésna. Naon anu ngaganggu anjeun sareng nganyenyeri pisan anjeun nyaéta alesan anjeun, pikiran sareng hariwang, sareng kahoyong anjeun sadaya biaya pikeun nungkulan naon anu nyusahkeun anjeun.

Ya Yesus, kuring masrahkeun diri ka anjeun, jaga sadayana! (10 kali)

 

dinten 6

Anjeun henteu bobo; anjeun hoyong nangtoskeun sadayana, ngarahkeun sadayana sareng ningali kana sagala rupa sareng anjeun nyerah kana kakuatan manusa, atanapi langkung parah - pikeun lalaki nyalira, percanten kana intervensi aranjeunna - ieu anu ngahambat kecap-kecap kuring sareng pandangan Kuring. Oh, kumaha kuring ngarepkeun anjeun pasrah ieu, pikeun ngabantosan anjeun; sareng kumaha kuring sangsara nalika ningali anjeun agitated pisan! Iblis nyoba ngalakukeun ieu: ngagoda anjeun sareng nyabut anjeun tina panangtayungan Kami sareng ngalungkeun anjeun kana rahang prakarsa manusa. Janten, percanten waé ka Kuring, ngandelkeun ka Kuring, pasrahkeun ka Kuring dina sagala hal.

Ya Yesus, kuring masrahkeun diri ka anjeun, jaga sadayana! (10 kali)

 

dinten 7

Kuring ngalakukeun kaajaiban saimbang jeung pasrah anjeun ka Kami sareng ka anjeun henteu mikirkeun diri sorangan. Kuring nyumput pasukan harta karun nalika anjeun dina kamiskinan anu paling jero. Henteu aya jalma anu alesan, teu aya anu mikir, anu pernah ngalakukeun mujijat, bahkan di kalangan wali. Anjeunna ngalakukeun padamelan ketuhanan saha waé anu nyerah ka Gusti. Janten tong dipikir-pikir deui, sabab pikiran anjeun akut, sareng pikeun anjeun, hésé pisan ningali jahat sareng percanten ka Kami sareng henteu mikirkeun diri anjeun nyalira. Ngalakukeun ieu pikeun sagala kabutuhan anjeun, ngalakukeun ieu sadayana sareng anjeun bakal ningali kaajaiban hening terus-terusan. Kuring bakal ngurus hal, kuring janji ieu ka anjeun.

Ya Yesus, kuring masrahkeun diri ka anjeun, jaga sadayana! (10 kali)

 

dinten 8

Tutup panon anjeun sareng ngantep anjeun kabawa dina arus aliran rahmat Abdi; tutup panon anjeun sareng henteu mikirkeun jaman ayeuna, ngarobah pipikiran anjeun ti payun sapertos anu anjeun pikahoyong tina godaan. Repose in Me, percanten ka kahadéan abdi, sareng kuring janji ka anjeun ku cinta Abdi yen upami anjeun nyarios "Anjeun jaga", kuring bakal ngurus sadayana; Kuring bakal konsol anjeun, ngabébaskeun anjeun sareng ngabimbing anjeun.

Ya Yesus, kuring masrahkeun diri ka anjeun, jaga sadayana! (10 kali)

 

dinten 9

Neneda salawasna dina siap nyerah, sareng anjeun bakal nampi karapihan anu ageung sareng hadiah anu hébat, bahkan nalika kuring masihan anjeun rahmat kabeurangan, tobat sareng cinta. Teras naon masalah sangsara? Sigana teu mungkin pikeun anjeun? Tutup panon anjeun sareng ucapkeun ku saluruh jiwa anjeun, "Yesus, anjeun jaga". Entong sieun, kuring bakal ngurus sagala rupa sareng anjeun bakal ngaberkahan nami Kami ku ngahinakeun diri. Sarébu solat teu tiasa sami sareng hiji tindakan nyerah, émut ieu ogé. Teu aya novena anu langkung épéktip tibatan ieu.

Ya Yesus, kuring masrahkeun diri ka anjeun, jaga sadayana!